2
|
McAlpine JB, Chen SN, Kutateladze A, MacMillan JB, Appendino G, Barison A, Beniddir MA, Biavatti MW, Bluml S, Boufridi A, Butler MS, Capon RJ, Choi YH, Coppage D, Crews P, Crimmins MT, Csete M, Dewapriya P, Egan JM, Garson MJ, Genta-Jouve G, Gerwick WH, Gross H, Harper MK, Hermanto P, Hook JM, Hunter L, Jeannerat D, Ji NY, Johnson TA, Kingston DGI, Koshino H, Lee HW, Lewin G, Li J, Linington RG, Liu M, McPhail KL, Molinski TF, Moore BS, Nam JW, Neupane RP, Niemitz M, Nuzillard JM, Oberlies NH, Ocampos FMM, Pan G, Quinn RJ, Reddy DS, Renault JH, Rivera-Chávez J, Robien W, Saunders CM, Schmidt TJ, Seger C, Shen B, Steinbeck C, Stuppner H, Sturm S, Taglialatela-Scafati O, Tantillo DJ, Verpoorte R, Wang BG, Williams CM, Williams PG, Wist J, Yue JM, Zhang C, Xu Z, Simmler C, Lankin DC, Bisson J, Pauli GF. The value of universally available raw NMR data for transparency, reproducibility, and integrity in natural product research. Nat Prod Rep 2019; 36:35-107. [PMID: 30003207 PMCID: PMC6350634 DOI: 10.1039/c7np00064b] [Citation(s) in RCA: 74] [Impact Index Per Article: 14.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/18/2017] [Indexed: 12/20/2022]
Abstract
Covering: up to 2018With contributions from the global natural product (NP) research community, and continuing the Raw Data Initiative, this review collects a comprehensive demonstration of the immense scientific value of disseminating raw nuclear magnetic resonance (NMR) data, independently of, and in parallel with, classical publishing outlets. A comprehensive compilation of historic to present-day cases as well as contemporary and future applications show that addressing the urgent need for a repository of publicly accessible raw NMR data has the potential to transform natural products (NPs) and associated fields of chemical and biomedical research. The call for advancing open sharing mechanisms for raw data is intended to enhance the transparency of experimental protocols, augment the reproducibility of reported outcomes, including biological studies, become a regular component of responsible research, and thereby enrich the integrity of NP research and related fields.
Collapse
Affiliation(s)
- James B McAlpine
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| | - Shao-Nong Chen
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| | - Andrei Kutateladze
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of Denver, Denver, CO 80210, USA
| | - John B MacMillan
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Santa Cruz, CA 95064, USA
| | - Giovanni Appendino
- Dipartimento di Scienze Chimiche, Alimentari, Farmaceutiche e Farmacologiche, Universita` del Piemonte Orientale, Via Bovio 6, 28100 Novara, Italy
| | | | - Mehdi A Beniddir
- Équipe "Pharmacognosie-Chimie des Substances Naturelles" BioCIS, Univ. Paris-Sud, CNRS, Université Paris-Saclay, 5 rue J.-B. Clément, 92290 Châtenay-Malabry, France
| | - Maique W Biavatti
- Department of Pharmaceutical Sciences, Federal University of Santa Catarina, Florianópolis, Brazil
| | - Stefan Bluml
- University of Southern California, Keck School of Medicine, Los Angeles, CA 90089, USA
| | - Asmaa Boufridi
- Griffith Institute for Drug Discovery, Griffith University, Brisbane, QLD 4111, Australia
| | - Mark S Butler
- Institute for Molecular Bioscience, The University of Queensland, St. Lucia, QLD 4072, Australia
| | - Robert J Capon
- Institute for Molecular Bioscience, The University of Queensland, St. Lucia, QLD 4072, Australia
| | - Young H Choi
- Division of Pharmacognosy, Section Metabolomics, Institute of Biology, Leiden University, P.O. Box 9502, 2300 RA Leiden, The Netherlands
| | - David Coppage
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Santa Cruz, CA 95064, USA
| | - Phillip Crews
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Santa Cruz, CA 95064, USA
| | - Michael T Crimmins
- Kenan and Caudill Laboratories of Chemistry, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599, USA
| | - Marie Csete
- University of Southern California, Huntington Medical Research Institutes, 99 N. El Molino Ave., Pasadena, CA 91101, USA
| | - Pradeep Dewapriya
- Institute for Molecular Bioscience, The University of Queensland, St. Lucia, QLD 4072, Australia
| | - Joseph M Egan
- Department of Chemistry, Simon Fraser University, Burnaby, BC V5A 1S6, Canada
| | - Mary J Garson
- School of Chemistry and Molecular Sciences, University of Queensland, St. Lucia, QLD 4072, Australia
| | - Grégory Genta-Jouve
- C-TAC, UMR 8638 CNRS, Faculté de Pharmacie de Paris, Paris-Descartes University, Sorbonne, Paris Cité, 4, Aveue de l'Observatoire, 75006 Paris, France
| | - William H Gerwick
- Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, University of California, La Jolla, San Diego, CA 92093, USA and Center for Marine Biotechnology and Biomedicine, Scripps Institution of Oceanography, La Jolla, CA 92093, USA
| | - Harald Gross
- Pharmaceutical Institute, Department of Pharmaceutical Biology, Eberhard Karls University of Tübingen, Auf der Morgenstelle 8, 72076 Tübingen, Germany
| | - Mary Kay Harper
- Department of Medicinal Chemistry, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112, USA
| | - Precilia Hermanto
- NMR Facility, Mark Wainwright Analytical Centre, University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia
| | - James M Hook
- NMR Facility, Mark Wainwright Analytical Centre, University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia
| | - Luke Hunter
- NMR Facility, Mark Wainwright Analytical Centre, University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia
| | - Damien Jeannerat
- University of Geneva, Department of Organic Chemistry, 30 quai E. Ansermet, CH 1211 Geneva 4, Switzerland
| | - Nai-Yun Ji
- Yantai Institute of Coastal Zone Research, Chinese Academy of Sciences, Chunhui Road 17, Yantai 264003, People's Republic of China
| | - Tyler A Johnson
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Santa Cruz, CA 95064, USA
