Possible role of a B-cell mitogen in hypergammaglobulinaemia in malaria and trypanosomiasis

Effect of Malaria Infection on Epstein-Barr Virus Persistence in Kenyan Children

BACKGROUND

The 2 cofactors in the etiology of Burkitt lymphoma (BL) are Epstein-Barr virus (EBV) and repeated Plasmodium falciparum malaria infections. This study evaluated EBV loads in mucosal and systemic compartments of children with malaria and controls. Age was analyzed as a covariate because immunity to malaria in endemic regions is age dependent.

METHODS

Children (2-10 years) with clinical malaria from Western Kenya and community controls without malaria were enrolled. Saliva and blood samples were collected, EBV viral load was assessed by quantitative polymerase chain reaction, and EpiTYPER MassARRAY was used to assess methylation of 3 different EBV genes.

RESULTS

Regardless of the compartment, we detected EBV more frequently in malaria cases compared to controls, although the difference was not significant. When EBV was detected, there were no differences in viral load between cases and controls. However, EBV methylation was significantly lower in the malaria group compared to controls in both plasma and saliva (P < .05), indicating increased EBV lytic replication. In younger children before development of immunity to malaria, there was a significant effect of malaria on EBV load in peripheral blood mononuclear cells (P = .04).

CONCLUSIONS

These data suggest that malaria can directly modulate EBV persistence in children, increasing their risk for BL.

Autoantibodies and Malaria: Where We Stand? Insights Into Pathogenesis and Protection

Autoantibodies are frequently reported in patients with malaria, but whether they contribute to protection or to pathology is an issue of debate. A large body of evidence indicates that antibodies against host-self components are associated to malaria clinical outcomes such as cerebral malaria, renal dysfunction and anemia. Nonetheless, self-reactive immunoglobulins induced during an infection can also mediate protection. In light of these controversies, we summarize here the latest findings in our understanding of autoimmune responses in malaria, focusing on Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax. We review the main targets of self-antibody responses in malaria as well as the current, but still limited, knowledge of their role in disease pathogenesis or protection.

Anti-band 3 and anti-spectrin antibodies are increased in Plasmodium vivax infection and are associated with anemia

Clearance of non-infected red blood cells (nRBCs) is one of the main components of anemia associated with Plasmodium vivax malaria. Recently, we have shown that anemic patients with P. vivax infection had elevated levels of anti-RBCs antibodies, which could enhance in vitro phagocytosis of nRBCs and decrease their deformability. Using immunoproteomics, here we characterized erythrocytic antigens that are differentially recognized by autoantibodies from anemic and non-anemic patients with acute vivax malaria. Protein spots exclusively recognized by anemic P. vivax-infected patients were identified by mass spectrometry revealing band 3 and spectrin as the main targets. To confirm this finding, antibody responses against these specific proteins were assessed by ELISA. In addition, an inverse association between hemoglobin and anti-band 3 or anti-spectrin antibodies levels was found. Anemic patients had higher levels of IgG against both band 3 and spectrin than the non-anemic ones. To determine if these autoantibodies were elicited because of molecular mimicry, we used in silico analysis and identified P. vivax proteins that share homology with human RBC proteins such as spectrin, suggesting that infection drives autoimmune responses. These findings suggest that band 3 and spectrin are potential targets of autoantibodies that may be relevant for P. vivax malaria-associated anemia.

Elimination of Falciparum Malaria and Emergence of Severe Dengue: An Independent or Interdependent Phenomenon?

The global malaria burden, including falciparum malaria, has been reduced by 50% since 2000, though less so in Sub-Saharan Africa. Regional malaria elimination campaigns beginning in the 1940s, up-scaled in the 1950s, succeeded in the 1970s in eliminating malaria from Europe, North America, the Caribbean (except Haiti), and parts of Asia and South- and Central America. Dengue has grown dramatically throughout the pantropical regions since the 1950s, first in Southeast Asia in the form of large-scale epidemics including severe dengue, though mostly sparing Sub-Saharan Africa. Globally, the WHO estimates 50 million dengue infections every year, while others estimate almost 400 million infections, including 100 million clinical cases. Curiously, despite wide geographic overlap between malaria and dengue-endemic areas, published reports of co-infections have been scarce until recently. Superimposed acute dengue infection might be expected to result in more severe combined disease because both pathogens can induce shock and hemorrhage. However, a recent review found no reports on more severe morbidity or higher mortality associated with co-infections. Cases of severe dual infections have almost exclusively been reported from South America, and predominantly in persons infected by Plasmodium vivax. We hypothesize that malaria infection may partially protect against dengue – in particular falciparum malaria against severe dengue – and that this inter-species cross-protection may explain the near absence of severe dengue from the Sub-Saharan region and parts of South Asia until recently. We speculate that malaria infection elicits cross-reactive antibodies or other immune responses that infer cross-protection, or at least partial cross-protection, against symptomatic and severe dengue. Plasmodia have been shown to give rise to polyclonal B-cell activation and to heterophilic antibodies, while some anti-dengue IgM tests have high degree of cross-reactivity with sera from malaria patients. In the following, the historical evolution of falciparum malaria and dengue is briefly reviewed, and we explore early evidence of subclinical dengue in high-transmission malaria areas as well as conflicting reports on severity of co-morbidity. We also discuss examples of other interspecies interactions.

Trypanosoma brucei metabolite indolepyruvate decreases HIF-1α and glycolysis in macrophages as a mechanism of innate immune evasion

The parasite Trypanasoma brucei causes African trypanosomiasis, known as sleeping sickness in humans and nagana in domestic animals. These diseases are a major burden in the 36 sub-Saharan African countries where the tsetse fly vector is endemic. Untreated trypanosomiasis is fatal and the current treatments are stage-dependent and can be problematic during the meningoencephalitic stage, where no new therapies have been developed in recent years and the current drugs have a low therapeutic index. There is a need for more effective treatments and a better understanding of how these parasites evade the host immune response will help in this regard. The bloodstream form of T. brucei excretes significant amounts of aromatic ketoacids, including indolepyruvate, a transamination product of tryptophan. This study demonstrates that this process is essential in bloodstream forms, is mediated by a specialized isoform of cytoplasmic aminotransferase and, importantly, reveals an immunomodulatory role for indolepyruvate. Indolepyruvate prevents the LPS-induced glycolytic shift in macrophages. This effect is the result of an increase in the hydroxylation and degradation of the transcription factor hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α). The reduction in HIF-1α levels by indolepyruvate, following LPS or trypanosome activation, results in a decrease in production of the proinflammatory cytokine IL-1β. These data demonstrate an important role for indolepyruvate in immune evasion by T. brucei.

