[S3 guidelines on diagnostics and treatment of cervical cancer: Demands on pathology]

Between 2011 and the end of 2014 the former consensus S2k guidelines for the diagnostics and treatment of cervical cancer were updated and upgraded to S3 level, methodologically based on the regulations of the German Cancer Society (DKG). The present article summarizes the relevant aspects for the sectioning, histopathological workup, diagnostics and reporting for the pathology of invasive cancer of the uterine cervix. The recommendations are based on the most recent World Health Organization (WHO) and TNM classification systems and consider the needs of the clinician for appropriate surgical and radiotherapeutic treatment of patients. Detailed processing rules of colposcopy-guided diagnostic biopsies, conization and trachelectomy as well as for radical hysterectomy specimens and lymph node resection (including sentinel lymph node resection) are given. In the guidelines deep stromal invasion in macroinvasive cervical cancer is defined for the first time as tumor infiltration of > 66% of the cervical stromal wall. Furthermore, morphological prognostic factors for microinvasive and macroinvasive cervical cancer are summarized.

Long-term outcome of medically treated epilepsy

PURPOSE

To review the long-term outcome of epilepsy in population-based studies.

METHOD

Analysis of population-based studies.

RESULTS

About two of three patients with new-onset epilepsy will, in the long run, enter five-year terminal remission. Chances for remission are best for those with idiopathic or cryptogenic epilepsy. It is unclear whether the seizure outcome has improved over the last several decades. Social outcome, however, may have become better because of the improved level of knowledge on and public attitudes toward people with epilepsy, and possibly fewer prejudices at home, daycare, school, military and labor market.

CONCLUSION

While we still do not have a cure for epilepsy for all patients, relief of the medical and social consequences is available for many and hope is on the horizon for people with epilepsy.

Caroli's Disease in Two Sisters

Caroli's disease is a rare congenital disease with multiple segmental dilatations of the bile ducts. It may present in two forms: one (the simple form) with segmental dilatations only, and the other with dilatations combined with fibroangioadenomatosis, frequently complicated by portal hypertension. The disease is thought to be recessively inherited, but few familial cases have been reported. We have observed two sisters with the disease, one with the simple form, the other with fibroangioadenomatosis. Their case histories and diagnostic findings, with special reference to ultrasonography and computed tomography, are presented, and the potential for diagnosis by different imaging modalities is discussed.

[A new age of mass casuality education? : The InSitu project: realistic training in virtual reality environments]

BACKGROUND

Chief emergency physicians are regarded as an important element in the care of the injured and sick following mass casualty accidents. Their education is very theoretical; practical content in contrast often falls short. Limitations are usually the very high costs of realistic (large-scale) exercises, poor reproducibility of the scenarios, and poor corresponding results.

OBJECTIVES

To substantially improve the educational level because of the complexity of mass casualty accidents, modified training concepts are required that teach the not only the theoretical but above all the practical skills considerably more intensively than at present. Modern training concepts should make it possible for the learner to realistically simulate decision processes. This article examines how interactive virtual environments are applicable for the education of emergency personnel and how they could be designed.

MATERIALS AND METHODS

Virtual simulation and training environments offer the possibility of simulating complex situations in an adequately realistic manner. The so-called virtual reality (VR) used in this context is an interface technology that enables free interaction in addition to a stereoscopic and spatial representation of virtual large-scale emergencies in a virtual environment. Variables in scenarios such as the weather, the number wounded, and the availability of resources, can be changed at any time. The trainees are able to practice the procedures in many virtual accident scenes and act them out repeatedly, thereby testing the different variants.

RESULTS

With the aid of the "InSitu" project, it is possible to train in a virtual reality with realistically reproduced accident situations. These integrated, interactive training environments can depict very complex situations on a scale of 1:1. Because of the highly developed interactivity, the trainees can feel as if they are a direct part of the accident scene and therefore identify much more with the virtual world than is possible with desktop systems.

