1
|
Chaussoy L, Lambert E, Quémart P. Morphological processing in written word production is based on orthography rather than semantics. Acta Psychol (Amst) 2022; 229:103670. [PMID: 35849920 DOI: 10.1016/j.actpsy.2022.103670] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/25/2022] [Revised: 07/08/2022] [Accepted: 07/08/2022] [Indexed: 11/01/2022] Open
Abstract
Written word production is influenced by central and peripheral processes. Evidence suggests that the activation of morphological units in the lexicon influences the dynamics of handwriting. In this study, we designed two priming experiments to examine the representation level of morphological information in the lexicon during written word production in the French language. In both experiments, target words (e.g., chanteur, "singer") were primed by a derived (e.g., chanter, "to sing"), a pseudo-derived (e.g., chantier, "work site"), or an unrelated (e.g., baleine, "whale") prime. We used the pseudo-derivation condition to disentangle two distinct levels of representation: the sublexical (also known as morpho-orthographic) and the supralexical (morpho-semantic). In Experiment 1 (learning-recall task), we measured the writing latency and writing duration of the target words. In Experiment 2 (word pair copying task), we measured the inter-word duration and writing duration of the target words. We observed morphological priming effects in both experiments: The processing of a derived prime influenced target writing compared to an unrelated prime, but the effect was observed on latencies in Experiment 1 and on target writing duration in Experiment 2. We found similar patterns of priming in the derived and pseudo-derived conditions in both experiments. The findings revealed that morphemes are processed at the morpho-orthographic representation level in written word production. Morphemes serve as grouping units during handwriting, a process that operates independently of their meaning.
Collapse
Affiliation(s)
- Louise Chaussoy
- Centre de Recherches sur la Cognition et l'Apprentissage (CeRCA)-UMR CNRS 7295, University of Poitiers and Centre National de la Recherche Scientifique, Poitiers, France.
| | - Eric Lambert
- Centre de Recherches sur la Cognition et l'Apprentissage (CeRCA)-UMR CNRS 7295, University of Poitiers and Centre National de la Recherche Scientifique, Poitiers, France.
| | - Pauline Quémart
- Centre de Recherches sur la Cognition et l'Apprentissage (CeRCA)-UMR CNRS 7295, University of Poitiers and Centre National de la Recherche Scientifique, Poitiers, France; Nantes Université, Univ Angers, Laboratoire de psychologie des Pays de la Loire, LPPL, UR 4638, F-44000 Nantes, France.
| |
Collapse
|
2
|
Stockall L, Manouilidou C, Gwilliams L, Neophytou K, Marantz A. Prefix Stripping Re-Re-Revisited: MEG Investigations of Morphological Decomposition and Recomposition. Front Psychol 2019; 10:1964. [PMID: 31551860 PMCID: PMC6743348 DOI: 10.3389/fpsyg.2019.01964] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/21/2019] [Accepted: 08/09/2019] [Indexed: 11/25/2022] Open
Abstract
We revisit a long-standing question in the psycholinguistic and neurolinguistic literature on comprehending morphologically complex words: are prefixes and suffixes processed using the same cognitive mechanisms? Recent work using Magnetoencephalography (MEG) to uncover the dynamic temporal and spatial responses evoked by visually presented complex suffixed single words provide us with a comprehensive picture of morphological processing in the brain, from early, form-based decomposition, through lexical access, grammatically constrained recomposition, and semantic interpretation. In the present study, we find that MEG responses to prefixed words reveal interesting early differences in the lateralization of the form-based decomposition response compared to the effects reported in the literature for suffixed words, but a very similar post-decomposition profile. These results not only address a question stretching back to the earliest days of modern psycholinguistics, but also add critical support and nuance to our much newer emerging understanding of spatial organization and temporal dynamics of morphological processing in the human brain.
