Does Perspective Taking Matter for Writing? Perspective Taking in Source-Based Analytical Writing of Secondary Students

Do Second Graders Adjust Their Language by Discourse Context?

PURPOSE

Children's ability to adjust one's language according to discourse context is important for success in academic settings. This study examined whether second graders vary in linguistic and discourse features depending on discourse contexts, that is, when describing pictures in contextualized (describing the picture to an examiner while looking at it together) and decontextualized (pretending to describe the picture to a friend while sitting in front of the examiner) conditions.

METHOD

A total of 330 English-speaking second graders in the United States (M age = 7.33 years; 53% boys; 55% Caucasian children, 35% African American children) described three pictures in contextualized and decontextualized conditions. Children's picture descriptions were transcribed verbatim and coded for linguistic (e.g., elaborated noun phrase) and discourse (e.g., proper character introduction, degree of decontextualization) features.

RESULTS

Type-token ratio was higher in the contextualized condition than in the decontextualized condition, whereas certain types of elaborated noun phrases (e.g., simple descriptive noun phrase, noun phrase with postmodification), coordinating conjunctions, and nonclauses occurred more frequently in the decontextualized condition, controlling for total productivity and student demographics. The proportion of proper character introduction was higher in the decontextualized condition, whereas higher degrees of decontextualization and complex perspective-taking were found in the contextualized condition.

CONCLUSION

Various linguistic and discourse cues illustrated the extent to which primary grade students employ their discourse knowledge when producing oral language.

Crosslinguistic Transfer of Higher Order Cognitive Skills and Their Roles in Writing for English-Spanish Dual Language Learners

We investigated the dimensionality and relations between L1 and L2 writing skills in narrative and informational genres, and higher order cognitive skills-inference, perspective taking, and comprehension monitoring-for Spanish-English dual language learners in primary grades. Dimensions of written composition and higher order cognitive skills were examined, comparing nine alternative models. Data from 317 dual language learners in Grades 1 and 2 were used in confirmatory factor analysis and structural equation modeling. For the dimensionality of written composition, a unidimensional model, where writing was characterized as a single underlying construct across languages (Spanish and English) and genres (narrative & opinion), fit the data best. With regard to the dimensionality of higher order cognitive skills, data supported a bifactor model with (a) a general factor that captures common variance across languages and across inference, perspective taking, and comprehension monitoring skills and (b) specific factors by language (Spanish and English). The higher order cognition general factor was fairly strongly related to writing quality (.59), and the relation remained even after accounting for sex, poverty status, grade level, English learner status, school, and biliterate status. These relations were similar for students in English immersion program and Spanish-English dual immersion programs. These results indicate potential cross-language transfer of higher order cognitive skills, and the roles of higher order cognitions in written composition for Spanish-English dual language learners.