Anti-erythrocyte antibodies may contribute to anaemia in Plasmodium vivax malaria by decreasing red blood cell deformability and increasing erythrophagocytosis

Background

Plasmodium vivax accounts for the majority of human malaria infections outside Africa and is being increasingly associated in fatal outcomes with anaemia as one of the major complications. One of the causes of malarial anaemia is the augmented removal of circulating non-infected red blood cells (nRBCs), an issue not yet fully understood. High levels of auto-antibodies against RBCs have been associated with severe anaemia and reduced survival of nRBCs in patients with falciparum malaria. Since there are no substantial data about the role of those antibodies in vivax malaria, this study was designed to determine whether or not auto-antibodies against erythrocytes are involved in nRBC clearance. Moreover, the possible immune mechanisms elicited by them that may be associated to induce anaemia in P. vivax infection was investigated.

Methods

Concentrations of total IgG were determined by sandwich ELISA in sera from clinically well-defined groups of P. vivax-infected patients with or without anaemia and in healthy controls never exposed to malaria, whereas the levels of specific IgG to nRBCs were determined by cell-ELISA. Erythrophagocytosis assay was used to investigate the ability of IgGs purified from each studied pooled sera in enhancing nRBC in vitro clearance by THP-1 macrophages. Defocusing microscopy was employed to measure the biomechanical modifications of individual nRBCs opsonized by IgGs purified from each group.

Results

Anaemic patients had higher levels of total and specific anti-RBC antibodies in comparison to the non-anaemic ones. Opsonization with purified IgG from anaemic patients significantly enhanced RBCs in vitro phagocytosis by THP-1 macrophages. Auto-antibodies purified from anaemic patients decreased the nRBC dynamic membrane fluctuations suggesting a possible participation of such antibodies in the perturbation of erythrocyte flexibility and morphology integrity maintenance.

Conclusions

These findings revealed that vivax-infected patients with anaemia have increased levels of IgG auto-antibodies against nRBCs and that their deposition on the surface of non-infected erythrocytes decreases their deformability, which, in turn, may enhance nRBC clearance by phagocytes, contributing to the anaemic outcome. These data provide insights into the immune mechanisms associated with vivax malaria anaemia and may be important to the development of new therapy and vaccine strategies.

Recovery of an antiviral antibody response following attrition caused by unrelated infection

The homeostatic mechanisms that regulate the maintenance of immunological memory to the multiple pathogen encounters over time are unknown. We found that a single malaria episode caused significant dysregulation of pre-established Influenza A virus-specific long-lived plasma cells (LLPCs) resulting in the loss of Influenza A virus-specific Abs and increased susceptibility to Influenza A virus re-infection. This loss of LLPCs involved an FcγRIIB-dependent mechanism, leading to their apoptosis. However, given enough time following malaria, the LLPC pool and humoral immunity to Influenza A virus were eventually restored. Supporting a role for continuous conversion of Influenza A virus-specific B into LLPCs in the restoration of Influenza A virus immunity, B cell depletion experiments also demonstrated a similar requirement for the long-term maintenance of serum Influenza A virus-specific Abs in an intact LLPC compartment. These findings show that, in addition to their established role in the anamnestic response to reinfection, the B cell pool continues to be a major contributor to the maintenance of long-term humoral immunity following primary Influenza A virus infection, and to the recovery from attrition following heterologous infection. These data have implications for understanding the longevity of protective efficacy of vaccinations in countries where continuous infections are endemic.

Antibody responses to infectious pathogens are critical in host survival, recovery and protection from reinfection; they also correlate with the success of vaccination. It is currently thought that antibody serum titers are maintained at protective levels over long periods of time by specialized long-lived antibody-secreting plasma cells residing in the bone marrow. Indeed, antibodies against the original virus can still be found in survivors of the 1918 Spanish Flu, more than 90 years ago. However, it is also becoming clear that subsequent infection with heterologous pathogens may cause attrition of previously established immunological memory, in order to accommodate new lymphocyte specificities in the finite space of the host. This phenomenon is seemingly at odds with long-term maintenance of immunological memory. We also show that a single episode of malaria, caused by infection by Plasmodium chabaudi, leads to the loss of preexisting plasma cells, serum antibodies and protective immunity against Influenza A virus. However, Influenza A virus-specific immunity does eventually recover in these animals with the replenishment of plasma cells by B cells over the course of several weeks. Thus, the reported mechanism reconciles attrition of immunological memory by heterologous infection and long-term stability, and places B cells, instead of their descendant plasma cells, at the center of humoral memory.

Association of inconclusive sera for human immunodeficiency virus infection with malaria and Epstein-Barr virus infection in Central Africa

Among 464 sera from adults in Cameroon, 56 (12.1%) gave inconclusive HIV serology. All were negative for HIV-1 DNA; 44.6% (n = 25) were significantly associated with Plasmodium (42.8%) or Epstein-Barr virus (EBV) (17.8%) infections. In Central Africa, sera giving inconclusive results for HIV are frequently associated with malaria, EBV infection, or both.

Changes in B Cell Populations and Merozoite Surface Protein-1-Specific Memory B Cell Responses after Prolonged Absence of Detectable P. falciparum Infection

Clinical immunity to malaria declines in the absence of repeated parasite exposure. However, little is known about how B cell populations and antigen-specific memory B cells change in the absence of P. falciparum infection. A successful indoor residual insecticide spraying campaign in a highland area of western Kenya, led to an absence of blood-stage P. falciparum infection between March 2007 and April 2008. We assessed memory B cell responses in 45 adults at the beginning (April 2008) and end (April 2009) of a subsequent 12-month period during which none of the adults had evidence of asymptomatic parasitemia or clinical disease. Antibodies and memory B cells to the 42-kDa portion of the merozoite surface protein-1 (MSP-1₄₂) were measured using ELISA and ELISPOT assays, respectively. B cell populations were characterized by flow cytometry. From 2008 to 2009, the prevalence of MSP-1₄₂-specific memory B cells (45% vs. 55%, respectively, P = 0.32) or antibodies (91% vs. 82%, respectively, P = 0.32) did not differ significantly, although specific individuals did change from positive to negative and vice versa, particularly for memory B cells, suggesting possible low-level undetected parasitemia may have occurred in some individuals. The magnitude of MSP-1₄₂-specific memory B cells and levels of antibodies to MSP-1₄₂ also did not differ from 2008 to 2009 (P>0.10 for both). However, from 2008 to 2009 the proportions of both class-switched atypical (CD19+IgD-CD27-CD21-IgM-) and class-switched activated (CD19+IgD-CD27+CD21-IgM-) memory B cells decreased (both P<0.001). In contrast, class-switched resting classical memory B cells (CD19+IgD-CD27+CD21+IgM-) increased (P<0.001). In this area of seasonal malaria transmission, a one- year absence of detectable P. falciparum infection was not associated with changes in the prevalence or level of MSP-1₄₂ specific memory B cells, but was associated with major changes in overall memory B cell subsets.

