1
|
Casanovas‐Marsal J, Civitani Monzón E, Ferrer Duce MP, González de la Cuesta D, Yelmo Valverde R, Pérez Repiso V, Goicoechea Manterola I, de Arriba Muñoz A. Study protocol of translation into Spanish and cross-cultural adaptation and validation of the problem areas in diabetes-Pediatric version (PAID-Peds) survey. Nurs Open 2024; 11:e2128. [PMID: 38429883 PMCID: PMC10907615 DOI: 10.1002/nop2.2128] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/08/2023] [Revised: 02/05/2024] [Accepted: 02/08/2024] [Indexed: 03/03/2024] Open
Abstract
AIM The metabolic and psychological management of paediatric type 1 diabetes mellitus (T1DM) can be challenging over time given that T1DM may cause a negative emotional burden and, consequently, result in poor metabolic control of the disease. The objectives of this study are to translate the Problem Area in Diabetes Survey-Pediatric version (PAID-Peds) into Spanish, adapt it culturally and validate it. DESIGN Multicenter cross sectional study. METHODS 636 patients aged 8-17 years, diagnosed with T1DM, under treatment with insulin and follow-up at the Miguel Servet University Hospital in Zaragoza (Aragón, Spain), the Ramón y Cajal University Clinical Hospital in Madrid (Spain) and at the Sant Joan de Déu Hospital in Barcelona (Catalonia, Spain) between 1 January 2023 and 31 December 2024 will be included. This study will consist of two phases: (1) Translation and cultural adaptation of the original PAID-Peds® survey into Spanish following eight steps; (2) Validation of the Spanish version of the PAIS-Peds® survey. The statistical analysis will be performed using Jamovi® 2.1.23. The reliability or internal consistency will be calculated using Cronbach's alpha index (considering an index higher than 0.8 to be good) and the test-retest will be evaluated using the intraclass correlation coefficient. For validity, confirmatory factor analysis will be calculated. This study has been approved by the ethics and research committees at each centre. RESULTS The translation and validation into Spanish language of the Problem Area in Diabetes Survey-Pediatric version will be feasible, valid and reliable to detecting the youth-perceived burden of T1DM. Therapeutic education in diabetes-recommended by the WHO and the Diabetes Education Study Group-has shown encouraging results in glycaemia and psychosocial and behavioural factors in T1DM.
Collapse
Affiliation(s)
- Josep‐Oriol Casanovas‐Marsal
- Instituto Investigación Sanitaria Aragón, Avenida San Juan BoscoZaragozaSpain
- Miguel Servet University HospitalZaragozaSpain
| | - Elisa Civitani Monzón
- Instituto Investigación Sanitaria Aragón, Avenida San Juan BoscoZaragozaSpain
- Miguel Servet University HospitalZaragozaSpain
| | - María Pilar Ferrer Duce
- Instituto Investigación Sanitaria Aragón, Avenida San Juan BoscoZaragozaSpain
- Miguel Servet University HospitalZaragozaSpain
| | - Delia González de la Cuesta
- Instituto Investigación Sanitaria Aragón, Avenida San Juan BoscoZaragozaSpain
- Miguel Servet University HospitalZaragozaSpain
| | | | | | | | - Antonio de Arriba Muñoz
- Instituto Investigación Sanitaria Aragón, Avenida San Juan BoscoZaragozaSpain
- Miguel Servet University HospitalZaragozaSpain
| |
Collapse
|
2
|
O'Donnell MB, Scott SR, Ellisor BM, Cao VT, Zhou C, Bradford MC, Pihoker C, DeSalvo DJ, Malik FS, Hilliard ME, Rosenberg AR, Yi-Frazier JP. Protocol for the Promoting Resilience in Stress Management (PRISM) intervention: A multi-site randomized controlled trial for adolescents with type 1 diabetes. Contemp Clin Trials 2023; 124:107017. [PMID: 36410689 PMCID: PMC9839528 DOI: 10.1016/j.cct.2022.107017] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/15/2022] [Revised: 11/14/2022] [Accepted: 11/16/2022] [Indexed: 11/23/2022]
Abstract
BACKGROUND Adolescents with type 1 diabetes (T1D) are at high risk for elevated diabetes distress, which greatly impacts diabetes management, glycemic outcomes and overall quality of life. Developing protective skills and "resilience resources" to navigate adversity and manage diabetes distress has high potential to help adolescents with T1D achieve optimal behavioral, psychological, and health outcomes. The "Promoting Resilience in Stress Management" (PRISM) program is a manualized, brief, skills-based intervention delivered over 6 months via two 45-60 min one-on-one sessions and a family meeting with a PRISM coach, and supplemented by booster calls and a digital app. This trial (PRISM versus usual care)is designed to:: (1) assess PRISM's impact on glycemic outcomes and diabetes distress among adolescents with T1D, and (2) explor PRISM's impact on resilience, self-reported adherence, and quality of life. METHODS We describe the protocol for a multi-site randomized controlled trial designed for adolescents ages 13-18 with elevated diabetes distress. The primary trial outcomes are glycemic outcomes and diabetes distress 6 months post-randomization. Secondary outcomes include resilience, self-reported adherence, and QOL 6 months post-randomization. Our hypothesis is that youth in the PRISM group will demonstrate better glycemic outcomes and improved diabetes distress, adherence, resilience, and QOL compared to usual care. CONCLUSIONS This study will provide methodologically rigorous data and evidence regarding a novel intervention to promote resilience among adolescents with T1D and elevated diabetes distress. This research has the potential to offer a practical, skills-based curriculum designed to improve outcomes for this high-risk group. TRIAL REGISTRATION Prospectively registered at Clinicaltrials.gov (NCT03847194).