| | - David G I Kingston
- Department of Chemistry, M/C 0212, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, VA 24061, USA
| | - Hiroyuki Koshino
- RIKEN Center for Sustainable Resource Science, Wako, Saitama, 351-0198, Japan
| | - Hsiau-Wei Lee
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Santa Cruz, CA 95064, USA
| | - Guy Lewin
- Équipe "Pharmacognosie-Chimie des Substances Naturelles" BioCIS, Univ. Paris-Sud, CNRS, Université Paris-Saclay, 5 rue J.-B. Clément, 92290 Châtenay-Malabry, France
| | - Jie Li
- Center for Marine Biotechnology and Biomedicine, Scripps Institution of Oceanography, La Jolla, CA 92093, USA
| | - Roger G Linington
- Department of Chemistry, Simon Fraser University, Burnaby, BC V5A 1S6, Canada
| | - Miaomiao Liu
- Griffith Institute for Drug Discovery, Griffith University, Brisbane, QLD 4111, Australia
| | - Kerry L McPhail
- Department of Pharmaceutical Sciences, College of Pharmacy, Oregon State University, Corvallis, OR 97331, USA
| | - Tadeusz F Molinski
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Bradley S Moore
- Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, University of California, La Jolla, San Diego, CA 92093, USA and Center for Marine Biotechnology and Biomedicine, Scripps Institution of Oceanography, La Jolla, CA 92093, USA
| | - Joo-Won Nam
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Ram P Neupane
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Matthias Niemitz
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Jean-Marc Nuzillard
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Nicholas H Oberlies
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | | | - Guohui Pan
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Ronald J Quinn
- Griffith Institute for Drug Discovery, Griffith University, Brisbane, QLD 4111, Australia
| | - D Sai Reddy
- Department of Chemistry and Biochemistry, University of Denver, Denver, CO 80210, USA
| | - Jean-Hugues Renault
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - José Rivera-Chávez
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Wolfgang Robien
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Carla M Saunders
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Thomas J Schmidt
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Christoph Seger
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Ben Shen
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Christoph Steinbeck
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Hermann Stuppner
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Sonja Sturm
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Orazio Taglialatela-Scafati
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Dean J Tantillo
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Robert Verpoorte
- Division of Pharmacognosy, Section Metabolomics, Institute of Biology, Leiden University, P.O. Box 9502, 2300 RA Leiden, The Netherlands
| | - Bin-Gui Wang
- Yantai Institute of Coastal Zone Research, Chinese Academy of Sciences, Chunhui Road 17, Yantai 264003, People's Republic of China and Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Craig M Williams
- School of Chemistry and Molecular Sciences, University of Queensland, St. Lucia, QLD 4072, Australia
| | - Philip G Williams
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Julien Wist
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Jian-Min Yue
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Chen Zhang
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Zhengren Xu
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. , and
| | - Charlotte Simmler
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| | - David C Lankin
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| | - Jonathan Bisson
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| | - Guido F Pauli
- Center for Natural Product Technologies (CENAPT), Program for Collaborative Research in the Pharmaceutical Sciences (PCRPS), Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Illinois at Chicago, 833 S. Wood St., Chicago, IL 60612, USA. ,
| |
Collapse
|
4
|
Pupier M, Nuzillard JM, Wist J, Schlörer NE, Kuhn S, Erdelyi M, Steinbeck C, Williams AJ, Butts C, Claridge TD, Mikhova B, Robien W, Dashti H, Eghbalnia HR, Farès C, Adam C, Kessler P, Moriaud F, Elyashberg M, Argyropoulos D, Pérez M, Giraudeau P, Gil RR, Trevorrow P, Jeannerat D. NMReDATA, a standard to report the NMR assignment and parameters of organic compounds. MAGNETIC RESONANCE IN CHEMISTRY : MRC 2018; 56:703-715. [PMID: 29656574 PMCID: PMC6226248 DOI: 10.1002/mrc.4737] [Citation(s) in RCA: 54] [Impact Index Per Article: 9.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/22/2018] [Revised: 02/22/2018] [Accepted: 03/25/2018] [Indexed: 05/29/2023]
Abstract
Even though NMR has found countless applications in the field of small molecule characterization, there is no standard file format available for the NMR data relevant to structure characterization of small molecules. A new format is therefore introduced to associate the NMR parameters extracted from 1D and 2D spectra of organic compounds to the proposed chemical structure. These NMR parameters, which we shall call NMReDATA (for nuclear magnetic resonance extracted data), include chemical shift values, signal integrals, intensities, multiplicities, scalar coupling constants, lists of 2D correlations, relaxation times, and diffusion rates. The file format is an extension of the existing Structure Data Format, which is compatible with the commonly used MOL format. The association of an NMReDATA file with the raw and spectral data from which it originates constitutes an NMR record. This format is easily readable by humans and computers and provides a simple and efficient way for disseminating results of structural chemistry investigations, allowing automatic verification of published results, and for assisting the constitution of highly needed open-source structural databases.