The company malaria keeps: how co-infection with Epstein-Barr virus leads to endemic Burkitt lymphoma

PURPOSE OF REVIEW

Co-infection with Plasmodium falciparum malaria and Epstein-Barr virus (EBV) are implicated in the cause of endemic Burkitt lymphoma (eBL), the most prevalent pediatric cancer in equatorial Africa. Although the causal association between EBV and eBL has been established, P. falciparum malaria's role is not as clearly defined. This review focuses on how malaria may disrupt EBV persistence and immunity.

RECENT FINDINGS

Two mutually compatible theories have been proposed. One suggests that P. falciparum malaria induces polyclonal B-cell expansion and lytic EBV reactivation, leading to the expansion of latently infected B cells and the likelihood of a c-myc translocation, a hallmark of Burkitt lymphoma tumors. The other advocates that EBV-specific T-cell immunity is impaired during P. falciparum malaria co-infection, either as a cause or consequence of enhanced EBV replication, leading to loss of viral control. Advancements in our ability to query the complexity of human responses to infectious diseases have stimulated interest in eBL pathogenesis.

SUMMARY

EBV is necessary but not sufficient to cause eBL. A more dynamic model encompasses incremental contributions from both chronic and acute P. falciparum malaria leading to alterations in EBV persistence and EBV-specific immunity that culminate in eBL. A better understanding of how P. falciparum malaria modifies EBV infections in children may allow us to anticipate reductions in eBL incidence coinciding with malaria control programs.

A Role for RNA Viruses in the Pathogenesis of Burkitt's Lymphoma: The Need for Reappraisal

Certain infectious agents are associated with lymphomas, but the strength of the association varies geographically, suggesting that local environmental factors make important contributions to lymphomagenesis. Endemic Burkitt's Lymphoma has well-defined environmental requirements making it particularly suitable for research into local environmental factors. The Epstein-Barr virus and holoendemic Malaria are recognized as important cofactors in endemic Burkitt's Lymphoma and their contributions are discussed. Additionally, infection with Chikungunya Fever, a potentially oncogenic arbovirus, was associated with the onset of endemic Burkitt's Lymphoma in one study and also with space-time case clusters of the lymphoma. Chikungunya Virus has several characteristics typical of oncogenic viruses. The Flavivirus, Hepatitis C, a Class 1 Human Carcinogen, closely related to the arboviruses, Yellow Fever, and Dengue, is also more distantly related to Chikungunya Virus. The mechanisms of oncogenesis believed to operate in Hepatitis C lymphomagenesis are discussed, as is their potential applicability to Chikungunya Virus.

The breadth, but not the magnitude, of circulating memory B cell responses to P. falciparum increases with age/exposure in an area of low transmission

BACKGROUND

Malaria caused by Plasmodium falciparum remains a major cause of death in sub-Saharan Africa. Immunity against symptoms of malaria requires repeated exposure, suggesting either that the parasite is poorly immunogenic or that the development of effective immune responses to malaria may be impaired.

METHODS

We carried out two age-stratified cross-sectional surveys of anti-malarial humoral immune responses in a Gambian village where P. falciparum malaria transmission is low and sporadic. Circulating antibodies and memory B cells (MBC) to four malarial antigens were measured using ELISA and cultured B cell ELISpot.

FINDINGS AND CONCLUSIONS

The proportion of individuals with malaria-specific MBC and antibodies, and the average number of antigens recognised by each individual, increased with age but the magnitude of these responses did not. Malaria-specific antibody levels did not correlate with either the prevalence or median number of MBC, indicating that these two assays are measuring different aspects of the humoral immune response. Among those with immunological evidence of malaria exposure (defined as a positive response to at least one malarial antigen either by ELISA or ELISPOT), the median number of malaria-specific MBC was similar to median numbers of diphtheria-specific MBC, suggesting that the circulating memory cell pool for malaria antigens is of similar size to that for other antigens.

Do regulatory antibodies offer an alternative mechanism to explain the hygiene hypothesis?

The 'hygiene hypothesis', or lack of microbial and parasite exposure during early life, is postulated as an explanation for the recent increase in autoimmune and allergic diseases in developed countries. The favored mechanism is that microbial and parasite-derived products interact directly with pathogen recognition receptors to subvert proinflammatory signaling via T regulatory cells, thereby inducing anti-inflammatory effects and control of autoimmune disease. Parasites, such as helminths, are considered to have a major role in the induction of immune regulatory mechanisms among children living in developing countries. Invoking Occam's razor, we believe we can select an alternative mechanism to explain the hygiene hypothesis, based on antibody-mediated inhibition of immune responses that may more simply explain the available evidence.

IgG autoantibody to brain beta tubulin III associated with cytokine cluster-II discriminate cerebral malaria in central India

BACKGROUND

The main processes in the pathogenesis of cerebral malaria caused by Plasmodium falciparum involved sequestration of parasitized red blood cells and immunopathological responses. Among immune factors, IgG autoantibodies to brain antigens are increased in P. falciparum infected patients and correlate with disease severity in African children. Nevertheless, their role in the pathophysiology of cerebral malaria (CM) is not fully defined. We extended our analysis to an Indian population with genetic backgrounds and endemic and environmental status different from Africa to determine if these autoantibodies could be either a biomarker or a risk factor of developing CM.