CONCLUSION

Interactive, identifiable, and realistic training environments based on projector systems could in future enable a repetitive exercise with changes within a decision tree, in reproducibility, and within different occupational groups. With a hard- and software environment numerous accident situations can be depicted and practiced. The main expense is the creation of the virtual accident scenes. As the appropriate city models and other three-dimensional geographical data are already available, this expenditure is very low compared with the planning costs of a large-scale exercise.

Measurement of the Radiation Energy in the Radio Signal of Extensive Air Showers as a Universal Estimator of Cosmic-Ray Energy

We measure the energy emitted by extensive air showers in the form of radio emission in the frequency range from 30 to 80 MHz. Exploiting the accurate energy scale of the Pierre Auger Observatory, we obtain a radiation energy of 15.8±0.7(stat)±6.7(syst)  MeV for cosmic rays with an energy of 1 EeV arriving perpendicularly to a geomagnetic field of 0.24 G, scaling quadratically with the cosmic-ray energy. A comparison with predictions from state-of-the-art first-principles calculations shows agreement with our measurement. The radiation energy provides direct access to the calorimetric energy in the electromagnetic cascade of extensive air showers. Comparison with our result thus allows the direct calibration of any cosmic-ray radio detector against the well-established energy scale of the Pierre Auger Observatory.

Indications and Route of Hysterectomy for Benign Diseases. Guideline of the DGGG, OEGGG and SGGG (S3 Level, AWMF Registry No. 015/070, April 2015)

Background: Official guideline "indications and methods of hysterectomy" to assign indications for the different methods published and coordinated by the German Society of Gynecology and Obstetrics (DGGG), the Austrian Society of Gynecology and Obstetrics (OEGGG) and the Swiss Society of Gynecology and Obstetrics (SGGG). Besides vaginal and abdominal hysterectomy, three additional techniques have been implemented due to the introduction of laparoscopy. Organ-sparing alternatives were also integrated. Methods: The guideline group consisted of 26 experts from Germany, Austria and Switzerland. Recommendations were developed using a structured consensus process and independent moderation. A systematic literature search and quality appraisal of benefits and harms of the therapeutic alternatives for symptomatic fibroids, dysfunctional bleeding and adenomyosis was done through MEDLINE up to 6/2014 focusing on systematic reviews and meta-analysis. Results: All types of hysterectomy led in studies to high rates of patient satisfaction. If possible, vaginal instead of abdominal hysterectomy should preferably be done. If a vaginal hysterectomy is not feasible, the possibility of a laparoscopic hysterectomy should be considered. An abdominal hysterectomy should only be done with a special indication. Organ-sparing interventions also led to high patient satisfaction rates, but contain the risk of symptom recurrence. Conclusion: As an aim, patients should be enabled to choose that therapeutic intervention for their benign disease of the uterus that convenes best to them and their personal life situation.

[Detection of cell-free lncRNA in serum of cancer patients]

BACKGROUND

The analysis of circulating RNA molecules is of increasing interest since tumor-specific RNA expression patterns could be a useful cancer biomarker. A new entity of RNA molecules, the so-called long non-coding RNAs (lncRNA), are of particular interest because of its high tissue- and tumor-specificity. The importance of analytical factors in the quantification of lncRNAs is largely unclear and should therefore be investigated in the present study.

PATIENTS AND METHODS

Serum RNA was isolated from patients with bladder, prostate and kidney cancer as well as patients with non-malignant disease. Analytical variables like different RNA isolation procedures, cDNA synthesis and preamplification were studied with respect to quantification of MALAT1 and ACTB via real-time PCR.

RESULTS

The quantification of cell-free serum RNA is feasible although the levels of ACTB and MALAT1 were often only slightly above the detection limit. RNA isolation with a combined phenol-based column purification (Ambion mirVana PARIS miRNA Isolation Kit; Qiagen miRNeasy Serum/Plasma Kit) was most effective. The elimination of DNA contamination was most successful during cDNA synthesis with (Takara-Bio PrimeScript RT Reagent Kit with gDNA Eraser). Preamplification with the Applied Biosystems TaqMan PreAmp Master Mix Kit improved sensitivity. Serum ACTB and MALAT1 levels were not significantly increased in patients with urological tumors compared to patients with non-malignant diseases.

