1
|
Hassan H, Oloyede S, Villanueva G, Zahra S, Joseph-Frederick Z, Green G, Schechter T, Zupanec S, Dupuis LL, Sung L. Brochure intervention to manage bothersome taste changes in pediatric patients receiving cancer therapy. Pediatr Blood Cancer 2024; 71:e30965. [PMID: 38514496 DOI: 10.1002/pbc.30965] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/09/2024] [Revised: 02/29/2024] [Accepted: 03/05/2024] [Indexed: 03/23/2024]
Abstract
BACKGROUND Primary objective was to determine if a patient informational brochure describing potentially useful strategies could help manage specific taste changes. Secondary objective was to describe the specific strategies used and whether the strategies were perceived as being helpful. PROCEDURE This single-center study included pediatric patients with cancer or hematopoietic cell transplant recipients receiving active treatment who experienced bothersome taste changes in the last month. Participants participated in baseline and follow-up interviews conducted 14-21 days apart. A brochure that listed 16 potentially helpful strategies was provided at baseline. At follow-up, we asked about brochure use and whether it helped. At both interviews, we asked about experienced taste changes, strategies used, and whether strategy helped. RESULTS Of 100 enrolled participants, different (87%) and bad (72%) taste were most common at baseline. Following the brochure intervention, statistically significant reductions were observed in food tasting different, bad, bland, bitter, sour, and metallic. For most strategies, the proportion of patients who used specific strategies or found them helpful was not significantly different between baseline and follow-up. However, "eating foods you like" was considered helpful in significantly more participants who used the strategy in follow-up (72 out of 89, 80.9%) compared with baseline (55 out of 95, 57.9%; p = .008). Between visits, 81.2% looked at the brochure. Among participants, 53.1% found the brochure helpful, very helpful, or extremely helpful. CONCLUSIONS A brochure that offered strategies to manage changes in taste helped participants cope with them. Further research should evaluate the brochure using randomized and multicenter trials.
Collapse
Affiliation(s)
- Hadeel Hassan
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Department of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Seye Oloyede
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Gillian Villanueva
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Serena Zahra
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Zakia Joseph-Frederick
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Gloria Green
- Department of Clinical Dietetics, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Tal Schechter
- Department of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Sue Zupanec
- Department of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - L Lee Dupuis
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Department of Pharmacy, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
- Leslie Dan Faculty of Pharmacy, University of Toronto
| | - Lillian Sung
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Department of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
2
|
Loves R, Green G, Joseph-Frederick Z, Palmert S, Plenert E, Schechter T, Tomlinson D, Vettese E, Zahra S, Zupanec S, Dupuis LL, Sung L. Describing taste changes and their potential impacts on paediatric patients receiving cancer treatments. BMJ Support Palliat Care 2023; 13:e382-e388. [PMID: 34049968 DOI: 10.1136/bmjspcare-2021-002951] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/28/2021] [Accepted: 05/12/2021] [Indexed: 11/03/2022]
Abstract
OBJECTIVES Taste changes are common among paediatric patients receiving cancer treatments although specific descriptions and associations are uncertain. Primary objective was to describe the number of paediatric patients receiving cancer therapies who experienced taste changes, its impact on food intake and enjoyment of eating, and coping strategies. METHODS This was a cross-sectional study that included English-speaking paediatric patients aged 4-18 years with a diagnosis of cancer or haematopoietic stem cell transplantation recipients receiving active treatment. Using a structured interview, we asked participants about their experience with taste changes, impacts and coping strategies. The respondent was the paediatric patient. RESULTS We enrolled 108 patients; median age was 11 years (IQR 8-15). The taste changes reported yesterday or today were food tasting bland (34%), bad (31%), different (27%), bitter (25%), extreme (19%), metallic (15%) or sour (12%). Taste changes were associated with decreased food intake (31%) and decreased enjoyment in eating (25%) yesterday or today. The most common coping strategies were eating food they liked (42%), eating strong-tasting food (39%), drinking liquids (35%), brushing teeth (31%) and sucking on candy (25%). Factors significantly associated with food tasting bad were as follows: older age (p=0.003), shorter time since cancer diagnosis (p=0.027), nausea and vomiting (p=0.008) and mucositis (p=0.009). CONCLUSIONS Among paediatric patients receiving cancer treatments, taste changes were common and were associated with decreased food intake and enjoyment in eating. Common coping strategies were described. Reducing nausea, vomiting and mucositis may improve taste changes.