METHODS/PRINCIPAL FINDINGS

We investigated the significance of these self-reactive antibodies in clinically well-defined groups of P. falciparum infected patients manifesting mild malaria (MM), severe non-cerebral malaria (SM), or cerebral malaria (CM) and in control subjects from Gondia, a malaria epidemic site in central India using quantitative immunoprinting and multivariate statistical analyses. A two-fold complete-linkage hierarchical clustering allows classifying the different patient groups and to distinguish the CM from the others on the basis of their profile of IgG reactivity to brain proteins defined by PANAMA Blot. We identified beta tubulin III (TBB3) as a novel discriminant brain antigen in the prevalence of CM. In addition, circulating IgG from CM patients highly react with recombinant TBB3. Overall, correspondence analyses based on singular value decomposition show a strong correlation between IgG anti-TBB3 and elevated concentration of cluster-II cytokine (IFNgamma, IL1beta, TNFalpha, TGFbeta) previously demonstrated to be a predictor of CM in the same population.

CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE

Collectively, these findings validate the relationship between antibody response to brain induced by P. falciparum infection and plasma cytokine patterns with clinical outcome of malaria. They also provide significant insight into the immune mechanisms associated to CM by the identification of TBB3 as a new disease-specific marker and potential therapeutic target.

How might infant and paediatric immune responses influence malaria vaccine efficacy?

Naturally acquired immunity to malaria requires repeat infections yet does not engender sterile immunity or long-lasting protective immunologic memory. This renders infants and young children the most susceptible to malaria-induced morbidity and mortality, and the ultimate target for a malaria vaccine. The prevailing paradigm is that infants initially garner protection due to transplacentally transferred anti-malarial antibodies and other intrinsic factors such as foetal haemoglobin. As these wane infants have an insufficient immune repertoire to prevent genetically diverse Plasmodium infections and an inability to control malaria-induced immunopathology. This Review discusses humoral, cell-mediated and innate immune responses to malaria and how each contributes to protection – focusing on how deficiencies in infant and paediatric immune responses might influence malaria vaccine efficacy in this population. In addition, burgeoning evidence suggests a role for inhibitory receptors that limit immunopathology and guide the development of long-lived immunity. Precisely how age or malaria infections influence the function of these regulators is unknown. Therefore the possibility that infants may not have the immune-dexterity to balance effective parasite clearance with timely immune-regulation leading to protective immunologic memory is considered. And thus, malaria vaccines tested in adults and older children may not be predictive for trials conducted in infants.

Cerebrospinal fluid B lymphocyte identification for diagnosis and follow-up in human African trypanosomiasis in the field

OBJECTIVES

In human African trypanosomiasis (HAT, sleeping sickness), staging of disease and treatment follow-up relies on white cell count in the cerebrospinal fluid (CSF). As B lymphocytes (CD19 positive cells) are not found in the CSF of healthy individuals but occur in neurological disorders such as multiple sclerosis, B lymphocyte count may be useful for field diagnosis/staging and therapeutic follow-up in HAT.

METHODS

Seventy-one HAT patients were diagnosed and 50 were followed-up 6-24 months after treatment. White cell counts were used for conventional staging (stage 1, < or =5 cells/microl CSF, n = 42; stage 2, > or =20 cells/microl, n = 16) and intermediate stage (6-19 cells/microl, n = 13). Slides containing 1 microl of CSF mixed with Dynabeads CD19 pan B were examined microscopically to detect B cell rosettes (bound to at least four beads).

RESULTS

Stage 1 patients exhibited zero (n = 37) or one CSF rosette/microl (n = 5), contrary to most stage 2 patients (14/16: > or =2 rosettes/microl). Intermediate stage patients expressed 0 (n = 9), 1 (n = 3) or 2 (n = 1) rosettes/microl of CSF. During follow-up, rosette counts correlated with white cell count staging but were much easier to read.

CONCLUSION

B cell rosettes being easily detected in the CSF in field conditions may be proposed to replace white cell count for defining HAT stages 1 and 2 and limit uncertainty in treatment decision in patients with intermediate stage.

Alterations on peripheral B cell subsets following an acute uncomplicated clinical malaria infection in children

Background

The effects of Plasmodium falciparum on B-cell homeostasis have not been well characterized. This study investigated whether an episode of acute malaria in young children results in changes in the peripheral B cell phenotype.

Methods

Using flow-cytofluorimetric analysis, the B cell phenotypes found in the peripheral blood of children aged 2–5 years were characterized during an episode of acute uncomplicated clinical malaria and four weeks post-recovery and in healthy age-matched controls.

Results

There was a significant decrease in CD19⁺ B lymphocytes during acute malaria. Characterization of the CD19⁺ B cell subsets in the peripheral blood based on expression of IgD and CD38 revealed a significant decrease in the numbers of naive 1 CD38^-IgD⁺ B cells while there was an increase in CD38⁺IgD^- memory 3 B cells during acute malaria. Further analysis of the peripheral B cell phenotype also identified an expansion of transitional CD10⁺CD19⁺ B cells in children following an episode of acute malaria with up to 25% of total CD19⁺ B cell pool residing in this subset.

Conclusion

Children experiencing an episode of acute uncomplicated clinical malaria experienced profound disturbances in B cell homeostasis.

Hyperreactive malarial splenomegaly is associated with low levels of antibodies against red blood cell and Plasmodium falciparum derived glycolipids in Yanomami Amerindians from Venezuela

The immunological basis of the aberrant immune response in hyperreactive malarial splenomegaly (HMS) is poorly understood, but believed to be associated with polyclonal B cell activation by an unidentified malaria mitogen, leading to unregulated immunoglobulin and autoantibody production. HMS has been previously reported in Yanomami communities in the Upper Orinoco region of the Venezuelan Amazon. To investigate a possible association between antibody responses against Plasmodium falciparum and uninfected red blood cell (URBC) glycolipids and splenomegaly, a direct comparison of the parasite versus host anti-glycolipid antibody responses was made in an isolated community of this area. The anti-P. falciparum glycolipid (Pfglp) response was IgG3 dominated, whereas the uninfected red blood cell glycolipid (URBCglp) response showed a predominance of IgG1. The levels of IgG1 against Pfglp, and of IgG4 and IgM against URBCglp were significantly higher in women, while the anti-Pfglp or URBCglp IgM levels were inversely correlated with the degree of splenomegaly. Overall, these results suggest differential regulation of anti-parasite and autoreactive responses and that these responses may be linked to the development and evolution of HMS in this population exposed to endemic malaria. The high mortality rates associated with HMS point out that its early diagnosis together with the implementation of malaria control measures in these isolated Amerindian communities are a priority.

IgG antibody responses to Plasmodium falciparum merozoite antigens in Kenyan children have a short half-life

Background

Data suggest that antibody responses to malaria parasites merozoite antigens are generally short-lived and this has implications for serological studies and malaria vaccine designs. However, precise data on the kinetics of these responses is lacking.