Collapse
Affiliation(s)
- Linnaea Stockall
- Department of Linguistics, Queen Mary University of London, London, United Kingdom
| | - Christina Manouilidou
- Department of Comparative and General Linguistics, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia
| | - Laura Gwilliams
- Department of Psychology, New York University, New York, NY, United States.,New York University Abu Dhabi Institute, New York University, Abu Dhabi, United Arab Emirates
| | - Kyriaki Neophytou
- New York University Abu Dhabi Institute, New York University, Abu Dhabi, United Arab Emirates.,Department of Cognitive Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, United States
| | - Alec Marantz
- Department of Psychology, New York University, New York, NY, United States.,New York University Abu Dhabi Institute, New York University, Abu Dhabi, United Arab Emirates.,Department of Linguistics, New York University, New York, NY, United States
| |
Collapse
|
3
|
‘Understanding’ differs between English and German: Capturing systematic language differences of complex words. Cortex 2019; 116:168-175. [DOI: 10.1016/j.cortex.2018.09.007] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 2.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/18/2017] [Revised: 04/25/2018] [Accepted: 09/10/2018] [Indexed: 11/19/2022]
|
4
|
Perrone-Bertolotti M, Tassin M, Meunier F. Speech-in-speech perception and executive function involvement. PLoS One 2017; 12:e0180084. [PMID: 28708830 PMCID: PMC5510830 DOI: 10.1371/journal.pone.0180084] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/07/2016] [Accepted: 06/11/2017] [Indexed: 11/24/2022] Open
Abstract
This present study investigated the link between speech-in-speech perception capacities and four executive function components: response suppression, inhibitory control, switching and working memory. We constructed a cross-modal semantic priming paradigm using a written target word and a spoken prime word, implemented in one of two concurrent auditory sentences (cocktail party situation). The prime and target were semantically related or unrelated. Participants had to perform a lexical decision task on visual target words and simultaneously listen to only one of two pronounced sentences. The attention of the participant was manipulated: The prime was in the pronounced sentence listened to by the participant or in the ignored one. In addition, we evaluate the executive function abilities of participants (switching cost, inhibitory-control cost and response-suppression cost) and their working memory span. Correlation analyses were performed between the executive and priming measurements. Our results showed a significant interaction effect between attention and semantic priming. We observed a significant priming effect in the attended but not in the ignored condition. Only priming effects obtained in the ignored condition were significantly correlated with some of the executive measurements. However, no correlation between priming effects and working memory capacity was found. Overall, these results confirm, first, the role of attention for semantic priming effect and, second, the implication of executive functions in speech-in-noise understanding capacities.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Maxime Tassin
- Univ. Claude Bernard Lyon I, CNRS, L2C2, Lyon, France
| | - Fanny Meunier
- Univ. Claude Bernard Lyon I, CNRS, L2C2, Lyon, France
- Univ. Côte d’Azur, CNRS, BCL, Nice, France
- * E-mail:
| |
Collapse
|
5
|
Bridgers FF, Kacinik N. How Linearity and Structural Complexity Interact and Affect the Recognition of Italian Derived Words. JOURNAL OF PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH 2017; 46:175-200. [PMID: 27086299 DOI: 10.1007/s10936-016-9427-1] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/05/2023]
Abstract
The majority of words in most languages consist of derived poly-morphemic words but a cross-linguistic review of the literature (Amenta and Crepaldi in Front Psychol 3:232-243, 2012) shows a contradictory picture with respect to how such words are represented and processed. The current study examined the effects of linearity and structural complexity on the processing of Italian derived words. Participants performed a lexical decision task on three types of prefixed and suffixed words and nonwords differing in the complexity of their internal structure. The processing of these words was indeed found to vary according to the nature of the affixes, the order in which they appear, and the type of information the affix encodes. The results thus indicate that derived words are not a uniform class and the best account of these findings appears to be a constraint-based or probabilistic multi-route processing model (e.g., Kuperman et al. in Lang Cogn Process 23:1089-1132, 2008; J Exp Psychol Hum Percept Perform 35:876-895, 2009; J Mem Lang 62:83-97, 2010).
Collapse
Affiliation(s)
- Franca Ferrari Bridgers
- Department of Speech and Theatre Arts, Queensborough Community College, CUNY, Queens, New York, NY, USA.