Collapse
Affiliation(s)
- Maeve B O'Donnell
- Palliative Care and Resilience Lab, Seattle Children's Research Institute, Center for Clinical & Translational Research, Seattle, WA, United States of America; University of Washington School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Diabetes/Endocrinology, Seattle, WA, United States of America; Cambia Palliative Care Center of Excellence, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA, United States of America
| | - Samantha R Scott
- Palliative Care and Resilience Lab, Seattle Children's Research Institute, Center for Clinical & Translational Research, Seattle, WA, United States of America; Department of Psychology, University of Denver, Denver, CO, United States of America
| | - Britney M Ellisor
- Palliative Care and Resilience Lab, Seattle Children's Research Institute, Center for Clinical & Translational Research, Seattle, WA, United States of America
| | - Viena T Cao
- Texas Children's Hospital and Baylor College of Medicine, Department of Pediatrics, Houston, TX, United States of America
| | - Chuan Zhou
- Center for Child Health, Behavior, and Development, Seattle Children's Research Institute, Seattle, WA, United States of America; University of Washington, School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of General Pediatrics, Seattle, WA, United States of America
| | - Miranda C Bradford
- Core for Biostatistics, Epidemiology and Analytics for Research (BEAR) Core, Seattle Children's Research Institute, Seattle, WA, United States of America
| | - Catherine Pihoker
- University of Washington School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Diabetes/Endocrinology, Seattle, WA, United States of America
| | - Daniel J DeSalvo
- Texas Children's Hospital and Baylor College of Medicine, Department of Pediatrics, Houston, TX, United States of America
| | - Faisal S Malik
- University of Washington School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Diabetes/Endocrinology, Seattle, WA, United States of America; Center for Child Health, Behavior, and Development, Seattle Children's Research Institute, Seattle, WA, United States of America
| | - Marisa E Hilliard
- Texas Children's Hospital and Baylor College of Medicine, Department of Pediatrics, Houston, TX, United States of America
| | - Abby R Rosenberg
- Palliative Care and Resilience Lab, Seattle Children's Research Institute, Center for Clinical & Translational Research, Seattle, WA, United States of America; Cambia Palliative Care Center of Excellence, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA, United States of America
| | - Joyce P Yi-Frazier
- Palliative Care and Resilience Lab, Seattle Children's Research Institute, Center for Clinical & Translational Research, Seattle, WA, United States of America.
