Human reciprocal translocations: is the unbalanced mode at birth predictable?

Inheritance of imbalances in recurrent chromosomal translocation t(11;22): clarification by PGT-SR and sperm-FISH analysis

RESEARCH QUESTION

To analyse why unbalanced viable offspring are derived mainly from the 3:1 segregation mode in t(11;22)(q23;q11.2) reciprocal translocation.

DESIGN

Retrospective analysis of 24 pre-implantation genetic testing for chromosomal structural re-arrangements (PGT-SR) cycles was performed on seven male and five female carriers of t(11;22) translocation. Sperm analysis was performed on each male carrier. These patients were directed to the study centre after several years of miscarriages and/or abortions, primary infertility for male carriers or birth of an affected child.

RESULTS

Twenty-four PGT-SR cycles were performed to exclude imbalances in both male and female carriers. The unbalanced embryos derived from the adjacent-1 segregation mode were the most represented in both male and female carriers (68.4% and 50%, respectively). These results were positively related with meiotic segregation analysis of reciprocal translocation in spermatozoa. A thorough analysis of the unbalanced embryo karyotypes determined that the expected viable +der22 karyotype resulting from 3:1 malsegregation was less represented at 5.3%.

CONCLUSIONS

These findings highlight the divergence that may exist between meiotic segregation and post-zygotic selection. Post-zygotic selection would be responsible for the elimination of unbalanced embryos derived from the adjacent-1 segregation mode. The combined action of several factors occurs at the beginning of post-zygotic selection. Genetic counselling must consider the risk of a birth related to the adjacent-1 segregation mode, irrespective of the sex of the translocation carrier. These results will allow deeper understanding of the PGT results of t(11;22) carriers, which often include a high number of aneuploid embryos.

Bayesian Assessment of Genetic Risk in Families with a Balanced Translocation

An important problem from the field of genetics involves the calculation of a personalized risk estimate on behalf of a heterozygous carrier of a balanced translocation. Though phenotypically normal, the carrier may be at increased risk of having a child who is mentally and physically abnormal due to an unbalanced translocation of chromosomal segments. An accurate estimate of the probability of this event is understandably desirable. Unfortunately, translocations are almost always family-specific so there is very little data that are perfectly relevant and one has to rely heavily on general risk figures derived from studies of families with similar translocations. This makes the problem particularly well suited to Bayesian analysis, which coherently combines family-specific data and a priori knowledge. However, much of the genetics counseling literature recommends an either/or approach: if the family is large enough, use family data; else, use pooled population data. In this article, we describe how uncertainty can be significantly reduced by incorporating all available information in the context of deriving a risk estimate for a hypothetical familial translocation.

Karyotype analysis in large-sample infertile couples living in Central China: a study of 14965 couples

OBJECTIVE

To explore that it is necessary to routinely detect chromosomes in fertile couples, we detected peripheral blood lymphocyte karyotype in 14965 infertile couples living in Central China and analyzed the incidence and type of chromosomal anomaly.

METHODS

G-banding karyotype analysis of peripheral blood lymphocytes was performed in 14965 couples who went to the outpatient department of our reproductive medical center for counseling on infertility between January 2004 and December 2011. Semen analysis was performed three times in all the men from the 14965 couples.

RESULTS

The rate of chromosomal anomaly in the 14965 infertile couples was 3.84 % (1150/29930). The rate of chromosomal anomaly in the men from 14965 couples was 6.84 % (1024/14965) and in the women 0.84 % (126/14965). The rates of chromosomal anomaly were 1.69 % in normal semen group, 11.82 % in light oligo-astheno-spermis group, 6.58 % in moderate to severe olig-astheno-spermia group and 17.26 % in azoospermia group.

CONCLUSION

Since the rates of chromosomal anomaly are 1.69 % and 11.82 % even in normal semen group and light oligo-astheno-spermia group, respectively, it is necessary to detect peripheral blood lymphocyte karyotype in all infertile couples.

Underlying karyotype abnormalities in IVF/ICSI patients

Cytogenetic investigations are performed in couples asking for IVF or intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatment. These serve a diagnostic purpose because male or female infertility might have a chromosomal origin. Chromosomal aberrations found in these patients include numerical abnormalities, such as Klinefelter syndrome, XYY karyotype or Turner syndrome and its variants; sex reversions, such as XX males or XY females; and also structural abnormalities, such as Robertsonian or reciprocal translocations and inversions. Finding the chromosomal origin of infertility in a patient also has a prognostic value because it aids the management of pregnancies obtained after IVF or ICSI and may lead to a proposal of prenatal or preimplantation genetic diagnosis.