Collapse
Affiliation(s)
- Robyn Loves
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Gloria Green
- Division of Clinical Dietetics, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Zakia Joseph-Frederick
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Sasha Palmert
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Erin Plenert
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Tal Schechter
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Deborah Tomlinson
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Emily Vettese
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Serena Zahra
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Sue Zupanec
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - L Lee Dupuis
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Department of Pharmacy, The Hospital for Sick Children, Leslie Dan Faculty of Pharmacy at the University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
| | - Lillian Sung
- Program in Child Health Evaluative Sciences, The Hospital for Sick Children, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
3
|
Mehrdadi I, Dhaliwal N, Chakkalackal L, Green G, Schechter T, Zupanec S, Dupuis LL, Sung L. Taste changes in paediatric oncology: longitudinal evaluation. BMJ Support Palliat Care 2023:spcare-2023-004409. [PMID: 37973201 DOI: 10.1136/spcare-2023-004409] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/09/2023] [Accepted: 10/23/2023] [Indexed: 11/19/2023]
Abstract
OBJECTIVES Changes in taste is a common symptom in paediatric patients receiving cancer therapies. The primary objective was to describe the prevalence of taste changes longitudinally over a 6-month time frame among paediatric patients with newly diagnosed cancer. Secondary objective was to identify factors associated with taste changes over time. METHODS In this longitudinal, single centre study, we included paediatric patients newly diagnosed with cancer within the previous 8 weeks who were 4-18 years of age. Interviews were conducted once monthly for 6 months. We asked participants about their experience with taste changes, whether potential interventions were successful and whether taste changes influenced eating. Risk factors were evaluated using generalised linear mixed-effects models. RESULTS Overall, 60 participants were included. At baseline, 23 (38.3%) participants reported experiencing changes in taste, with the proportion significantly declining over time to 13 (21.7%) at 6 months. The most common specific taste changes were food tasting different, bad or bland. The most common helpful strategies were eating liked foods only, brushing teeth or using mouthwash, drinking more liquids and eating food with strong flavour. Taste change was commonly associated with eating less than usual and reduced enjoyment in eating. Nausea, dry mouth and recent vincristine were independent risk factors for taste changes. CONCLUSIONS Changes in taste were common within 8 weeks of cancer diagnosis and declined significantly over time. Nausea, dry mouth and recent vincristine were independent risk factors. Future studies should develop and evaluate interventions for managing taste changes in paediatric patients with cancer.
Collapse
Affiliation(s)
- Ida Mehrdadi
- Child Health Evaluative Sciences, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Neeraj Dhaliwal
- Child Health Evaluative Sciences, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Lauren Chakkalackal
- Child Health Evaluative Sciences, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
| | - Gloria Green
- Division of Clinical Dietetics, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Tal Schechter
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - Sue Zupanec
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| | - L Lee Dupuis
- Child Health Evaluative Sciences, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Leslie Dan Faculty of Pharmacy, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
| | - Lillian Sung
- Child Health Evaluative Sciences, Peter Gilgan Centre for Research and Learning, Toronto, Ontario, Canada
- Division of Haematology/Oncology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
4
|
Lan X, Wu J, Liao Z, Wu Y, Hu R. Prevalence of symptoms in children with acute lymphoblastic leukaemia: a systematic review and meta-analysis. BMC Cancer 2023; 23:1113. [PMID: 37968600 PMCID: PMC10648628 DOI: 10.1186/s12885-023-11581-z] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/22/2023] [Accepted: 10/28/2023] [Indexed: 11/17/2023] Open
Abstract
BACKGROUND Children with acute lymphoblastic leukaemia (ALL) experience multiple symptoms that occur in complicated patterns and negatively affect patient outcomes. To date, no systematic review has been performed on the prevalence of symptoms in children with ALL. OBJECTIVE The study aimed to report and analyse the prevalence of symptoms in children with ALL during treatment. METHODS A systematic search was conducted in eight databases (PubMed, Ovid Embase, Web of Science, CINAHL, PsycINFO, China WanFang Database, China Science and Technology Journal Database, and China National Knowledge Infrastructure) for studies published between January 1, 2000, and August 12, 2023. The methodological quality of the included studies was evaluated and a meta-analysis was performed to pool the prevalence of symptoms. RESULTS In total, 17 studies were included, from which 34 symptoms were identified. The symptom prevalence ranged between 1.5 and 91.0% and the most frequent symptoms observed were fatigue, lack of energy, dry mouth, lack of appetite, sweating, and feeling irritable, which occurred in at least 60% of the patients. CONCLUSIONS Symptoms remain highly prevalent in paediatric patients with ALL, which provides support for the need for symptom assessment in the clinical setting. Specific intervention is urgently needed to mitigate the symptoms in children with ALL and help them cope with the symptom burden.