Methods

IgG1 and IgG3 responses to five recombinant Plasmodium falciparum merozoite antigens (MSP-1₁₉, MSP-2 type A and B, AMA-1 ectodomain and EBA-175 region II) among Kenyan children were monitored using ELISA for 12 weeks after an acute episode of malaria and their half-lives estimated using an exponential decay model.

Results

The responses peaked mainly at week 1 and then decayed rapidly to very low levels within 6 weeks. Estimation of the half-lives of 40 IgG1 responses yielded a mean half-life of 9.8 days (95% CI: 7.6 – 12.0) while for 16 IgG3 responses it was 6.1 days (95% CI: 3.7 – 8.4), periods that are shorter than those normally described for the catabolic half-life of these antibody subclasses.

Conclusion

This study indicates antibodies against merozoite antigens have very short half-lives and this has to be taken into account when designing serological studies and vaccines based on the antigens.

Effects of exogenous transforming growth factor beta on Trypanosoma congolense infection in mice

The socioeconomic implications of trypanosomosis in sub-Saharan Africa and the limitations of its current control regimes have stimulated research into alternative control methods. Considering the pro- and anti-inflammatory properties of transforming growth factor beta1 (TGF-beta1) and its potential to enhance immunity against protozoan parasites, we examined the effects of intraperitoneally delivered TGF-beta1 in C57BL/6 mice infected with Trypanosoma congolense, the hemoprotozoan parasite causing nagana in cattle. A triple dose of 10 ng TGF-beta1 significantly reduced the first parasitemic peak and delayed mortality of infected mice. Furthermore, exogenous TGF-beta1 significantly decreased the development of trypanosome-induced anemia and splenomegaly. The apparent TGF-beta1-induced antitrypanosome protection, occurring mainly during the early stage of infection, correlated with an enhanced parasite antigen-specific Th1 cell response characterized by a skewed type I cytokine response and a concomitant stronger antitrypanosome immunoglobulin G2a antibody response. Infected TGF-beta1-pretreated mice exhibited a significant reduction in the trypanosome-induced hyperexpansion of B cells. Furthermore, evidence is provided herein that exogenous TGF-beta1 activates macrophages that may contribute to parasite control. Collectively, these data indicate that exogenous TGF-beta1 is immunostimulative, inducing partial protection against T. congolense infection, possibly through mechanisms involving innate immune responses.

Longevity of the Immune Response and Memory to Blood-Stage Malaria Infection

Immunity to malaria develops slowly with protection against the parasite lagging behind protection against disease symptoms. The data on the longevity of protective immune responses are sparse. However, studies of antibody responses associated with protection reveal that they consist of a short- and a long-lived component. Compared with the antibody levels observed in other infection and immunization systems, the levels of the short-lived antibody compartment drop below the detectable threshold with unusual rapidity. The prevalence of long-lived antibodies is comparable to that seen after bacterial and protozoan infections. There is even less available data concerning T cell longevity in malaria infection, but what there is seems to indicate that T cell memory is short in the absence of persistent antigen. In general, the degree and duration of parasite persistence represent a major factor determining how immune response longevity and protection correlate. The predilection for short-lived immune responses in malaria infection could be caused by a number of mechanisms resulting from the interplay of normal regulatory mechanisms of the immune system and immune evasion by the parasite. In conclusion, it appears that the parasite-host relationship has developed to favor some short-lived responses, which allow the host to survive while allowing the parasite to persist. Anti-malarial immune responses present a complex picture, and many aspects of regulation and longevity of the response require further research.

Endemic Burkitt's lymphoma: a polymicrobial disease?

Endemic Burkitt's lymphoma is the most common childhood cancer in equatorial Africa. Two ubiquitous human pathogens are thought to be responsible for the aetiology of this disease: Epstein-Barr virus and Plasmodium falciparum malaria. New data suggest how these two pathogens might interact to result in disease and provide insights into the emerging concepts of polymicrobial disease pathogenesis.

Influence of the polyclonal activation induced by Plasmodium chabaudi on ongoing OVA-specific B- and T-cell responses

Infection by Plasmodium chabaudi results in polyclonal activation, massive proliferation and differentiation of lymphocytes with parasite-unrelated specificities. To verify if polyclonal activation includes experienced B and T lymphocytes and if it modifies pre-established cytokine and Ig-isotype patterns, mice were immunized with ovalbumin (OVA) in alum, a condition that favours T helper 2/immunoglobulin G1 (Th2/IgG1) responses, and infected with P. chabaudi 7 or 80 days later. Polyclonal activation markedly increased the number of anti-OVA Ig-secreting cells in the spleen, an effect more patent in mice infected 7 days after OVA immunization, but also evident in mice infected after 80 days. The Ig-isotype profile predefined by immunization was not qualitatively modified by polyclonal activation. Thus, although P. chabaudi infection preferentially induces IgG2a, the expanded anti-OVA response is dominated by IgG1. Polyclonal expansion of the anti-OVA response did not yield an enlarged memory B-cell pool that could be recalled months later by OVA boosting. Moreover, polyclonal activation of anti-OVA IgG1-secreting cells did not increase this antibody in serum, a probable consequence of the high Ig turnover observed during infection. When OVA-specific T-cell cytokines were evaluated, we observed an increase of both interleukin-4 (IL-4) and interferon-gamma (IFN-gamma) in mice infected 7 days after immunization, whereas in those infected after 80 days, only IL-4 was augmented. These results suggest that polyclonal activation expands experienced B- and T-cell compartments, preserving their antibody and cytokine patterns.

Trypanosome non-specific IgM antibodies detected in serum of Trypanosoma congolense-infected cattle are polyreactive

Serum Ig from Trypanosoma congolense-infected cattle were affinity-purified using immobilised trypanosome or non-trypanosome antigens (beta-galactosidase, cytochrome C and ferritin). The bound and unbound IgG and IgM fractions were collected and tested in ELISA for reactivity to each antigen. The results indicated that the presence of reactivity to non-parasite antigens in serum of infected cattle is due to polyreactive IgM antibodies. However, the IgG fraction only bound to trypanosome antigens and was only present in post-infection sera, indicating that it was induced by the infecting trypanosomes. Since the polyreactive IgM antibodies were also present in pre-infection sera, it is probable that they were natural antibodies that were not induced but only amplified by the trypanosome infection.