CONCLUSION

An optimized protocol for the analysis of circulating lncRNAs is described in the present study.

Endometriosis-associated Malignancy

Endometriosis is a common condition in women of reproductive age. According to several epidemiological studies endometriosis may be associated with increased risk of various malignancies. However, endometriosis-associated malignancy (EAM) is defined by certain histological criteria. About 80 % of EAM have been found in the ovary, whereas 20 % are localized in extragonadal sites like intestine, rectovaginal septum, abdominal wall, pleura and others. Some authors suggest that EAM arise from atypical endometriosis as an intermediate lesion between endometriosis and cancer. Moreover, a number of genetic alterations, like loss of heterozygosity (LOH), PTEN, ARID1 A and p53 mutations have been found in both endometriosis and EAM. Endometriosis-associated ovarian cancer (EAOC) is mostly a well or intermediately differentiated tumor of endometrioid or clear cell histological sub-type. Women affected by EAOC are on average five to ten years younger than non-EAOC patients; in most of the cases EAOC is a low stage disease with favorable clinical outcome. Since EAM is a rare condition systematic data on EAM are still missing. A systematic retrospective study on endometriosis-associated malignancies (EAM study) is currently being conducted by the Endometriosis Research Foundation together with the study groups on ovarian and uterine tumors of the working group for gynecological oncology (AGO) (gyn@mlk-berlin.de).

Erratum: Sarcoma of the Uterus. Guideline of the DGGG (S2k-Level, AWMF Registry No. 015/074, August 2015)

[This corrects the article DOI: 10.1055/s-0035-1558120.].

Sarcoma of the Uterus. Guideline of the DGGG (S2k-Level, AWMF Registry No. 015/074, August 2015)

Purpose: Official guideline published and coordinated by the German Society of Gynecology and Obstetrics (DGGG). Due to their rarity and their heterogeneous histopathology uterine sarcomas remain challenging tumors to manage and need a multidisciplinary approach. To our knowledge so far there is no evidence-based guideline on the appropiate management of these heterogeneous tumors. Methods: This S2k-guideline is the work of an representative committee of experts from a variety of different professions who were commissioned by the DGGG to carry out a systematic literature review of uterine sarcoma. Members of the participating scientific societies developed a structured consensus in a formal procedure. Recommendations: 1. The incidence and histopathologic classification of uterine sarcoma. 2. The clinical manifestations, diagnosis and staging of uterine sarcoma. 3. The management of leiomyosarcoma. 4. The management of endometrial stromal sarcoma and undifferentiated uterine sarcoma. 5. The management of adenosarcoma as well as carcinosarcomas. 6. The management of morcellated uterine sarcoma.

Targeted modification of storage protein content resulting in improved amino acid composition of barley grain

C-hordein in barley and ω-gliadins in wheat are members of the prolamins protein families. Prolamins are the major component of cereal storage proteins and composed of non-essential amino acids (AA) such as proline and glutamine therefore have low nutritional value. Using double stranded RNAi silencing technology directed towards C-hordein we obtained transgenic barley lines with up to 94.7% reduction in the levels of C-hordein protein relative to the parental line. The composition of the prolamin fraction of the barley parental line cv. Golden Promise was resolved using SDS-PAGE electrophoresis, the protein band were excised and the proteins identified by quadrupole-time-of-flight mass spectrometry. Subsequent SDS-PAGE separation and analysis of the prolamin fraction of the transgenic lines revealed a reduction in the amounts of C-hordeins and increases in the content of other hordein family members. Analysis of the AA composition of the transgenic lines showed that the level of essential amino acids increased with a concomitant reduction in proline and glutamine. Both the barley C-hordein and wheat ω-gliadin genes proved successful for RNAi-gene mediated suppression of barley C-hordein level. All transgenic lines that exhibited a reduction for C-hordein showed off-target effects: the lines exhibited increased level of B/γ-hordein while D-hordein level was reduced. Furthermore, the multicopy insertions correlated negatively with silencing.

p16(INK4a)/Ki-67 dual stain cytology for cervical cancer screening in Thika district, Kenya

Background

The identification of suited early detection tests is one among the multiple requirements to reduce cervical cancer incidence in developing countries.