Collapse
Affiliation(s)
- Xiaoyan Lan
- School of Nursing, Fujian Medical University, No. 1 Xueyuan Road, Shangjie Town, Minhou County, Fuzhou, 350108, Fujian Province, China
| | - Junjun Wu
- School of Nursing, Fujian Medical University, No. 1 Xueyuan Road, Shangjie Town, Minhou County, Fuzhou, 350108, Fujian Province, China
| | - Zhenling Liao
- School of Nursing, Fujian Medical University, No. 1 Xueyuan Road, Shangjie Town, Minhou County, Fuzhou, 350108, Fujian Province, China
| | - Yong Wu
- Department of Haematology, Fujian Medical University Union Hospital, 29 Xinquan Road, Fuzhou, 350001, China.
| | - Rong Hu
- School of Nursing, Fujian Medical University, No. 1 Xueyuan Road, Shangjie Town, Minhou County, Fuzhou, 350108, Fujian Province, China.
| |
Collapse
|
5
|
Mårtensson U, Nilsson S, Nolbris MJ, Wijk H, Mellgren K. Pain and discomfort in children with gastrostomy tubes - In the context of hematopoietic stem cell transplantation. J Pediatr Nurs 2023; 70:79-89. [PMID: 36848740 DOI: 10.1016/j.pedn.2023.02.005] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/19/2021] [Revised: 01/05/2023] [Accepted: 02/11/2023] [Indexed: 02/27/2023]
Abstract
BACKGROUND In children with malignant and severe non-malignant disorders undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), treatment related pain and discomfort are common. Food consumption may become troublesome, making the use of a gastrostomy tube (G-tube) necessary and resulting in complications, why the purpose was to explore pain and discomfort during the transplantation and post-transplantation time. METHODS This was a mixed methods study where data were collected along the child's total health-care process between 2018 and 2021. Questions with fixed answer options were used, simultaneously, semi-structured interviews were performed. In total, sixteen families participated. Descriptive statistics and content analysis were used to describe analysed data. FINDINGS Intense pain was common during the post-surgery phase, especially in conjunction with G-tube care, which is why the children needed support to manage the situation. After the post-surgery phase when the skin has healed, most of the children experienced minor to no pain or bodily discomfort, why the G-tube became a well-functioning and supportive tool in daily life. CONCLUSIONS This study describes variations in and experiences of pain and bodily discomfort in conjunction with G-tube insertion in a unique sample of children who had undergone HSCT. In conclusion, the children's comfort in daily life after the post-surgery phase seemed to be only marginally affected by G-tube insertion. Children with severe non-malignant disorders seemed to experience a higher frequency and intensity of pain and bodily discomfort due to the G-tube than children with malignant disorders. PRACTICE IMPLICATIONS The paediatric care team need competence in assessing G-tube related pain and awareness that experiences may differ depending on the child's disorder.
Collapse
Affiliation(s)
- Ulrika Mårtensson
- Institute of Health and Care Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, SE- 405 30 Gothenburg, Sweden.
| | - Stefan Nilsson
- Institute of Health and Care Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, SE- 405 30 Gothenburg, Sweden; Department of Pediatrics, The Queen Silvia Children's Hospital, Gothenburg, Sweden.
| | - Margaretha Jenholt Nolbris
- Institute of Health and Care Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, SE- 405 30 Gothenburg, Sweden; Department of Pediatrics, The Queen Silvia Children's Hospital, Gothenburg, Sweden.
| | - Helle Wijk
- Institute of Health and Care Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, SE- 405 30 Gothenburg, Sweden; Chalmers Technology University, Centre for Health Care Architecture, SE- 405 30 Gothenburg, Sweden.
| | - Karin Mellgren
- Department of Paediatrics, Institute for Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, SE- 416 85 Gothenburg, Sweden.