Antibodies against Plasmodium falciparum vaccine candidates in infants in an area of intense and perennial transmission: relationships with clinical malaria and with entomological inoculation rates

Serum immunoglobulin (Ig)G1, IgG3 and total IgG were assessed by immunoabsorbent assay in 198 infants from a Tanzanian village highly endemic for Plasmodium falciparum. Antibodies were measured against epitopes of the circumsporozoite protein (the repetitive epitope (NANP)50 and a construct of the flanking regions (CS27IC)), the malaria vaccine SPf66, and two constructs of the merozoite surface protein-1 (MSP-1), a 19-kDa fragment from the C-terminal domain (MSP-119) and an N-terminal fragment spanning blocks 1-6 (H6-p190 M-1/6-H6). IgG1 and total IgG titres showed similar age profiles, all decreasing for the first 2 months of life. Anti-(NANP)50 titres remained very low throughout the first year of life, while anti-CS27IC antibody appeared to peak around 7 months of age. Only a slight tendency to increase with age was observed for levels of the other antibodies studied. IgG3 titres except for H6-p190(1/6), were very low initially and remained very low throughout the first year of life. Clinical malaria incidence at the village dispensary was analysed prospectively in relation to antibody. No IgG1 or total IgG titre showed protective effects, but low IgG3 against p190(1/6) appeared to be a risk factor in some age groups. Given the large number of antibodies tested, this single indication of possible protection could merely be chance. There were no strong associations between antibody titres and entomologically assessed sporozoite exposure suggesting that transmission-reducing interventions may have little effect on antibody levels in such children.

Endotoxins in the blood and cerebrospinal fluid of patients with African sleeping sickness

Endotoxin levels were measured in the blood and cerebrospinal fluid (CSF) of control individuals and 2 groups of patients with African sleeping sickness. Endotoxin levels were markedly elevated in the blood (infected groups mean endotoxin values 40.2 pg/ml and 53.8 pg/ml, compared to control 11.6 pg/ml, P < 0.0001 for both increases) and CSF (infected groups mean endotoxin values 45.8 pg/ml and 50.1 pg/ml compared to control 6.3 pg/ml, P < 0.0001 for both increases) of the patients. The levels were reduced 6 weeks following different drug treatments in the 2 groups (blood levels to mean 33.8 pg/ml and 28.5 pg/ml; CSF levels to 37.4 pg/ml and 27.0 pg/ml). The blood endotoxin values correlated with the CSF values before treatment (r = 0.74 and 0.57 for the 2 groups; P < 0.0001 for both) and after treatment (r = 0.57 and 0.56 for the 2 groups; P < 0.0001 for both). It is concluded that raised endotoxin equilibrates in the blood and CSF compartments, and may contribute significantly to the pathology of sleeping sickness.

Serodiagnosis of leishmaniasis

Leishmaniasis is a spectrum of diseases ranging in severity from cutaneous (CL), post-kala-azar dermal (PKDL), and diffuse cutaneous (DCL) to mucocutaneous (MCL) and visceral (VL) infections that are endemic in 86 tropical and subtropical countries around the world, accounting for 75,000 deaths per year. Different forms of leishmaniases are generally caused by different distinct species of Leishmania having a digenetic life cycle alternating between an aflagellated amastigote form replicative within the macrophages of the host and a flagellated promastigote form that multiplies within the gut of the sandfly. VL, MCL, PKDL, DCL, and CL forms of the disease can be arranged on a priority basis in accordance with the humoral immune responses of host. Generally, the cell-mediated immunity, particularly the delayed-type hypersensitivity to leishmanial antigens, is associated with CL, MCL, PKDL, and cured VL cases. The serodiagnosis of leishmaniasis appears to be an alternative to parasite detection in biopsy samples either by the staining of amastigotes or by culturing the amastigotes, which transform to a promastigote form and replicate. A battery of immunological procedures have been developed or adapted to demonstrate either humoral or cell-mediated immune responses against Leishmania for diagnosis and epidemiological survey. The sensitivity and specificity of such diagnostic methods depend on the type, source, and purity of antigen employed, as some of the leishmanial antigens have common cross-reactive epitopes shared with other microorganisms, particularly Trypanosoma, Mycobacteria, Plasmodia, and Schistosoma. Serodiagnostic techniques for the detection of antileishmanial antibodies have been employed with about 72 to 100, 23 to 90, 83, and 33 to 100% success in VL, CL, MCL, and PKDL patients, respectively. The Leishmanin skin test (LST) is useful to detect MCL and CL, with about 100 and 84% success, respectively. In PKDL, the gradual fall of antileishmanial antibody titer to some extent and the rise of delayed hypersensitivity to the parasite antigen are the characteristic features associated with the chronicity of the disease. The use of whole promastigote as the source of antigens in the direct agglutination test (DAT) and immunofluorescent test (IFAT) gave cross-reactions with the sera of leprosy, tuberculosis, and African trypanosomiasis patients. Again, the use of cell-free extracts of promastigotes generally gave false positive results with the sera of normal human and Chagas' disease, leprosy, tuberculosis, and malaria patients in enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), dot ELISA, immunodiffusion, immunoelectrophoresis, and counter-current immunoelectrophoresis tests.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene Meeting at Manson House, London, 19 May 1994. Trypanosomiasis and the nervous system. Pathology and immunology

Damage to the nervous system occurs in both African and American trypanosomiases, but it differs considerably in form and extent in each disease, and with different strains and disease stages. With Trypanosoma brucei infections there is a progressive central nervous system (CNS) pathology which involves the meninges, choroid, blood-brain barrier, and immunopathological changes including perivascular infiltrations, astrocyte activation and alterations in the cytokine/mediator network. These changes underly the altered behaviour in the late or secondary disease stages, prevalent in the chronic gambian form, characterized by hypersomnia leading, if untreated or if treatment is followed by reactive changes, to coma and death. T. cruzi infections can be divided into 3 stages; acute, intermediate and chronic. Each stage has a different neurological involvement. In the acute stage the parasite produces direct destructive and inflammatory changes in the CNS which can be life-threatening, but which normally resolve, giving way to an intermediate period with effective parasite suppression and little or no perpetuation in the nervous system. The chronic stage is characterized by alteration to a progressive peripheral neuroimmunopathology, with autoimmune destruction of many nerve components, especially the autonomic innervation of the heart and gut.