| | - Natalie Kacinik
- Department of Psychology, Brooklyn College, CUNY, Brooklyn, New York, NY, USA
| |
Collapse
|
6
|
Carota F, Bozic M, Marslen-Wilson W. Decompositional Representation of Morphological Complexity: Multivariate fMRI Evidence from Italian. J Cogn Neurosci 2016; 28:1878-1896. [DOI: 10.1162/jocn_a_01009] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 2.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/04/2022]
Abstract
Derivational morphology is a cross-linguistically dominant mechanism for word formation, combining existing words with derivational affixes to create new word forms. However, the neurocognitive mechanisms underlying the representation and processing of such forms remain unclear. Recent cross-linguistic neuroimaging research suggests that derived words are stored and accessed as whole forms, without engaging the left-hemisphere perisylvian network associated with combinatorial processing of syntactically and inflectionally complex forms. Using fMRI with a “simple listening” no-task procedure, we reexamine these suggestions in the context of the root-based combinatorially rich Italian lexicon to clarify the role of semantic transparency (between the derived form and its stem) and affix productivity in determining whether derived forms are decompositionally represented and which neural systems are involved. Combined univariate and multivariate analyses reveal a key role for semantic transparency, modulated by affix productivity. Opaque forms show strong cohort competition effects, especially for words with nonproductive suffixes (ventura, “destiny”). The bilateral frontotemporal activity associated with these effects indicates that opaque derived words are processed as whole forms in the bihemispheric language system. Semantically transparent words with productive affixes (libreria, “bookshop”) showed no effects of lexical competition, suggesting morphologically structured co-representation of these derived forms and their stems, whereas transparent forms with nonproductive affixes (pineta, pine forest) show intermediate effects. Further multivariate analyses of the transparent derived forms revealed affix productivity effects selectively involving left inferior frontal regions, suggesting that the combinatorial and decompositional processes triggered by such forms can vary significantly across languages.
Collapse
Affiliation(s)
- Francesca Carota
- University of Cambridge
- MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge, United Kingdom
| | - Mirjana Bozic
- University of Cambridge
- MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge, United Kingdom
| | | |
Collapse
|
7
|
Smolka E, Gondan M, Rösler F. Take a stand on understanding: electrophysiological evidence for stem access in German complex verbs. Front Hum Neurosci 2015; 9:62. [PMID: 25767442 PMCID: PMC4341544 DOI: 10.3389/fnhum.2015.00062] [Citation(s) in RCA: 25] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/27/2014] [Accepted: 01/23/2015] [Indexed: 11/25/2022] Open
Abstract
The lexical representation of complex words in Indo-European languages is generally assumed to depend on semantic compositionality. This study investigated whether semantically compositional and noncompositional derivations are accessed via their constituent units or as whole words. In an overt visual priming experiment (300 ms stimulus onset asynchrony, SOA), event-related potentials (ERPs) were recorded for verbs (e.g., ziehen, “pull”) that were preceded by purely semantically related verbs (e.g., zerren, “drag”), by morphologically related and semantically compositional verbs (e.g., zuziehen, “pull together”), by morphologically related and semantically noncompositional verbs (e.g., erziehen, “educate”), by orthographically similar verbs (e.g., zielen, “aim”), or by unrelated verbs (e.g., tarnen, “mask”). Compared to the unrelated condition, which evoked an N400 effect with the largest amplitude at centro-parietal recording sites, the N400 was reduced in all other conditions. The rank order of N400 amplitudes turned out as follows: morphologically related and semantically compositional ≈ morphologically related and semantically noncompositional < purely semantically related < orthographically similar < unrelated. Surprisingly, morphologically related primes produced similar N400 modulations—irrespective of their semantic compositionality. The control conditions with orthographic similarity confirmed that these morphological effects were not the result of a simple form overlap between primes and targets. Our findings suggest that the lexical representation of German complex verbs refers to their base form, regardless of meaning compositionality. Theories of the lexical representation of German words need to incorporate this aspect of language processing in German.
