Prediction during language processing is a piece of cake--but only for skilled producers

Are there individual differences in children's prediction of upcoming linguistic input and what do these differences reflect? Using a variant of the preferential looking paradigm (Golinkoff, Hirsh-Pasek, Cauley, & Gordon, 1987), we found that, upon hearing a sentence like, "The boy eats a big cake," 2-year-olds fixate edible objects in a visual scene (a cake) soon after they hear the semantically constraining verb eats and prior to hearing the word cake. Importantly, children's prediction skills were significantly correlated with their productive vocabulary size-skilled producers (i.e., children with large production vocabularies) showed evidence of predicting upcoming linguistic input, while low producers did not. Furthermore, we found that children's prediction ability is tied specifically to their production skills and not to their comprehension skills. Prediction is really a piece of cake, but only for skilled producers.

Spoken language-mediated anticipatory eye-movements are modulated by reading ability - Evidence from Indian low and high literates

We investigated whether levels of reading ability attained through formal literacy are related to anticipatory language-mediated eye movements. Indian low and high literates listened to simple spoken sentences containing a target word (e.g., "door") while at the same time looking at a visual display of four objects (a target, i.e. the door, and three distractors). The spoken sentences were constructed in such a way that participants could use semantic, associative, and syntactic information from adjectives and particles (preceding the critical noun) to anticipate the visual target objects. High literates started to shift their eye gaze to the target objects well before target word onset. In the low literacy group this shift of eye gaze occurred only when the target noun (i.e. "door") was heard, more than a second later. Our findings suggest that formal literacy may be important for the fine-tuning of language-mediated anticipatory mechanisms, abilities which proficient language users can then exploit for other cognitive activities such as spoken language-mediated eye gaze. In the conclusion, we discuss three potential mechanisms of how reading acquisition and practice may contribute to the differences in predictive spoken language processing between low and high literates.

Mechanisms and representations of language-mediated visual attention

The experimental investigation of language-mediated visual attention is a promising way to study the interaction of the cognitive systems involved in language, vision, attention, and memory. Here we highlight four challenges for a mechanistic account of this oculomotor behavior: the levels of representation at which language-derived and vision-derived representations are integrated; attentional mechanisms; types of memory; and the degree of individual and group differences. Central points in our discussion are (a) the possibility that local microcircuitries involving feedforward and feedback loops instantiate a common representational substrate of linguistic and non-linguistic information and attention; and (b) that an explicit working memory may be central to explaining interactions between language and visual attention. We conclude that a synthesis of further experimental evidence from a variety of fields of inquiry and the testing of distinct, non-student, participant populations will prove to be critical.

Changing only the probability that spoken words will be distorted changes how they are recognized

An eye-tracking experiment examined contextual flexibility in speech processing in response to distortions in spoken input. Dutch participants heard Dutch sentences containing critical words and saw four-picture displays. The name of one picture either had the same onset phonemes as the critical word or had a different first phoneme and rhymed. Participants fixated on onset-overlap more than rhyme-overlap pictures, but this tendency varied with speech quality. Relative to a baseline with noise-free sentences, participants looked less at onset-overlap and more at rhyme-overlap pictures when phonemes in the sentences (but not in the critical words) were replaced by noises like those heard on a badly tuned AM radio. The position of the noises (word-initial or word-medial) had no effect. Noises elsewhere in the sentences apparently made evidence about the critical word less reliable: Listeners became less confident of having heard the onset-overlap name but also less sure of having not heard the rhyme-overlap name. The same acoustic information has different effects on spoken-word recognition as the probability of distortion changes.