Modulation of the phenotype and function of bovine afferent lymph cells during infection with Trypanosoma congolense

Alterations in the phenotype and function of cells isolated from bovine afferent lymph were studied following tsetse-transmitted Trypanosoma congolense infection. Little alteration was observed in the output of the CD2+ T cells in the lymph, and within this population the CD4:CD8 ratio remained relatively constant. By contrast, a marked decrease was observed in the output of gamma delta T cells over the first 7 days following infection. The number of B cells increased between 2 and 6 days post-infection, and thereafter returned to pre-infection values. Little change was observed within the afferent lymph veiled cell population. Examination of activation markers on the lymphocyte fraction of afferent lymph revealed a decrease in the number of cells expressing the Interleukin-2 receptor alpha-chain from Day 5 post-infection. At this time the expression of ACT 1, another early activation marker, was seen to increase. Afferent lymph cells collected pre-infection and on the first 4 days post-infection proliferated in response to stimulation with Concanavalin A in vitro. This response to mitogenic stimulation was completely abrogated from day five post-infection. However, these cells were not capable of suppressing the capacity of normal peripheral blood mononuclear cells to respond to mitogenic stimulus in co-culture assays. These studies suggest that although a degree of lymphocyte activation occurs in the afferent lymph following tsetse-transmitted infection with T. congolense, this may be sub-optimal owing to the immunosuppression which appears to operate at the level of the skin and the lymph nodes.

Endotoxins and the pathogenesis of Trypanosoma brucei brucei infection in mice

The involvement of endotoxins in Trypanosoma brucei brucei infection in CD-1 mice was investigated by the Limulus amoebocyte lysate (LAL) test. At 7 days post-infection mean serum endotoxin level was elevated by 2.5 times (36.4 pg/ml cf. control 14.25 pg/ml, P < 0.001) and a similar increase was maintained throughout the infection (survival 28-35 days). Purified disrupted parasites contained significant endotoxin activity (mean value 280 pg/mg protein). The mouse infections were also associated with progressive Gram-negative bacteraemia (present in 4 out of 5 infected animals by day 28 p.i.). The increased endotoxin levels may be due to parasite products, the products of intercurrent bacterial infections, other unidentified sources (e.g. from the gut), or a combination of these. It is concluded that the raised endotoxins may be important contributive factors in the pathogenesis of experimental murine trypanosomiasis.

ELISAs for parasitologists: or lies, damned lies and ELISAs

The introduction in 1971, by Engvoll and Perlmann, of enzyme labels in immunoassays represented a significant technical advance. Their enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) proved to be as sensitive as radioimmunoossoys but safer to use. Since then, ELISAs have been widely used in the assay o f anti-bodies and antigens. In this article, Pradhib Venkateson and Derek Wokelin focus on some o f the problems associated with ELISAs when applied to parasitic infections, which can modify antibody responses, by immunosuppression or polyclonal activation. The article also considers optimization, which is an essential step in the establishment o f on ELISA.

Differential induction of helper T cell subsets during blood-stage Plasmodium chabaudi AS infection in resistant and susceptible mice

The induction of T helper cell subsets during the course of non-lethal or lethal blood-stage Plasmodium chabaudi AS infection was investigated using inbred strains of mice which differ in the level of resistance to this intraerythrocytic parasite. Resistant C57Bl/6 mice experience a non-lethal course of infection characterized by moderate levels of both parasitaemia and anaemia and resolution of primary acute infection by 4 weeks, while susceptible A/J mice experience lethal infection with fulminant parasitaemia and severe anaemia. T helper subset function was assessed during infection by determining the kinetics of spleen cell production in vitro of the Th1-derived cytokine, interferon-gamma (IFN-gamma), and of the Th2-derived cytokine, IL-5, using sandwich ELISAs. Spleen cells from resistant C57Bl/6 mice were found to produce high levels of IFN-gamma within 1 week of infection in response to both the mitogen concanavalin A (Con A) and malaria antigen. Furthermore, CD4+ T cells were found to be the source of IFN-gamma while both CD4+ and CD8+ T cells were found to produce IL-5. Decreased IFN-gamma production after day 10 was concomitant with significant production of IL-5 between 2 and 3 weeks post infection. In contrast, spleen cells from susceptible A/J mice produced high levels of IL-5 within the first week of infection. In addition, these animals were found to have high serum levels of IL-5. These results, thus, confirm previous observations that resolution of primary blood-stage P. chabaudi infection occurs by sequential activation of Th1 CD4+ T cells followed by activation of the Th2 subset, and in addition, suggest that induction of a strong Th2 response early in infection may lead to a severe and lethal course of malaria.

Antibody responses to invariant antigens of Trypanosoma congolense in cattle of differing susceptibility to trypanosomiasis

Five trypanotolerant N'Dama (Bos taurus) and five susceptible Boran (Bos indicus) cattle were challenged by tsetse flies infected with Trypanosoma congolense IL 13-E3. These animals had experienced five previous infections with T. congolense, each terminated by drug therapy. Immunoblotting and ELISA were used to determine isotype and specificity of antibody responses to trypanosome invariant antigens. Both IgM and IgG1 were elicited, but the IgG1 responses were directed against a greater diversity of antigens. A 69 kD antigen was the major invariant antigen which elicited IgM antibodies in both breeds, but the N'Damas also responded with high levels of specific IgG1. Analysis of isotypic responses to whole trypanosome extract also revealed lower levels of IgG1 and higher levels of IgM in the Borans than in the N'Damas, suggesting that a dysfunction in the switch from IgM to IgG might occur in infected Boran cattle. A 33 kD antigen appeared to elicit only IgG1. Sera from all five N'Damas and the two Borans which were most resistant to the disease reacted with this antigen prior to and following re-infection. Furthermore, during the primary T. congolense infection in the same animals, anti-33 kD antibodies were detectable in all five trypanotolerant N'Damas, but in none of the five susceptible Borans. Thus, the presence of antibodies to the 33 kD antigen of T. congolense appeared to be associated with a capacity to control the disease.

