[New guidelines on chronic pancreatitis : interdisciplinary treatment strategies]

International Consensus Guidelines for Risk Factors in Chronic Pancreatitis. Recommendations from the working group for the international consensus guidelines for chronic pancreatitis in collaboration with the International Association of Pancreatology, the American Pancreatic Association, the Japan Pancreas Society, and European Pancreatic Club

BACKGROUND

Chronic pancreatitis (CP) is a complex inflammatory disease with remarkably impaired quality of life and permanent damage of the pancreas. This paper is part of the international consensus guidelines on CP and presents the consensus on factors elevating the risk for CP.

METHODS

An international working group with 20 experts on CP from the major pancreas societies (IAP, APA, JPS, and EPC) evaluated 14 statements generated from evidence on four questions deemed to be the most clinically relevant in CP. The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach was used to evaluate the level of evidence available per statement. To determine the level of agreement, the working group voted on the 14 statements for strength of agreement, using a nine-point Likert scale in order to calculate Cronbach's alpha reliability coefficient.

RESULTS

Strong consensus and agreement were obtained for the following statements: Alcohol, smoking, and certain genetic alterations are risk factors for CP. Past history, family history, onset of symptoms, and life-style factors including alcohol intake and smoking history should be determined. Alcohol consumption dose-dependently elevates the risk of CP up to 4-fold. Ever smokers, even smoking less than a pack of cigarettes per day, have an increased risk for CP, as compared to never smokers.

CONCLUSIONS

Both genetic and environmental factors can markedly elevate the risk for CP. Therefore, health-promoting lifestyle education and in certain cases genetic counselling should be employed to reduce the incidence of CP.

The Russian consensus on the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis

1Moscow Clinical Research and Practical Center, Moscow Healthcare Department, Moscow; 2A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of Russia, Moscow; 3Kazan State Medical University, Kazan; 4Kazan (Volga) Federal University, Kazan; 5Far Eastern State Medical University, Ministry of Health of Russia, Khabarovsk; 6Morozov City Children’s Clinical Hospital, Moscow Healthcare Department, Moscow; 7I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg; 8Siberian State Medical University, Ministry of Health of Russia, Tomsk; 9M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute, Moscow; 10Maimonides State Classical Academy, Moscow; 11V.I. Razumovsky Saratov State Medical University, Saratov; 12I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia, Moscow; 13S.M. Kirov Military Medical Academy, Ministry of Defense of the Russian Federation, Saint Petersburg; 14Surgut State Medical University, Ministry of Health of Russia, Surgut; 15City Clinical Hospital Five, Moscow Healthcare Department, Moscow; 16Nizhny Novgorod Medical Academy, Ministry of Health of Russia, Nizhny Novgorod; 17Territorial Clinical Hospital Two, Ministry of Health of the Krasnodar Territory, Krasnodar; 18Saint Petersburg State Pediatric Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg; 19Rostov State Medical University, Ministry of Health of Russia, Rostov-on-Don; 20Omsk Medical University, Ministry of Health of Russia, Omsk; 21Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Ministry of Health of Russia, Moscow; 22Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk; 23Stavropol State Medical University, Ministry of Health of Russia, Stavropol; 24Kemerovo State Medical University, Ministry of Health of Russia, Kemerovo; 25N.I. Pirogov Russian Research Medical University, Ministry of Health of Russia, Moscow; 26A.M. Nikiforov All-Russian Center of Emergency and Radiation Medicine, Ministry of Emergency Situations of Russia, Saint Petersburg; 27Federal Research Center, Krasnoyarsk Research Center, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Research Institute of Medical Problems of the North, Krasnoyarsk; 28S.P. Botkin City Clinical Hospital, Moscow Healthcare Department, Moscow; 29Tver State Medical University, Ministry of Health of Russia, Tver The Russian consensus (a consensus document) on the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis has been prepared on the initiative of the Russian «Pancreatic Club» under the Delphi system. Its aim was to identify and consolidate the opinions of Russian experts on the most topical issues of the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis. The interdisciplinary approach involved the participation of leading gastroenterologists, surgeons, and pediatricians.

[Chronic pancreatitis. Operation indications and procedures]

Chronic pancreatitis can lead to intractable pain, pancreatic duct obstruction, duodenal stenosis and vascular compression syndromes. Surgical interventions can effectively treat these symptoms. Endoscopic procedures are principally possible but rarely lead to a lasting relief of symptoms. The type of surgical intervention should be selected depending on the morphological changes of the pancreas. Up to 90 % of patients present with an inflammatory mass in the head of the pancreas. In these cases a duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR) modified according to Beger, Frey or Berne should be preferred. These procedures are comparable in terms of the postoperative course. The Kausch-Whipple procedure is indicated in all cases where malignancy is suspected. According to the current literature, patients with an inflammatory mass in the pancreatic head benefit more from a DPPHR than a Kausch-Whipple procedure. Drainage procedures may be useful for the treatment of pseudocysts or in rare situations with purely ductal obstructions. The decision as to which procedure is appropriate should be taken in an interdisciplinary cooperation between gastroenterologists and surgeons.