Language-mediated visual orienting behavior in low and high literates

The influence of formal literacy on spoken language-mediated visual orienting was investigated by using a simple look and listen task which resembles every day behavior. In Experiment 1, high and low literates listened to spoken sentences containing a target word (e.g., "magar," crocodile) while at the same time looking at a visual display of four objects (a phonological competitor of the target word, e.g., "matar," peas; a semantic competitor, e.g., "kachuwa," turtle, and two unrelated distractors). In Experiment 2 the semantic competitor was replaced with another unrelated distractor. Both groups of participants shifted their eye gaze to the semantic competitors (Experiment 1). In both experiments high literates shifted their eye gaze toward phonological competitors as soon as phonological information became available and moved their eyes away as soon as the acoustic information mismatched. Low literates in contrast only used phonological information when semantic matches between spoken word and visual referent were not present (Experiment 2) but in contrast to high literates these phonologically mediated shifts in eye gaze were not closely time-locked to the speech input. These data provide further evidence that in high literates language-mediated shifts in overt attention are co-determined by the type of information in the visual environment, the timing of cascaded processing in the word- and object-recognition systems, and the temporal unfolding of the spoken language. Our findings indicate that low literates exhibit a similar cognitive behavior but instead of participating in a tug-of-war among multiple types of cognitive representations, word-object mapping is achieved primarily at the semantic level. If forced, for instance by a situation in which semantic matches are not present (Experiment 2), low literates may on occasion have to rely on phonological information but do so in a much less proficient manner than their highly literate counterparts.

Toddlers' language-mediated visual search: they need not have the words for it

Eye movements made by listeners during language-mediated visual search reveal a strong link between visual processing and conceptual processing. For example, upon hearing the word for a missing referent with a characteristic colour (e.g., "strawberry"), listeners tend to fixate a colour-matched distractor (e.g., a red plane) more than a colour-mismatched distractor (e.g., a yellow plane). We ask whether these shifts in visual attention are mediated by the retrieval of lexically stored colour labels. Do children who do not yet possess verbal labels for the colour attribute that spoken and viewed objects have in common exhibit language-mediated eye movements like those made by older children and adults? That is, do toddlers look at a red plane when hearing "strawberry"? We observed that 24-month-olds lacking colour term knowledge nonetheless recognized the perceptual-conceptual commonality between named and seen objects. This indicates that language-mediated visual search need not depend on stored labels for concepts.

Using the visual world paradigm to study language processing: a review and critical evaluation

We describe the key features of the visual world paradigm and review the main research areas where it has been used. In our discussion we highlight that the paradigm provides information about the way language users integrate linguistic information with information derived from the visual environment. Therefore the paradigm is well suited to study one of the key issues of current cognitive psychology, namely the interplay between linguistic and visual information processing. However, conclusions about linguistic processing (e.g., about activation, competition, and timing of access of linguistic representations) in the absence of relevant visual information must be drawn with caution.

Looking, language, and memory: bridging research from the visual world and visual search paradigms

In the visual world paradigm as used in psycholinguistics, eye gaze (i.e. visual orienting) is measured in order to draw conclusions about linguistic processing. However, current theories are underspecified with respect to how visual attention is guided on the basis of linguistic representations. In the visual search paradigm as used within the area of visual attention research, investigators have become more and more interested in how visual orienting is affected by higher order representations, such as those involved in memory and language. Within this area more specific models of orienting on the basis of visual information exist, but they need to be extended with mechanisms that allow for language-mediated orienting. In the present paper we review the evidence from these two different - but highly related - research areas. We arrive at a model in which working memory serves as the nexus in which long-term visual as well as linguistic representations (i.e. types) are bound to specific locations (i.e. tokens or indices). The model predicts that the interaction between language and visual attention is subject to a number of conditions, such as the presence of the guiding representation in working memory, capacity limitations, and cognitive control mechanisms.

Shadowing reduced speech and alignment

This study examined whether listeners align to reduced speech. Participants were asked to shadow sentences from a casual speech corpus containing canonical and reduced targets. Participants' productions showed alignment: durations of canonical targets were longer than durations of reduced targets; and participants often imitated the segment types (canonical versus reduced) in both targets. The effect sizes were similar to previous work on alignment. In addition, shadowed productions were overall longer in duration than the original stimuli and this effect was larger for reduced than canonical targets. A possible explanation for this finding is that listeners reconstruct canonical forms from reduced forms.

