A exenteração pélvica para o câncer de reto: avaliação dos fatores prognósticos de sobrevida em 27 pacientes operados

Extended pelvic resections for the treatment of locally advanced and recurrent anal canal and colorectal cancer: technical aspects and morbimortality predictors aftet 24 consecutive cases

OBJECTIVE

to evaluate the profile of morbidity and mortality and its predictors related to extensive pelvic resections, including pelvic exenteration, to optimize the selection of patients and achieve better surgical results.

METHODS

we performed 24 major resections for anorectal pelvic malignancy from 2008 to 2015 in the Instituto do Câncer do Ceará. The factors analyzed included age, weight loss, resected organs, total versus posterior exenteration, angiolymphatic and perineural invasion, lymph node metastasis and overall and disease-free survival.

RESULTS

the median age was 57 years and the mean follow-up was ten months. Overall morbidity was 45.8%, with five (20.8%) serious complications. There were no deaths in the first 30 postoperative days. The median overall survival was 39.5 months, and disease-free survival, 30.7 months. Concomitant resection of the bladder was an isolated prognostic factor for higher risk of complications (87.5% vs. 26.7%, p = 0.009). Angiolymphatic invasion and lymph node metastasis did not reach significance with respect to disease-free survival.

CONCLUSION

treatment of advanced anorectal tumors is challenging, often requiring combined resections, such as cystectomy and sacrectomy, and complex reconstructions. The magnitude of the operation still carries a high morbidity rate, but is a procedure considered safe and feasible, with a low mortality and adequate locoregional tumor control when performed in referral centers.

OBJETIVOS

avaliar o perfil de morbimortalidade e seus fatores preditivos relacionados às ressecções pélvicas extensas, incluindo a exenteração pélvica, com o intuito de otimizar a seleção dos pacientes e obtenção de melhores resultados cirúrgicos.

MÉTODOS

foram realizadas 24 grandes ressecções pélvicas por neoplasia maligna anorretal de 2008 a 2015 no Instituto do Câncer do Ceará. Os fatores analisados incluíram idade, perda de peso, órgão ressecados, exenteração total versus posterior, invasão angiolinfática e perineural, metástase linfonodal e sobrevida global e livre de doença.

RESULTADOS

a mediana de idade foi 57 anos e o tempo médio de seguimento foi dez meses. A morbidade global foi 45,8%, com cinco (20,8%) complicações graves. Não houve óbito nos primeiros 30 dias de pós-operatório. A sobrevida global média foi 39,5 meses e a sobrevida livre de doença foi 30,7 meses. A ressecção concomitante da bexiga foi fator prognóstico isolado com maior risco para complicações (87,5% vs. 26,7%, p=0.009). Invasão angiolinfática e metástase linfonodal não alcançaram significância com relação à sobrevida livre de doença.

CONCLUSÃO

o tratamento dos tumores anorretais avançados é desafiador, necessitando frequentemente de ressecções combinadas, como a cistectomia e sacrectomia, além de reconstruções complexas. A magnitude da cirurgia ainda carrega uma elevada taxa de morbidade, porém é um procedimento considerado seguro e factível, com uma baixa mortalidade e adequado controle locorregional tumoral quando realizado em centros de referência.

Ansiedad, depresión, percepción y sentimientos de mujeres con cáncer indicadas para cirugía de exenteración pélvica

Objetivo: el presente estudio evalúa señales de depresión y ansiedad en mujeres con cáncer indicadas para cirugía de exenteración pélvica (EP), e identifica sus percepciones y sentimientos ante la EP. Método: Participaron en el estudio seis mujeres (37 a 64 años) que recibían tratamiento oncológico en un hospital del sur de Brasil. Las pacientes rellenaron una ficha de datos sociodemográficos y respondieron a la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). También fueron realizadas entrevistas semiestructuradas. Resultados: En general, los resultados revelan reacciones emocionales a la indicación de EP para las participantes. Se verificó la presencia de ansiedad y depresión (50% y 66,7%, respectivamente) en el periodo preoperatorio. A partir del análisis de las entrevistas fue posible identificar dudas y temores sobre el resultado de la cirugía, así como sobre las expectativas de cura del cáncer. También aparecieron sentimientos de miedo, preocupación y ansiedad ante las ostomías. Conclusión: Estudios longitudinales pueden ampliar la comprensión del impacto de la EP, considerando también el periodo postoperatorio. Se subraya la necesidad de un seguimiento psicológico preoperatorio para mujeres indicadas para este procedimiento altamente especializado e invasivo.