1
|
Maitreyee R, Saxena G, Narasimhan B, Misra Sharma D, Mishra P, Bhaya Nair R, Samanta S, Ambridge B. Children learn ergative case marking in Hindi using statistical preemption and clause-level semantics (intentionality): evidence from acceptability judgment and elicited production studies with children and adults. OPEN RESEARCH EUROPE 2023; 3:49. [PMID: 37654774 PMCID: PMC10466009 DOI: 10.12688/openreseurope.15611.1] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 09/01/2023] [Indexed: 09/02/2023]
Abstract
Background: A question that lies at the very heart of language acquisition research is how children learn semi-regular systems with exceptions (e.g., the English plural rule that yields cats, dogs, etc, with exceptions feet and men). We investigated this question for Hindi ergative ne marking; another semi-regular but exception-filled system. Generally, in the past tense, the subject of two-participant transitive verbs (e.g., Ram broke the cup) is marked with ne, but there are exceptions. How, then, do children learn when ne marking is required, when it is optional, and when it is ungrammatical? Methods: We conducted two studies using (a) acceptability judgment and (b) elicited production methods with children (aged 4-5, 5-6 and 9-10 years) and adults. Results: All age groups showed effects of statistical preemption: the greater the frequency with which a particular verb appears with versus without ne marking on the subject - relative to other verbs - the greater the extent to which participants (a) accepted and (b) produced ne over zero-marked subjects. Both children and adults also showed effects of clause-level semantics, showing greater acceptance of ne over zero-marked subjects for intentional than unintentional actions. Some evidence of semantic effects at the level of the verb was observed in the elicited production task for children and the judgment task for adults. Conclusions: participants mainly learn ergative marking on an input-based verb-by-verb basis (i.e., via statistical preemption; verb-level semantics), but are also sensitive to clause-level semantic considerations (i.e., the intentionality of the action). These findings add to a growing body of work which suggests that children learn semi-regular, exception-filled systems using both statistics and semantics.
Collapse
Affiliation(s)
- Ramya Maitreyee
- School of Health and Social Care,, University of Essex, Colchester, Essex, CO4 3SQ, UK
| | - Gaurav Saxena
- School of Psychological Science, University of Bristol, Bristol, BS8 1TU, UK
| | - Bhuvana Narasimhan
- Department of Linguistics, University of Colorado, Boulder, Boulder, Colorado, 80309, USA
| | - Dipti Misra Sharma
- Language Technologies Research Centre, International Institute of Information Technology-Hyderabad, Gachibowli, Hyderabad, 500032, India
| | - Pruthwik Mishra
- Language Technologies Research Centre, International Institute of Information Technology-Hyderabad, Gachibowli, Hyderabad, 500032, India
| | - Rukmini Bhaya Nair
- School of Languages, Linguistics and Film, Queen Mary University of London, London, E1 4NS, UK
- Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology Delhi, Hauz Khas, New Delhi, 110016, India
| | - Soumitra Samanta
- Department of Computer Science, Ramakrishna Mission Vivekananda Educational and Research Institute, Belur Math, Howrah, West Bengal, 711202, India
| | - Ben Ambridge
- Division of Psychology, Communication and Human Neuroscience, University of Manchester, Manchester, Greater Manchester, M13 9PL, UK
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), International, UK
| |
Collapse
|
2
|
Ambridge B, Doherty L, Maitreyee R, Tatsumi T, Zicherman S, Mateo Pedro P, Kawakami A, Bidgood A, Pye C, Narasimhan B, Arnon I, Bekman D, Efrati A, Fabiola Can Pixabaj S, Marroquín Pelíz M, Julajuj Mendoza M, Samanta S, Campbell S, McCauley S, Berman R, Misra Sharma D, Bhaya Nair R, Fukumura K. Testing a computational model of causative overgeneralizations: Child judgment and production data from English, Hebrew, Hindi, Japanese and K'iche'. OPEN RESEARCH EUROPE 2022; 1:1. [PMID: 37645154 PMCID: PMC10446094 DOI: 10.12688/openreseurope.13008.2] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 12/21/2021] [Indexed: 08/31/2023]
Abstract
How do language learners avoid the production of verb argument structure overgeneralization errors ( *The clown laughed the man c.f. The clown made the man laugh), while retaining the ability to apply such generalizations productively when appropriate? This question has long been seen as one that is both particularly central to acquisition research and particularly challenging. Focussing on causative overgeneralization errors of this type, a previous study reported a computational model that learns, on the basis of corpus data and human-derived verb-semantic-feature ratings, to predict adults' by-verb preferences for less- versus more-transparent causative forms (e.g., * The clown laughed the man vs The clown made the man laugh) across English, Hebrew, Hindi, Japanese and K'iche Mayan. Here, we tested the ability of this model (and an expanded version with multiple hidden layers) to explain binary grammaticality judgment data from children aged 4;0-5;0, and elicited-production data from children aged 4;0-5;0 and 5;6-6;6 ( N=48 per language). In general, the model successfully simulated both children's judgment and production data, with correlations of r=0.5-0.6 and r=0.75-0.85, respectively, and also generalized to unseen verbs. Importantly, learners of all five languages showed some evidence of making the types of overgeneralization errors - in both judgments and production - previously observed in naturalistic studies of English (e.g., *I'm dancing it). Together with previous findings, the present study demonstrates that a simple learning model can explain (a) adults' continuous judgment data, (b) children's binary judgment data and (c) children's production data (with no training of these datasets), and therefore constitutes a plausible mechanistic account of the acquisition of verbs' argument structure restrictions.