Methods

We evaluated p16^INK4a/Ki-67 dual-stain cytology in a screening population in Thika district, Kenya and compared it to high-risk human papillomavirus (HR-HPV) DNA testing and visual inspection by acetic acid (VIA) and Lugol’s iodine (VILI).

Results

Valid results for all tests could be obtained in 477 women. 20.9 % (100/477) were tested positive for HR-HPV DNA, 3.1 % (15/477) had positive VIA/VILI and 8.2 % (39/477) positive p16^INK4a/Ki-67 cytology. Of 22 women that showed up for colposcopy and biopsy, 6 women were diagnosed with CIN3 and two with CIN2. All women with CIN2/3 were negative in VIA/VILI screening and positive by HR-HPV DNA testing. But HPV was also positive in 91.7 % (11/12) of women with normal histology. p16^INK4a/Ki-67 cytology was positive in all 6 women with CIN3, in one of the two CIN2 and in only 8.3 % (1/12) of women with normal histology.

Conclusions

p16^INK4a/Ki-67 cytology is an interesting test for further studies in developing countries, since our findings point to a lower fraction of false positive test results using p16^INK4a/Ki-67 cytology compared to HPV DNA testing in a Kenyan screening population. VIA/VILI missed all histology-proven CIN2/3.

Search for patterns by combining cosmic-ray energy and arrival directions at the Pierre Auger Observatory

Energy-dependent patterns in the arrival directions of cosmic rays are searched for using data of the Pierre Auger Observatory. We investigate local regions around the highest-energy cosmic rays with [Formula: see text] eV by analyzing cosmic rays with energies above [Formula: see text] eV arriving within an angular separation of approximately 15[Formula: see text]. We characterize the energy distributions inside these regions by two independent methods, one searching for angular dependence of energy-energy correlations and one searching for collimation of energy along the local system of principal axes of the energy distribution. No significant patterns are found with this analysis. The comparison of these measurements with astrophysical scenarios can therefore be used to obtain constraints on related model parameters such as strength of cosmic-ray deflection and density of point sources.

[Improvement of emergency physician education through simulator training. Consideration on the basis of the model project "NASimSaar25"]

BACKGROUND

Prehospital emergency medicine is a challenge for trainee emergency physicians. Rare injuries and diseases as well as patients in extreme age groups can unexpectedly face emergency physicians. In the regulations on medical education the German Medical Association requires participation in 50 emergency missions under the supervision of an experienced emergency physician. This needs to be improved because on-the-job training does not generally represent the whole spectrum of emergency medicine and a good and structured training under on call conditions is nearly impossible.

AIM

The subject of the model project described was whether practical training for emergency physicians can be achieved by participation in simulation training instead of real emergency situations.

MATERIAL AND METHODS

After modification of the Saarland regulations on medical education it was possible to replace up to 25 participations in emergency missions by simulation training. The concept of the course NASimSaar25 requires participants to complete 25 simulator cases in 3 days in small training groups. Emergency situations from all medical disciplines need to be treated. A special focus is on the treatment of life-threatening and rare diseases and injuries. Modern simulators and actors are used. The debriefings are conducted by experienced tutors based on approved principles. Medical contents, learning targets from the field of crew resource management (CRM) and soft skills are discussed in these debriefings.

RESULTS

Education in the field of emergency medicine can be improved by simulator-based learning and training. However, practical work under a tutor in real and clinical experience cannot be completely replaced by simulation. Simulator training can only be successful if theoretical knowledge has already been acquired.

CONCLUSION

A simulator-based course concept can result in an improvement of emergency medical education. The model project NASimSaar25 was well received by the target audience and mostly very well evaluated in terms of learning and reality. If this project becomes established the demand on simulation-based training will increase. The training should achieve a consistent standard of quality.