Collapse
Affiliation(s)
- Eva Smolka
- Department of Linguistics, University of Konstanz Konstanz, Germany
| | - Matthias Gondan
- Department of Psychology, University of Copenhagen Copenhagen, Denmark
| | - Frank Rösler
- Biological Psychology and Neuropsychology, University of Hamburg Hamburg, Germany
| |
Collapse
|
8
|
Bozic M, Tyler LK, Su L, Wingfield C, Marslen-Wilson WD. Neurobiological Systems for Lexical Representation and Analysis in English. J Cogn Neurosci 2013; 25:1678-91. [DOI: 10.1162/jocn_a_00420] [Citation(s) in RCA: 42] [Impact Index Per Article: 3.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/04/2022]
Abstract
Abstract
Current research suggests that language comprehension engages two joint but functionally distinguishable neurobiological processes: a distributed bilateral system, which supports general perceptual and interpretative processes underpinning speech comprehension, and a left hemisphere (LH) frontotemporal system, selectively tuned to the processing of combinatorial grammatical sequences, such as regularly inflected verbs in English [Marslen-Wilson, W. D., & Tyler, L. K. Morphology, language and the brain: The decompositional substrate for language comprehension. Philosophical Transactions of the Royal Society: Biological Sciences, 362, 823–836, 2007]. Here we investigated how English derivationally complex words engage these systems, asking whether they selectively activate the LH system in the same way as inflections or whether they primarily engage the bilateral system that support nondecompositional access. In an fMRI study, we saw no evidence for selective activation of the LH frontotemporal system, even for highly transparent forms like bravely. Instead, a combination of univariate and multivariate analyses revealed the engagement of a distributed bilateral system, modulated by factors of perceptual complexity and semantic transparency. We discuss the implications for theories of the processing and representation of English derivational morphology and highlight the importance of neurobiological constraints in understanding these processes.
Collapse
Affiliation(s)
- Mirjana Bozic
- 1University of Cambridge
- 2MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge
| | | | - Li Su
- 1University of Cambridge
- 2MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge
| | | | | |
Collapse
|
9
|
Semantic transparency and masked morphological priming: the case of prefixed words. Mem Cognit 2009; 37:895-908. [PMID: 19679868 DOI: 10.3758/mc.37.6.895] [Citation(s) in RCA: 94] [Impact Index Per Article: 6.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/08/2022]
Abstract
In four lexical decision experiments, we investigated masked morphological priming with Dutch prefixed words. Reliable effects of morphological relatedness were obtained with visual primes and visual targets in the absence of effects due to pure form overlap. In certain conditions, priming effects were significantly greater with semantically transparent prefixed primes (e.g., rename-name) relative to the priming effects obtained with semantically opaque prefixed words (e.g., relate-late), even with very brief (40-msec) prime durations. With visual primes and auditory targets (cross-modal priming), significant facilitation was found in all related prime conditions, independent of whether or not primes were morphologically related to targets. The results are interpreted within a bimodal hierarchical model of word recognition in which morphological effects arise through the interplay of sublexical (morpho-orthographic) and supralexical (morpho-semantic) representations. The word stimuli from this study may be downloaded as supplemental materials from http://mc.psychonomic-journals.org/content/supplemental.
Collapse
|
10
|
Smolka E, Komlósi S, Rösler F. When semantics means less than morphology: The processing of German prefixed verbs. ACTA ACUST UNITED AC 2009. [DOI: 10.1080/01690960802075497] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/21/2022]
|
11
|
Dufour S, Nguyen N, Frauenfelder UH. The perception of phonemic contrasts in a non-native dialect. THE JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA 2007; 121:EL131-6. [PMID: 17471757 DOI: 10.1121/1.2710742] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 05/15/2023]
Abstract
This study examined the impact on speech processing of regional phonetic/phonological variation in the listener's native language. The perception of the /e/-/epsilon/ and /o/-/upside down c/ contrasts, produced by standard but not southern French native speakers, was investigated in these two populations. A repetition priming experiment showed that the latter but not the former perceived words such as /epe/ and /epepsilon/ as homophones. In contrast, both groups perceived the two words of /o/-/upside down c/ minimal pairs (/pom/-/p(uspide down c)m/) as being distinct. Thus, standard-French words can be perceived differently depending on the listener's regional accent.
Collapse
Affiliation(s)
- Sophie Dufour
- Laboratoire de Psycholinguistique Expérimentale, University of Geneva, Switzerland.
| | | | | |
Collapse
|
12
|
Diependaele K, Sandra D, Grainger J. Masked cross-modal morphological priming: Unravelling morpho-orthographic and morpho-semantic influences in early word recognition. ACTA ACUST UNITED AC 2007. [DOI: 10.1080/01690960444000197] [Citation(s) in RCA: 74] [Impact Index Per Article: 4.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/25/2022]
|
13
|
Ernestus M, Baayen H. Paradigmatic effects in auditory word recognition: The case of alternating voice in Dutch. ACTA ACUST UNITED AC 2007. [DOI: 10.1080/01690960500268303] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/24/2022]
|