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool, Liverpool, UK
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Liverpool, UK
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | - Inbal Arnon
- Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel
| | - Dani Bekman
- Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel
| | - Amir Efrati
- Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel
| | | | | | | | - Soumitra Samanta
- University of Liverpool, Liverpool, UK
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Liverpool, UK
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
3
|
Ambridge B, Maitreyee R, Tatsumi T, Doherty L, Zicherman S, Pedro PM, Bannard C, Samanta S, McCauley S, Arnon I, Bekman D, Efrati A, Berman R, Narasimhan B, Sharma DM, Nair RB, Fukumura K, Campbell S, Pye C, Pixabaj SFC, Pelíz MM, Mendoza MJ. The crosslinguistic acquisition of sentence structure: Computational modeling and grammaticality judgments from adult and child speakers of English, Japanese, Hindi, Hebrew and K'iche'. Cognition 2020; 202:104310. [PMID: 32623135 PMCID: PMC7397526 DOI: 10.1016/j.cognition.2020.104310] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/17/2019] [Revised: 03/31/2020] [Accepted: 04/13/2020] [Indexed: 11/16/2022]
Abstract
This preregistered study tested three theoretical proposals for how children form productive yet restricted linguistic generalizations, avoiding errors such as *The clown laughed the man, across three age groups (5-6 years, 9-10 years, adults) and five languages (English, Japanese, Hindi, Hebrew and K'iche'). Participants rated, on a five-point scale, correct and ungrammatical sentences describing events of causation (e.g., *Someone laughed the man; Someone made the man laugh; Someone broke the truck; ?Someone made the truck break). The verb-semantics hypothesis predicts that, for all languages, by-verb differences in acceptability ratings will be predicted by the extent to which the causing and caused event (e.g., amusing and laughing) merge conceptually into a single event (as rated by separate groups of adult participants). The entrenchment and preemption hypotheses predict, for all languages, that by-verb differences in acceptability ratings will be predicted by, respectively, the verb's relative overall frequency, and frequency in nearly-synonymous constructions (e.g., X made Y laugh for *Someone laughed the man). Analysis using mixed effects models revealed that entrenchment/preemption effects (which could not be distinguished due to collinearity) were observed for all age groups and all languages except K'iche', which suffered from a thin corpus and showed only preemption sporadically. All languages showed effects of event-merge semantics, except K'iche' which showed only effects of supplementary semantic predictors. We end by presenting a computational model which successfully simulates this pattern of results in a single discriminative-learning mechanism, achieving by-verb correlations of around r = 0.75 with human judgment data.