| |
Collapse
|
6
|
Bilsin Kocamaz E, Çiçek Gümüş E, Akbayram S, Yazici A. Taste Alteration in Children With Acute Lymphoblastic Leukemia Undergoing Maintenance Treatment. J Pediatr Hematol Oncol 2022; 44:e1053-e1056. [PMID: 35398859 DOI: 10.1097/mph.0000000000002458] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/22/2021] [Accepted: 02/28/2022] [Indexed: 11/26/2022]
Abstract
The purpose of the present study is to examine taste alteration in children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) undergoing maintenance treatment. The population of the study was comprised of children with ALL between the ages of 7 and 18 who received maintenance treatment. The study sample was included 72 children (children with ALL:36 and healthy children: 36) determined by power analysis. This was a cross-sectional study. The children in both groups were applied to the taste test by the researcher. It was determined that there is a statistically significant difference ( P <0.05) between sweet (sucrose), salty (sodium chloride), sour (citric acid), and bitter (quinine hydrochloride) taste test score averages of the children with ALL and healthy children and that the 4 taste test score averages are lower in the experiment group. The taste alterations were determined in the present study for children with ALL undergoing maintenance treatment. Problems of children with cancer such as loss of appetite, negative attitude toward food or weight loss can be reduced or prevented when taste alteration is determined in children with cancer thereby improving the feeding of the children thereby increasing their quality of life.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Ecem Çiçek Gümüş
- Public Health Nursing, Gaziantep University Health Science Faculty, Şahinbey
| | | | - Alper Yazici
- Otorhinolaryngology (Ear-Nose-Throat), Gaziantep University Faculty of Medical, Şehitkamil, Gaziantep, Turkey
| |
Collapse
|
7
|
van den Brink M, ter Hedde MM, van den Heuvel E, Tissing WJE, Havermans RC. The impact of changes in taste, smell, and eating behavior in children with cancer undergoing chemotherapy: A qualitative study. Front Nutr 2022; 9:984101. [PMID: 36245523 PMCID: PMC9565543 DOI: 10.3389/fnut.2022.984101] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/01/2022] [Accepted: 09/08/2022] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Background and aimsTaste changes are the third most common bothersome symptom during treatment in children with cancer. However, it is still unclear what the essence of these taste changes are, to what degree concomitant changes in sense of smell qualify this bothersome treatment symptom and how much of an impact these changes have on the life of children with cancer. The aim of this study was to explore characteristics of both taste and smell changes and to gain insight into the impact of these changes in children with cancer receiving chemotherapy.MethodsSemi-structured interviews were performed until data saturation was achieved in each age group (6–12, 13–17 years). This resulted in an in-depth description of taste and smell changes, including its impact on the life of 27 children with various cancer types receiving chemotherapy. Thematic analysis of interview data was performed.ResultsInterview data could be grouped into three main themes, namely changes in (1) taste, (2) smell, and (3) eating behavior. As expected, most children reported experiencing taste and smell changes just after start of treatment, but changes varied greatly between children; that is, some reported changes in intensity (increased or decreased), whereas others reported different perceptions or preferences (from sweet to savory). Taste and smell changes (regardless of direction) negatively impacted quality of life, with these changes commonly described as “disappointing” or “frustrating.” Interestingly, particular chemotherapeutic agents were frequently mentioned regarding taste and smell changes, prompting sensory-specific coping strategies. Children's eating behavior changed in terms of alterations in food liking and appetite, sometimes due to chemosensory changes, but children also mentioned specific medication or hospital food being responsible for their altered eating behavior.ConclusionsBoth taste and smell changes are common in children with cancer. The essence of these changes varies widely, but taste and smell changes are generally considered bothersome treatment symptoms. Ways to cope with taste or smell changes specifically were described by the children warranting further research and offering the opportunity for enhancing patient-centered care.
Collapse
Affiliation(s)
- Mirjam van den Brink
- Laboratory of Behavioral Gastronomy, Centre for Healthy Eating and Food Innovation, Maastricht University Campus Venlo, Venlo, Netherlands
- Princess Máxima Center for Pediatric Oncology, Utrecht, Netherlands
- *Correspondence: Mirjam van den Brink
| | | | - Emmy van den Heuvel
- Laboratory of Behavioral Gastronomy, Centre for Healthy Eating and Food Innovation, Maastricht University Campus Venlo, Venlo, Netherlands
| | - Wim J. E. Tissing
- Princess Máxima Center for Pediatric Oncology, Utrecht, Netherlands
- Department of Pediatric Oncology and Hematology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, Netherlands
| | - Remco C. Havermans
- Laboratory of Behavioral Gastronomy, Centre for Healthy Eating and Food Innovation, Maastricht University Campus Venlo, Venlo, Netherlands
| |
Collapse
|
8
|
