Total Synthesis of 4′′-O-Acetylmananthoside B Part II: Synthesis of the Disaccharide Fragment

Surfactant-mediated thioglycosylation of 1-hydroxy sugars in water

Thioglycosides are an important class of sugars, since they can be used as non-ionic biosurfactants, biomimetic glycosides, and building blocks for carbohydrate synthesis. Previously, Brønsted- or Lewis-acid-catalyzed dehydrative glycosylations between a 1-hydroxy sugar and a thiol have been reported to yield open-chain dithioacetal sugars as the major products instead of the desired thioglycosides. These dithioacetal sugars are by-products derived from the endocyclic bond cleavage of the thioglycosides. Herein, we report dehydrative glycosylation in water mediated by a Brønsted acid-surfactant combined catalyst (BASC). Glycosylations between 1-hydroxy furanosyl/pyranosyl sugars and primary, secondary, and tertiary aliphatic/aromatic thiols in the presence of dodecyl benzenesulfonic acid (DBSA) provided the thioglycoside products in moderate to good yields. Microwave irradiation led to improvements in the yields and a shortening of the reaction time. Remarkably, open-chain dithioacetal sugars were not detected in the DBSA-mediated glycosylations in water. This method is a simple, convenient, and rapid approach to produce a library of thioglycosides without the requirement of anhydrous conditions. Moreover, this work also provides an excellent example of complementary reactivity profiles of glycosylation in organic solvents and water.

Influence of 4'-O-Glycoside Constitution and Configuration on Ribosomal Selectivity of Paromomycin

A series of 20 4'-O-glycosides of the aminoglycoside antibiotic paromomycin were synthesized and evaluated for their ability to inhibit protein synthesis by bacterial, mitochondrial and cytosolic ribosomes. Target selectivity, i.e., inhibition of the bacterial ribosome over eukaryotic mitochondrial and cytosolic ribosomes, which is predictive of antibacterial activity with reduced ototoxicity and systemic toxicity, was greater for the equatorial than for the axial pyranosides, and greater for the d-pentopyranosides than for the l-pentopyranosides and d-hexopyranosides. In particular, 4'-O-β-d-xylopyranosyl paromomycin shows antibacterioribosomal activity comparable to that of paromomycin, but is significantly more selective showing considerably reduced affinity for the cytosolic ribosome and for the A1555G mutant mitochondrial ribosome associated with hypersusceptibility to drug-induced ototoxicity. Compound antibacterioribosomal activity correlates with antibacterial activity, and the ribosomally more active compounds show activity against Escherichia coli, Klebsiella pneumonia, Enterobacter cloacae, Acinetobacter baumannii, and methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The paromomycin glycosides retain activity against clinical strains of MRSA that are resistant to paromomycin, which is demonstrated to be a consequence of 4'-O-glycosylation blocking the action of 4'-aminoglycoside nucleotidyl transferases by the use of recombinant E. coli carrying the specific resistance determinant.