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD).
| | - Ramya Maitreyee
- University of Liverpool, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
| | | | - Laura Doherty
- University of Liverpool, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
| | | | | | - Colin Bannard
- University of Liverpool, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
| | - Soumitra Samanta
- University of Liverpool, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | - Kumiko Fukumura
- University of Stirling, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
| | | | - Clifton Pye
- University of Kansas, United States of America
| | | | | | | |
Collapse
|
4
|
Ambridge B, Barak L, Wonnacott E, Bannard C, Sala G. Effects of Both Preemption and Entrenchment in the Retreat from Verb Overgeneralization Errors: Four Reanalyses, an Extended Replication, and a Meta-Analytic Synthesis. COLLABRA: PSYCHOLOGY 2018. [DOI: 10.1525/collabra.133] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 1.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022] Open
Abstract
How do speakers avoid producing verb overgeneralization errors such as *She covered paint onto the wall or *She poured the cup with water? Five previous papers have found seemingly contradictory results concerning the role of statistical preemption (competition from acceptable alternatives such as She covered the wall with paint or She poured water into the cup) and entrenchment (a mechanism sensitive to all uses of the relevant verb). Here, we use more appropriate measures of preemption and entrenchment (attraction measures based on the chi-square statistic, as opposed to using only the frequency of occurrence in favoured constructions) as well as more appropriate statistical analyses and, in one case, a larger corpus to reanalyse the data from these studies. We find that for errors of verb argument structure overgeneralization (as in the examples above), preemption/entrenchment effects are almost always observed in single-predictor models, but are rarely dissociable, due to collinearity. Fortunately, this problem is much less acute for errors of reversative un- prefixation (e.g., *unsqueeze; *uncome), which could in principle be blocked by (a) non-reversative uses of the same verb root (e.g., squeeze, come; entrenchment), and/or (b) lexically-unrelated verbs with similar meanings to the relevant un- forms (e.g., release, go; preemption). Across a reanalysis of two previous studies of un- prefixation, and a new extended replication with adults, we find dissociable effects of both preemption and entrenchment. A meta-analytic synthesis revealed that, across the studies, both effects are reliable, though preemption appears to increase with age. We conclude that a successful account of the retreat from verb overgeneralization is likely to be one that yields preemption and entrenchment as effects that fall naturally out of the learner’s attempts to communicate meaning, rather than one that treats these effects as mechanisms in their own right, and discuss current accounts that potentially meet this criterion. Finally, we set out some methodological recommendations that can be profitably applied not only to corpus-based experimental studies, but studies of child language acquisition in general.
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool, Liverpool, UK
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), SE
| | - Libby Barak
- Princeton University, Princeton, New Jersey, US
| | | | | | | |
Collapse
|
5
|
Harmon Z, Kapatsinski V. Putting old tools to novel uses: The role of form accessibility in semantic extension. Cogn Psychol 2017; 98:22-44. [PMID: 28830015 DOI: 10.1016/j.cogpsych.2017.08.002] [Citation(s) in RCA: 33] [Impact Index Per Article: 4.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/23/2017] [Revised: 08/06/2017] [Accepted: 08/08/2017] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
An increase in frequency of a form has been argued to result in semantic extension (Bybee, 2003; Zipf, 1949). Yet, research on the acquisition of lexical semantics suggests that a form that frequently co-occurs with a meaning gets restricted to that meaning (Xu & Tenenbaum, 2007). The current work reconciles these positions by showing that - through its effect on form accessibility - frequency causes semantic extension in production, while at the same time causing entrenchment in comprehension. Repeatedly experiencing a form paired with a specific meaning makes one more likely to re-use the form to express related meanings, while also increasing one's confidence that the form is never used to express those meanings. Recurrent pathways of semantic change are argued to result from a tug of war between the production-side pressure to reuse easily accessible forms and the comprehension-side confidence that one has seen all possible uses of a frequent form.
Collapse
Affiliation(s)
- Zara Harmon
- Department of Linguistics, University of Oregon, United States.