Looking at anything that is green when hearing "frog": how object surface colour and stored object colour knowledge influence language-mediated overt attention

Three eye-tracking experiments investigated the influence of stored colour knowledge, perceived surface colour, and conceptual category of visual objects on language-mediated overt attention. Participants heard spoken target words whose concepts are associated with a diagnostic colour (e.g., "spinach"; spinach is typically green) while their eye movements were monitored to (a) objects associated with a diagnostic colour but presented in black and white (e.g., a black-and-white line drawing of a frog), (b) objects associated with a diagnostic colour but presented in an appropriate but atypical colour (e.g., a colour photograph of a yellow frog), and (c) objects not associated with a diagnostic colour but presented in the diagnostic colour of the target concept (e.g., a green blouse; blouses are not typically green). We observed that colour-mediated shifts in overt attention are primarily due to the perceived surface attributes of the visual objects rather than stored knowledge about the typical colour of the object. In addition our data reveal that conceptual category information is the primary determinant of overt attention if both conceptual category and surface colour competitors are copresent in the visual environment.

Do Language-Specific Categories Shape Conceptual Processing? Mandarin Classifier Distinctions Influence Eye Gaze Behavior, but only During Linguistic Processing

Abstract

In two eye-tracking studies we investigated the influence of Mandarin numeral classifiers – a grammatical category in the language – on online overt attention. Mandarin speakers were presented with simple sentences through headphones while their eye-movements to objects presented on a computer screen were monitored. The crucial question is what participants look at while listening to a pre-specified target noun. If classifier categories influence Mandarin speakers' general conceptual processing, then on hearing the target noun they should look at objects that are members of the same classifier category – even when the classifier is not explicitly present (cf., Huettig and Altmann, 2005). The data show that when participants heard a classifier (e.g., ba3, Experiment 1) they shifted overt attention significantly more to classifiermatch objects (e.g., chair) than to distractor objects, but when the classifier was not explicitly presented in speech, overt attention to classifier-match objects and distractor objects did not differ (Experiment 2). This suggests that although classifier distinctions do influence eye-gaze behavior, they do so only during linguistic processing of that distinction and not in moment-to-moment general conceptual processing.

Models of high-dimensional semantic space predict language-mediated eye movements in the visual world

In the visual world paradigm, participants are more likely to fixate a visual referent that has some semantic relationship with a heard word, than they are to fixate an unrelated referent [Cooper, R. M. (1974). The control of eye fixation by the meaning of spoken language. A new methodology for the real-time investigation of speech perception, memory, and language processing. Cognitive Psychology, 6, 813-839]. Here, this method is used to examine the psychological validity of models of high-dimensional semantic space. The data strongly suggest that these corpus-based measures of word semantics predict fixation behavior in the visual world and provide further evidence that language-mediated eye movements to objects in the concurrent visual environment are driven by semantic similarity rather than all-or-none categorical knowledge. The data suggest that the visual world paradigm can, together with other methodologies, converge on the evidence that may help adjudicate between different theoretical accounts of the psychological semantics.

Word meaning and the control of eye fixation: semantic competitor effects and the visual world paradigm

When participants are presented simultaneously with spoken language and a visual display depicting objects to which that language refers, participants spontaneously fixate the visual referents of the words being heard [Cooper, R. M. (1974). The control of eye fixation by the meaning of spoken language: A new methodology for the real-time investigation of speech perception, memory, and language processing. Cognitive Psychology, 6(1), 84-107; ]. We demonstrate here that such spontaneous fixation can be driven by partial semantic overlap between a word and a visual object. Participants heard the word 'piano' when (a) a piano was depicted amongst unrelated distractors; (b) a trumpet was depicted amongst those same distractors; and (c), both the piano and trumpet were depicted. The probability of fixating the piano and the trumpet in the first two conditions rose as the word 'piano' unfolded. In the final condition, only fixations to the piano rose, although the trumpet was fixated more than the distractors. We conclude that eye movements are driven by the degree of match, along various dimensions that go beyond simple visual form, between a word and the mental representations of objects in the concurrent visual field.