| |
Collapse
|
3
|
Limbert C, Tinti D, Malik F, Kosteria I, Messer L, Jalaludin MY, Benitez-Aguirre P, Biester S, Corathers S, von Sengbusch S, Marcovecchio ML. ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2022: The delivery of ambulatory diabetes care to children and adolescents with diabetes. Pediatr Diabetes 2022; 23:1243-1269. [PMID: 36537530 DOI: 10.1111/pedi.13417] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 3.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/09/2022] [Accepted: 09/12/2022] [Indexed: 12/24/2022] Open
Affiliation(s)
- Catarina Limbert
- Unit of Paediatric Endocrinology and Diabetes, Hospital Dona Estefânia, Lisbon, Portugal.,Nova Medical School, Universidade Nova de Lisboa, Lisbon, Portugal
| | - Davide Tinti
- Department of Pediatrics, University of Turin, Turin, Italy
| | - Faisal Malik
- Department of Pediatrics, University of Washington, Seattle, Washington, USA
| | - Ioanna Kosteria
- Department of Endocrinology, Growth & Development, "P&A Kyriakou" Children's Hospital, Athens, Greece
| | - Laurel Messer
- Barbara Davis Center, University of Colorado School of Medicine, Aurora, Colorado, USA
| | | | - Paul Benitez-Aguirre
- Institute of Endocrinology and Diabetes, The Children's Hospital at Westmead, Sydney, New South Wales, Australia.,Discipline of Paediatrics and Child Health, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia
| | - Sarah Biester
- Diabetes-Center for Children and Adolescents, Children's Hospital "Auf der Bult", Hannover, Germany
| | - Sarah Corathers
- Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio, USA
| | - Simone von Sengbusch
- Division of Pediatric Endocrinology and Diabetology, Campus Lübeck, University Medical Centre Schleswig-Holstein, Lübeck, Germany
| | - M Loredana Marcovecchio
- Department of Paediatrics, University of Cambridge and Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge, UK
| |
Collapse
|
4
|
Shah P, Raymond JK, Espinoza J. Modified e-Delphi Process for the Selection of Patient-Reported Outcome Measures for Children and Families With Type 1 Diabetes Using Continuous Glucose Monitors: Delphi Study. JMIR Diabetes 2022; 7:e38660. [PMID: 36265838 PMCID: PMC9752458 DOI: 10.2196/38660] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/13/2022] [Revised: 09/23/2022] [Accepted: 10/15/2022] [Indexed: 11/07/2022] Open
Abstract
BACKGROUND Type 1 diabetes (T1D) management is complex and associated with significant psychosocial burden. Continuous glucose monitors (CGM) can improve disease management and outcomes and introduce new or exacerbate existing psychosocial concerns. Patient-reported outcome measures (PROMs) can be used to capture this information, but there is no consensus on which PROMs should be used in pediatric CGM research. OBJECTIVE Here we describe the process to (1) identify PROMs that could be used to assess the impact of CGMs on pediatric patients with T1D, (2) implement a modified electronic Delphi (e-Delphi) methodology to arrive at an expert consensus on which PROMs are most suitable for clinical and research applications, and (3) establish a periodicity table for the administration of PROMs over time in a real-world evidence study. METHODS To identify appropriate PROMs for pediatric patients and families with T1D and CGMs, we conducted an asynchronous, e-Delphi process with a multidisciplinary group of experts from around the country. We identified candidate instruments through a literature review. The 3-round e-Delphi process was conducted via a study website, email, and web-based forms. Participants provided opinions on the usefulness of instruments, age validation, feasibility, time, and frequency of administration. RESULTS In total, 16 experts participated in the e-Delphi process; 4 of whom consistently participated in all 3 rounds. We identified 62 candidate instruments, which were narrowed down to 12 final PROMs across 5 domains: diabetes distress and burden (n=4), autonomy (n=2), quality of life (n=1), psychosocial (n=3), and technology acceptance (n=2). A quarterly administration schedule was developed to reduce burden on participants. CONCLUSIONS PROMs can provide critical insights into the psychosocial well-being of patients. The specific measures identified in the paper are particularly well suited for pediatric patients with T1D using CGMs. Clinical implementation could help health care providers, patients, and families to engage in more comprehensive disease management.