Trisomy 15 mosaicism owing to familial reciprocal translocation t(1;15): implication for prenatal diagnosis

We describe a 4-year-old female child with severe global mental retardation, myoclonic epilepsy, proximal hypotonia and dysmorphisms, whose prenatal diagnosis following amniocentesis revealed a constitutional female karyotype carrying a t(1;15)(q10;p11) familial reciprocal translocation. Post-natal high-resolution karyotype, Fluorescence in situ hybridization (FISH) screening for subtelomeric rearrangements, VNTR search for UPD15 in the blood and fibroblast, and WCP1 and 15 in the mother, failed to provide an explanation for the complex clinical phenotype of the proband. Since the pachytene configuration of the translocated chromosomes defines a high probability of 3:1 segregation, an extensive workup was undertaken to look for a possibly cryptic mosaicism. Four percent of the cells with trisomy 15 was found in the peripheral blood lymphocytes examined by classical cytogenetic technique and interphase FISH analysis. The clinical features associated with cryptic trisomy 15 mosaicism and the problems concerning prenatal diagnosis and genetic counselling for carriers of translocations at high risk of 3:1 segregation are discussed.

Fluorescence in situ hybridisation (FISH) analysis of chromosome segregation and interchromosomal effect in spermatozoa of a reciprocal translocation t(9,10)(q11;p11.1) carrier

A couple was referred for exploration of repetitive abortions. The man was found to be a carrier of a balanced reciprocal translocation t(9;10)(q11;p11.1). The meiotic segregation of chromosomes 9 and 10 was analysed in 5,157 spermatozoa from this translocation carrier and in 15,255 spermatozoa from three control donors using three-colour fluorescence in situ hybridisation (FISH). The theoretical viability of the different segregation patterns was performed using the computer system HC Forum developed by the Department of Cytogenetics at the Grenoble University Medical School, La Tronche, France. A normal or balanced constitution was found in 56.25% of the analysed spermatozoa. The tertiary 3:1 segregation mode was the most frequently observed (14.37%). The frequencies of adjacent-1, adjacent-2 and 3:1 interchange modes were 12.85, 9.38 and 7.14% respectively. The cumulative frequency of non-viable imbalance was estimated at 20.91% according to the theorical viability of the different segregation patterns. Spermatozoa aneuploidy frequency was also evaluated for chromosomes X, Y and 18, and there was no evidence of interchromosomal effect in spermatozoa from the translocation carrier. FISH analysis of spermatozoa in combination with the viability theorical estimation of the different segregation patterns could be considered a useful tool for genetic counselling in carriers of reciprocal translocation.

HC Forum: a web site based on an international human cytogenetic database

Familial structural rearrangements of chromosomes represent a factor of malformation risk that could vary over a large range, making genetic counseling difficult. However, they also represent a powerful tool for increasing knowledge of the genome, particularly by studying breakpoints and viable imbalances of the genome. We have developed a collaborative database that now includes data on more than 4100 families, from which we have developed a web site called HC Forum (http://HCForum.imag.fr). It offers geneticists assistance in diagnosis and in genetic counseling by assessing the malformation risk with statistical models. For researchers, interactive interfaces exhibit the distribution of chromosomal breakpoints and of the genome regions observed at birth in trisomy or in monosomy. Dedicated tools including an interactive pedigree allow electronic submission of data, which will be anonymously shown in a forum for discussions. After validation, data are definitively registered in the database with the email of the sender, allowing direct location of biological material. Thus HC Forum constitutes a link between diagnosis laboratories and genome research centers, and after 1 year, more than 700 users from about 40 different countries already exist.

Reciprocal translocation 4;11 with both adjacent-1 segregants viable within a family

We describe a family carrying a balanced 4;11 translocation in which both adjacent-1 segregants are viable. The proband had an unbalanced karyotype: 46,XY,der(11)t(4;11)(q34.3;q23.1)mat. At 8.5 years of age he showed trigonocephaly, hypertelorism, epicanthal folds, down-slanting palpebral fissures, low-set ears, anteverted nares, down-turned carp-shaped mouth, and bilateral fifth finger clinodactyly. His maternal aunt was also dysmorphic with high-arched palate, short philtrum and mild developmental delay. Her karyotype was 46,XX,der(4)t(4;11)(q34.3;q23.1)pat. Other relatives who likely carried a chromosomally unbalanced segregant were identified from photographs and medical records. We compare the clinical findings in our family with descriptions of other similar karyotypic abnormalities from previous case reports.

Follow-up of a familial translocation t(10;16) with an unusual segregation pattern

Bofinger et al. [Am J Med Genet 38:1-8, 1991] reported on a four-generation family with an unusual segregation pattern involving a translocation t(10;16)(q26.3;p13.1). All relatives either had a balanced or unbalanced translocation. We report on five additional relatives, none of whom have a normal karyotype. This unusual segregation pattern may be due to chance or be the result of meiotic drive.

Logistic regression model to estimate the risk of unbalanced offspring in reciprocal translocations

The aim of this study was to estimate the risk of viable unbalanced offspring for a parental carrier of reciprocal translocation. On a large computerized database of reciprocal translocations we used logistic regression to model this risk. The status of the progeny is the outcome variable. Explanatory covariates are cytogenetic characteristics of the translocation, age and sex of the parental carrier, and potential viability of the gametes. The results obtained by the logistic model demonstrate the important role of certain variables such as the sex of the parental carrier and the R band length of the translocated segments. Within the group of lower risk (risk of viable unbalanced offspring less than 5%), 97% of the individuals are correctly classified with this model. For this group, the choice prenatal diagnosis can be best discussed by considering both the risk for viable unbalanced offspring and the risk of induced abortion following prenatal diagnosis.