Human immunodeficiency virus infection induces both polyclonal and virus-specific B cell activation

Peripheral blood lymphocytes (PBL) were obtained from HIV-1-infected patients at different stages of disease. The absolute number of IgM-, IgG-, and IgA-producing lymphocytes per 10(6) PBL was increased 2.8-, 3.4-, and 1.9-fold, respectively, compared with normal controls. 2-17% of IgG-secreting patient cells reacted with the gp160 envelope glycoprotein of HIV-1 (a 737-fold increase over background), while 1-9% reacted with p24 (140-fold over background). In addition to this HIV-specific B cell activation, the number of lymphocytes reactive with nonviral antigens such as DNA, myosin, actin, trinitrophenylated keyhole limpet hemocyanin, and ovalbumin was increased by a mean of 17.9-fold. Evidence suggests that the latter changes reflect an HIV-induced polyclonal B cell activation unrelated to the production of anti-HIV antibodies. For example, the proportion of IgG anti-gp160- and anti-p24-secreting lymphocytes declined in patients with advanced disease, whereas the number of B cells producing antibodies to non-HIV antigens rose. Moreover, CD4 cell count and T4/T8 ratio showed a significant inverse correlation with the degree of polyclonal activation but not with anti-HIV responsiveness. These observations demonstrate that both quantitative and qualitative changes in B cell activation accompany (and may be predictive of) disease progression in HIV-infected individuals.

Circulating Epstein-Barr virus-carrying B cells in acute malaria

Epstein-Barr virus (EBV) infection and Plasmodium falciparum malaria are two known cofactors in the aetiology of endemic Burkitt's lymphoma. To assess the relation between these factors, limiting dilution analysis was used to assess the number of EBV-carrying B cells in the circulation of Gambian children during and after acute malaria. Numbers of virus-carrying cells were five times higher in acute malaria patients and in UK patients with infectious mononucleosis than in convalescent malaria patients and in healthy control adults from the UK. Spontaneous outgrowth in limiting dilution cultures from acute malaria samples was inhibited by acyclovir, a viral DNA polymerase inhibitor. The mechanism of outgrowth, therefore, was virus release from the in-vivo infected cell, which led to infection and immortalisation of co-cultured normal B cells. The findings provide evidence that acute malaria is associated with an increase in the number of EBV-carrying B cells in the circulation. Because of this increase, there is a greater chance of a cytogenetic abnormality occurring in such a cell, with consequent evolution of Burkitt's lymphoma.

Humoral immune responses of Hereford cattle vaccinated with midgut antigens of the cattle tick, Boophilus microplus

Vaccination of cattle with midgut membrane (GM) antigen derived from the cattle tick, Boophilus microplus, infected with the adjuvant Quil A, resulted in significant increases in total immunoglobulins, mainly in the IgG1 and IgG2 fractions of the serum. Analysis of the anti-GM antibody levels of vaccinated cattle showed that the levels of IgG, IgG1 and complement-fixing antibodies were significantly correlated to protection against infestation with cattle ticks. Anti-GM antibodies of the IgG2 and IgM isotype were not correlated to protection against infestation with cattle ticks. Anti-GM antibodies fixed complement (C') in the presence of GM, larval membrane antigen and live, midgut cells, but not in the presence of live, larval cells. Anti-GM antibodies were able to fix C' equally well in the presence of GM antigen and live, midgut cells. None of the antigens tested activated the alternate pathway of complement under the conditions tested. Levels of anti-GM IgG1 antibodies were used to develop a regression model for predicting levels of protection against infestation with cattle ticks in vaccinated cattle.

Polyclonal activation of B lymphocytes during experimental infection with Schistosoma mansoni

A significant polyclonal activation of B lymphocytes was observed during experimental infection of C57BL/10J mice with Schistosoma mansoni. The isotypic pattern of this expansion, assessed by the Protein-A plaque-forming cell method, was compared with and found to differ from those occurring after infection by Trypanosoma cruzi or injection of bacterial LPS. In the infection of S. mansoni an early expansion of most immunoglobulin isotypes occurs together with a late, sustained expansion of IgG1-secreting cells. High levels of polyclonal B cell activation were observed after adoptive transfer of spleen cells from infected mice to isogenic recipients pre-treated with hydroxyurea.

Autoantibodies and tropical infections

Autoantibodies against diverse autoantigens have long been known to exist in the sera of several tropical infections. The introduction of monoclonal antibody technology has allowed immortalization of autoantibody secreting B-lymphocytes and subsequent analysis of these autoantibodies. This paper discusses the current literature on the induction, origins, significance and analysis of autoantibodies.

Polyclonal B-cell activation in periodontitis

The evidence that periodontitis-associated bacteria contain potent PBA factors is very strong. Clearly, antibodies directed against non-oral antigens are produced in the inflamed periodontal lesion, and PBA appears to contribute to that production. It is also clear that B cells and plasma cells are the major cell types in the periodontal lesion. Furthermore, alterations in the regulation of B-cell responses to PBA factors are associated with severe periodontal disease. However, evidence demonstrating that activated B cells and plasma cells are directly involved in the pathogenic mechanisms leading to destruction of the periodontal support is still circumstantial. Polyclonal B-cell activation and potential pathways by which PBA-stimulated cells could be involved in periodontal destruction remain largely hypothetical. It appears that IL-1 is an important osteoclast-activating agent, and that LPS, which is a potent PBA factor in many systems, can elicit IL-1 production by B cells as well as by the monocyte/macrophage lineage. Recent data indicating that IL-1 is produced by numerous malignant B-cell lines lend support for the idea that B-cell IL-1 could be important in bone resorption. It is also likely that polyclonal activation may lead to production of autoantibody such as anti-type I and anti-type III collagens, and the destruction of self tissues through ADCC reactions, immune complex formation, and complement activation. Further research is needed to determine how the B cell/plasma cell may participate in tissue injury in periodontitis, and how the B-cell response to PBA factors is regulated.

24 hour polysomnographic evaluation in a patient with sleeping sickness

A 24 h polysomnographic recording was performed in a patient with sleeping sickness presenting an atypical neurological syndrome. Trypanosoma gambiense was found in a lymph gland puncture and the CSF, and a serologic immunofluorescence test was positive. The scoring technique of the polygraphic traces had to be adapted because of the presence of a permanent EEG delta wave activity during the NREM sleep stages, and the method used by Schwartz and Escande (1970) was applied. REM sleep and wakefulness presented normal polygraphic characteristics. The patient had 8 sleep episodes throughout the recording period, occurring during the daytime and at night, forming the classical diurnal sleepiness and nocturnal restlessness of sleeping sickness. All but one episode represented 1-3 complete REM-NREM sleep cycles. On all occasions, REM latency was short and 2 SOREM episodes were observed. The nychthemeral organization of the stages of vigilance differed from one state to another. Wakefulness and REM sleep had a circadian rhythmicity, while NREM sleep, total sleep time and deep sleep (corresponding to stages 3 and 4) had an ultradian periodicity. The concordance between the higher pressure for wakefulness and lower pressure for sleep around 20.00 h defined the time of occurrence of a 'forbidden zone' for sleep.