Collapse
Affiliation(s)
- Marion Pupier
- Department of Organic Chemistry, University of Geneva, 30 Quai E. Ansermet, 1211 Geneva 4, Switzerland
| | - Jean-Marc Nuzillard
- Institut de Chimie Moléculaire de Reims, UMR CNRS 7312, BP 1039, 51687, Reims Cedex 2, France
| | - Julien Wist
- Chemistry Department, Universidad del Valle, 76001 Cali, Colombia
| | - Nils E. Schlörer
- Department of Chemistry, University of Cologne, Greinstr. 4, 50939 Köln, Germany
| | - Stefan Kuhn
- Department of Chemistry, University of Cologne, Greinstr. 4, 50939 Köln, Germany
| | - Mate Erdelyi
- Department of Chemistry - BMC, Uppsala University, Husargatan 3, 752 37 Uppsala, Sweden
| | - Christoph Steinbeck
- Institute for Inorganic and Analytical Chemistry, Friedrich-Schiller-University, Lessingstr. 8, 07743 Jena, Germany
| | - Antony J. Williams
- National Center for Computational Toxicology, Environmental Protection Agency, 109 T.W. Alexander Drive, Room D131I, Mail Drop D143-02, Research Triangle Park, NC 27711, USA
| | - Craig Butts
- School of Chemistry, Bristol University, BS8 1TS Bristol, UK
| | - Tim D.W. Claridge
- Department of Chemistry, University of Oxford, Chemistry Research Laboratory, Mansfield Road, Oxford OX1 3TA, UK
| | - Bozhana Mikhova
- Institute of Organic Chemistry with Centre of Phytochemistry, Bulgarian Academy of Sciences, Akad. G. Bonchev Str. Bl.9, Sofia 1113, Bulgaria
| | - Wolfgang Robien
- University of Vienna, Department of Organic Chemistry, Währingerstr. 38, 1090 Vienna, Austria
| | - Hesam Dashti
- Department of Biochemistry, National Magnetic Resonance Facility at Madison (NMRFAM), 433 Babcock Drive, Madison, WI, USA
| | - Hamid R. Eghbalnia
- Department of Biochemistry, National Magnetic Resonance Facility at Madison (NMRFAM), 433 Babcock Drive, Madison, WI, USA
| | - Christophe Farès
- Max-Planck-Institut für Kohlenforschung, Abteilung NMR, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, 45470 Mülheim an der Ruhr, Germany
| | - Christian Adam
- Karlsruhe Institute of Technology, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Germany
| | - Pavel Kessler
- Bruker BioSpin GmbH, Silberstreifen, 76287 Rheinstetten, Germany
| | - Fabrice Moriaud
- Bruker BioSpin AG, Industriestrasse 26, 8117 Fällanden, Switzerland
| | - Mikhail Elyashberg
- Moscow Department, Advanced Chemistry Development, 6 Akademik Bakulev Street, Moscow 117513, Russian Federation
| | - Dimitris Argyropoulos
- Advanced Chemistry Development, Inc. (ACD/Labs), Venture House, Arlington Square, Downshire Way, Bracknell, Berkshire RG12 1WA, UK
| | - Manuel Pérez
- Mestrelab Research, S.L., Feliciano Barrera 9B - Bajo, ES-15706 Santiago de Compostela, Spain
| | - Patrick Giraudeau
- EBSI Team, Chimie et Interdisciplinarité: Synthèse, Analyse, Modélisation (CEISAM) CNRS, UMR 6230, Université de Nantes, 92208, 2 rue de la Houssinière, BP 44322 Nantes, France
- Institut Universitaire de France, 1 rue Descartes, 75005 Paris Cedex 05, France
| | - Roberto R. Gil
- Department of Chemistry, Carnegie Mellon University, 4400 Fifth Ave., Pittsburgh, PA 15213, USA
| | | | - Damien Jeannerat
- Department of Organic Chemistry, University of Geneva, 30 Quai E. Ansermet, 1211 Geneva 4, Switzerland
| |
Collapse
|