Collapse
Affiliation(s)
- Payal Shah
- Children's Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| | | | - Juan Espinoza
- Children's Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| |
Collapse
|
5
|
Harrington KR, Shapira A, Volkening LK, Butler DA, Anderson BJ, Wasserman RM, Laffel LM. Associations of diabetes self-management characteristics, HbA1c, and psychosocial outcomes with depressive symptoms in a contemporary sample of adolescents with type 1 diabetes. J Diabetes Complications 2021; 35:107838. [PMID: 33431226 PMCID: PMC7870579 DOI: 10.1016/j.jdiacomp.2020.107838] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/24/2020] [Revised: 12/05/2020] [Accepted: 12/06/2020] [Indexed: 11/20/2022]
Abstract
AIMS We sought to examine the associations between diabetes self-management, HbA1c, and psychosocial outcomes with the frequency of depressive symptoms. METHODS We surveyed 301 teens (50% male, 22% non-white), mean age of 15.0±1.3 years, diabetes duration of 6.5±3.7 years. Biomedical variables: daily frequency of blood glucose monitoring of 4.5±1.9, 63% insulin pump use, mean HbA1c 8.5±1.1% (69±12 mmol/mol); 15% of the sample achieved the target HbA1c of <7.5% (<58 mmol/mol). RESULTS Nearly 1 in 5 (18%, n=54) adolescents reported significant depressive symptoms and, of those participants, slightly under half reported moderate/severe depressive symptoms. Teens with moderate/severe depressive symptoms (CES-D scores ≥24) were more likely to be female, have parents without a college education, and not utilize insulin pumps. Teens with more depressive symptoms reported higher diabetes family conflict, higher diabetes burden, and lower quality of life. In the group reporting no depressive symptoms (10%), scores on psychosocial variables and diabetes treatment variables were the most favorable. CONCLUSION In our sample, the presence of depressive symptoms appears to relate to both diabetes treatment and quality of life. In addition, studying teens without depressive symptoms can help us learn more about protective factors that potentially buffer against depressive symptoms and that are associated with better outcomes.
Collapse
Affiliation(s)
- Kara R Harrington
- Section on Clinical, Behavioral, and Outcomes Research, Pediatric, Adolescent, and Young Adult Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA, United States of America
| | - Amit Shapira
- Section on Clinical, Behavioral, and Outcomes Research, Pediatric, Adolescent, and Young Adult Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA, United States of America
| | - Lisa K Volkening
- Section on Clinical, Behavioral, and Outcomes Research, Pediatric, Adolescent, and Young Adult Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA, United States of America
| | - Deborah A Butler
- Section on Clinical, Behavioral, and Outcomes Research, Pediatric, Adolescent, and Young Adult Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA, United States of America
| | | | | | - Lori M Laffel
- Section on Clinical, Behavioral, and Outcomes Research, Pediatric, Adolescent, and Young Adult Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA, United States of America.
| |
Collapse
|
6
|
Skedgell KK, Cao VT, Gallagher KA, Anderson BJ, Hilliard ME. Defining features of diabetes resilience in emerging adults with type 1 diabetes. Pediatr Diabetes 2021; 22:345-353. [PMID: 33034097 DOI: 10.1111/pedi.13136] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 4.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/29/2020] [Revised: 08/12/2020] [Accepted: 10/04/2020] [Indexed: 12/18/2022] Open
Abstract
BACKGROUND Emerging adulthood presents unique challenges for type 1 diabetes (T1D) management. Barriers to achieving optimal diabetes outcomes have been studied but less is known about how emerging adults overcome these challenges. Characterizing emerging adults' protective factors may help guide T1D care during this developmental period. We anticipated identifying social, cognitive, and behavioral protective factors and were open to additional themes. METHODS We analyzed transcripts from semi-structured qualitative interviews with 62 emerging adults (age 18-24 years) with T1D using hybrid thematic analysis. Interviews queried about participants' perspectives on diabetes management challenges, how they overcome challenges, and diabetes resilience. RESULTS We categorized responses into three types of protective factors: (a) Social: Interpersonal strategies such as obtaining tangible support (especially from parents) and emotional support from friends, medical professionals, and community leaders. (b) Cognitive: Believing one can live a "normal" life with T1D, benefit-finding, and viewing diabetes management as an important part of life. (c) Behavioral: Proactively planning for diabetes challenges, maintaining a consistent routine while allowing for flexibility, balancing diabetes and non-diabetes activities, and using diabetes-specific and general technologies to support self-management. CONCLUSIONS The adaptive approaches emerging adults with T1D use to handle the challenges of diabetes include seeking interpersonal support, managing their thoughts about T1D, and taking specific actions to prevent or resolve challenges. Helping emerging adults identify and strengthen their protective factors has potential to affect clinical outcomes. Strengths-based assessment and clinical attention to protective factors may prepare adolescents to successfully manage the challenges of transition to adult care.
Collapse
Affiliation(s)
- Kyleigh K Skedgell
- Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital, Houston, Texas, USA
| | - Viena T Cao
- Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital, Houston, Texas, USA
| | - Katherine A Gallagher
- Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital, Houston, Texas, USA
| | - Barbara J Anderson
- Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital, Houston, Texas, USA
| | - Marisa E Hilliard
- Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital, Houston, Texas, USA
| |
Collapse
|