[Pulmonary involvement due to HHV-8 virus during the course of HIV infection]

[TB/HIV co-infection associated with Kaposi's sarcoma under opioid substitution treatment using methadone: about a case]

Le diagnostic tardif de l’infection à VIH peut être fatal car favorisant l’apparition d’infections opportunistes dont la prise en charge nécessite l’utilisation de plusieurs molécules pouvant provoquer des interactions médicamenteuses. Nous rapportons le cas d’une patiente de 45 ans, sous traitement de substitution à l’héroïne par la méthadone, VIH1 sous traitement antirétroviral. Cette patiente présentait un tableau pulmonaire non spécifique associant une toux quinteuse sèche avec une dyspnée d’apparition progressive évoluant dans un contexte fébrile. Par ailleurs l’examen notait un lymphœdème du membre inferieur gauche surmontée de nodules angiomateux indolores évoluant depuis trois ans associé à des plaques, des nodules angiomateux d’apparition plus récente au niveau de la face antérieure du thorax. Le GeneXpert sur les crachats avait permis d’isoler Mycobacterium tuberculosis. Le diagnostic retenu était celui d’une tuberculose pulmonaire associée à une maladie de kaposi cutané sur un terrain d’immunodépression au VIH.

[Kaposi sarcoma in bronchopulmonary localization revealing HIV infection]

La maladie de Kaposi (MK) associée au VIH, forme dite épidémique, a été décrite la 1ère fois en 1981 par Hymmes. C'est l'affection maligne la plus fréquente au cours du SIDA. La MK est à l'origine de 10% des atteintes pleuropulmonaires au cours de l'infection par le VIH et 40% des pneumopathies en cas de MK cutanéomuqueuse. Les localisations pulmonaires occupent la deuxième place des atteintes viscérales après la forme digestive. Le diagnostic repose sur des arguments épidémiologiques, cliniques, radiologiques, biologiques, endoscopiques et histologiques. Nous rapportons un cas de MK broncho-pulmonaire compliquant une infection VIH chez un patient présentant une maladie de Kaposi cutanée de découverte fortuite au cours de l'atteinte pulmonaire. Le diagnostic a été retenu après avoir éliminé les maladies opportunistes à tropisme pulmonaire. Le Kaposi pulmonaire constitue l'atteinte la plus grave de la MK-sida et la survie après le diagnostic est courte malgré les thérapeutiques agressives.

[Pulmonary manifestations in HIV-infected patients: a diagnostic approach]

The spectrum of pulmonary diseases that can affect human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients is wide and includes both HIV and non-HIV-related conditions. Opportunistic infections and neoplasms remain a major concern even in the current era of combination antiretroviral therapy. Although these diseases have characteristic clinical and radiological features, there can be considerable variation in these depending on the patient's CD4 lymphocyte count. The patient's history, physical examination, CD4 count and chest radiograph features must be considered in establishing an appropriate diagnostic algorithm. In this article, we propose different diagnostic approaches HIV infected to patients with respiratory symptoms depending on their clinico-radiological pattern.

[Focus on mediastinal Castleman disease]

Castleman disease is a rare lymph nodes disease whose name covers different clinical presentations. The most frequent histology is the hyaline vascular localized form. In this case, Castleman disease occurs in young adults, and is localized to the mediastinum in one third of the cases. The disease is often asymptomatic, but paraneoplasic pemphigus has been described. The management of this form of Castleman disease is based on complete surgical resection. Perioperative immunomodulating treatments may be discussed in case of paraneoplasic pemphigus, mostly when affecting the bronchial tree.