Plenert E, Grimes A, Sugalski A, Langevin AM, Nieto D, Salaverria C, Gomez S, Gonzalez G, D'Angelo G, Dupuis L, Sung L. Translating the Symptom Screening in Paediatrics Tool (SSPedi) into North American Spanish and Among Spanish-speaking children receiving cancer treatments: evaluating understandability and cultural relevance in a multiple-phase descriptive study. BMJ Open 2020; 10:e037406. [PMID: 33184077 PMCID: PMC7662419 DOI: 10.1136/bmjopen-2020-037406] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/03/2022] Open
Abstract
OBJECTIVES Symptom screening is important to achieving symptom control. Symptom Screening in Paediatrics Tool (SSPedi) is validated for English-speaking children. Objectives were to translate SSPedi into Spanish, and to evaluate the understandability and cultural relevance of the translated version among Spanish-speaking children with cancer and paediatric haematopoietic stem cell transplant recipients. METHODS We conducted a multiphase, descriptive study to translate SSPedi into Spanish. The first step was to determine whether one Spanish version would be appropriate for both North America and Argentina. Once this decision was made, forward and backward translations were performed. The translated version was evaluated by Spanish-speaking children 8-18 years of age receiving cancer treatments. PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES Primary outcome was child self-reported difficulty with understanding of the entire instrument and each symptom using a 5-point Likert scale. Secondary outcomes were incorrect understanding of SSPedi items identified by cognitive interviews with the children using a 4-point Likert scale and cultural relevance, which was assessed qualitatively. RESULTS This report focuses on North American Spanish as a separate version will be required for Argentinian Spanish SSPedi based on different common vocabulary and grammatical structure. There were 20 children from Toronto and San Antonio included in cognitive interviews. The most common types of Spanish spoken were Mexican (13, 65%), Central American (2, 10%) and South American (2, 10%). No child reported that it was hard or very hard to complete Spanish SSPedi. Changes to the instrument itself were not required based on understanding or cultural relevance. CONCLUSIONS We translated and finalised Spanish SSPedi appropriate for use in North America. Future research will translate and evaluate SSPedi for use in Argentina and other Spanish-speaking countries.
Collapse
Affiliation(s)
- Erin Plenert
- CHES, Hospital for Sick Children SickKids Learning Institute, Toronto, Ontario, Canada
| | - Allison Grimes
- Division of Hematology-Oncology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas, USA
| | - Aaron Sugalski
- Division of Hematology-Oncology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas, USA
| | - Anne-Marie Langevin
- Division of Hematology-Oncology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas, USA
| | - Dominica Nieto
- Division of Hematology-Oncology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas, USA
| | - Carmen Salaverria
- Department of Oncology, Hospital Nacional De Ninos Benjamin Bloom, San Salvador, El Salvador
| | - Sergio Gomez
- Stem Cell Transplantation Unit, Hospital de Niños Sor María Ludovica, La Plata, Argentina
| | - Gisela Gonzalez
- Stem Cell Transplantation Unit, Hospital de Niños Sor María Ludovica, La Plata, Argentina
| | - Gisela D'Angelo
- Stem Cell Transplantation Unit, Hospital de Niños Sor María Ludovica, La Plata, Argentina
| | - Lee Dupuis
- University of Toronto Leslie Dan Faculty of Pharmacy, Toronto, Ontario, Canada
| | - Lillian Sung
- CHES, Hospital for Sick Children SickKids Learning Institute, Toronto, Ontario, Canada
- Division of Haematology/Oncology, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
9
|
Changes in taste among pediatric patients with cancer and hematopoietic stem cell transplantation recipients. Qual Life Res 2019; 28:2941-2949. [PMID: 31273626 DOI: 10.1007/s11136-019-02242-5] [Citation(s) in RCA: 11] [Impact Index Per Article: 2.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 06/26/2019] [Indexed: 01/28/2023]
Abstract
PURPOSE Changes in taste is a common bothersome symptom in children receiving cancer treatments. However, little is known about how pediatric cancer patients experience this symptom. The objective was to describe how children receiving cancer treatments experience taste alterations and the approaches they use to address the issue. METHODS In this qualitative study, we included English-speaking children 4-18 years of age with cancer or hematopoietic stem cell transplantation recipients who were actively receiving cancer treatment or who had completed therapy. Using a semi-structured questionnaire, we asked questions about the experience of altered taste sensation. We asked about its characteristics, impacts and identified coping strategies. RESULTS We included 50 children. Children experienced changes in taste in a heterogeneous fashion although commonly described food as tasting "different", "not right" or "funny". While change in food preferences due to taste alterations was common, specific choices varied. Many found changes started with treatment initiation or mid-way through treatment, and some found that symptoms persisted up to 9 months following treatment completion. Actions taken to address taste changes were sucking on candy, brushing teeth and modifying food choices. CONCLUSIONS The experience of changes in taste was common yet highly variable in its presentation and resultant changes in food preferences. Taste changes did not always resolve soon after treatment completion. Future research should identify ways to manage this symptom in pediatric cancer patients.
Collapse
|