| | | |
Collapse
|
6
|
Ambridge B, Blything RP. A connectionist model of the retreat from verb argument structure overgeneralization. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE 2016; 43:1245-1276. [PMID: 26568152 DOI: 10.1017/s0305000915000586] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/05/2023]
Abstract
A central question in language acquisition is how children build linguistic representations that allow them to generalize verbs from one construction to another (e.g., The boy gave a present to the girl → The boy gave the girl a present), whilst appropriately constraining those generalizations to avoid non-adultlike errors (e.g., I said no to her → *I said her no). Although a consensus is emerging that learners solve this problem using both statistical and semantics-based learning procedures (e.g., entrenchment, pre-emption, and semantic verb class formation), there currently exist few - if any - proposals for a learning model that combines these mechanisms. The present study used a connectionist model to test an account that argues for competition between constructions based on (a) verb-in construction frequency, (b) relevance of constructions for the speaker's intended message, and (c) fit between the fine-grained semantic properties of individual verbs and individual constructions. The model was able not only (a) to simulate the overall pattern of overgeneralization-then-retreat, but also (b) to use the semantics of novel verbs to predict their argument structure privileges (just as real learners do), and
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool,ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | | |
Collapse
|
7
|
Ambridge B, Bidgood A, Pine JM, Rowland CF, Freudenthal D. Is Passive Syntax Semantically Constrained? Evidence From Adult Grammaticality Judgment and Comprehension Studies. Cogn Sci 2015; 40:1435-59. [PMID: 26607289 PMCID: PMC4996337 DOI: 10.1111/cogs.12277] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 1.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/11/2014] [Revised: 03/17/2015] [Accepted: 05/19/2015] [Indexed: 11/30/2022]
Abstract
To explain the phenomenon that certain English verbs resist passivization (e.g., *£5 was cost by the book), Pinker (1989) proposed a semantic constraint on the passive in the adult grammar: The greater the extent to which a verb denotes an action where a patient is affected or acted upon, the greater the extent to which it is compatible with the passive. However, a number of comprehension and production priming studies have cast doubt upon this claim, finding no difference between highly affecting agent‐patient/theme‐experiencer passives (e.g., Wendy was kicked/frightened by Bob) and non‐actional experiencer theme passives (e.g., Wendy was heard by Bob). The present study provides evidence that a semantic constraint is psychologically real, and is readily observed when more fine‐grained independent and dependent measures are used (i.e., participant ratings of verb semantics, graded grammaticality judgments, and reaction time in a forced‐choice picture‐matching comprehension task). We conclude that a semantic constraint on the passive must be incorporated into accounts of the adult grammar.
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool, ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | - Amy Bidgood
- University of Liverpool, ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | - Julian M Pine
- University of Liverpool, ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | - Caroline F Rowland
- University of Liverpool, ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| | - Daniel Freudenthal
- University of Liverpool, ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD)
| |
Collapse
|
8
|
Ambridge B, Bidgood A, Twomey KE, Pine JM, Rowland CF, Freudenthal D. Preemption versus Entrenchment: Towards a Construction-General Solution to the Problem of the Retreat from Verb Argument Structure Overgeneralization. PLoS One 2015; 10:e0123723. [PMID: 25919003 PMCID: PMC4412412 DOI: 10.1371/journal.pone.0123723] [Citation(s) in RCA: 28] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/28/2014] [Accepted: 03/05/2015] [Indexed: 11/19/2022] Open
Abstract
Participants aged 5;2-6;8, 9;2-10;6 and 18;1-22;2 (72 at each age) rated verb argument structure overgeneralization errors (e.g., *Daddy giggled the baby) using a five-point scale. The study was designed to investigate the feasibility of two proposed construction-general solutions to the question of how children retreat from, or avoid, such errors. No support was found for the prediction of the preemption hypothesis that the greater the frequency of the verb in the single most nearly synonymous construction (for this example, the periphrastic causative; e.g., Daddy made the baby giggle), the lower the acceptability of the error. Support was found, however, for the prediction of the entrenchment hypothesis that the greater the overall frequency of the verb, regardless of construction, the lower the acceptability of the error, at least for the two older groups. Thus while entrenchment appears to be a robust solution to the problem of the retreat from error, and one that generalizes across different error types, we did not find evidence that this is the case for preemption. The implication is that the solution to the retreat from error lies not with specialized mechanisms, but rather in a probabilistic process of construction competition.
Collapse
Affiliation(s)
- Ben Ambridge
- University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Manchester, Liverpool and Lancaster, United Kingdom
| | - Amy Bidgood
- University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Manchester, Liverpool and Lancaster, United Kingdom
| | - Katherine E. Twomey
- University of Lancaster, Lancaster, United Kingdom
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Manchester, Liverpool and Lancaster, United Kingdom
| | - Julian M. Pine
- University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Manchester, Liverpool and Lancaster, United Kingdom
| | - Caroline F. Rowland
- University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom
- ESRC International Centre for Language and Communicative Development (LuCiD), Manchester, Liverpool and Lancaster, United Kingdom
| | | |
Collapse
|