Mesosternal bristle number in a cosmopolitan drosophilid: an X-linked variable trait independent of sternopleural bristles

A framework for the integration of development and evolution: The forgotten legacy of James Meadows Rendel

The historical challenges to bridge the gaps between developmental biology and population or statistical genetics under the explanatory dominance of the Modern Evolutionary Synthesis during the 20th century have been thoroughly documented. However, although several attempts to integrate these fields have been made, most have been deemed unsuccessful. As an example of those efforts, in this paper I discuss the work of James Meadows Rendel, a student of J. B. S. Haldane and disciple of Conrad Hal Waddington. I present his largely forgotten or unrecognized, but innovative, ideas about canalization and the role of development in phylogeny as a valuable piece to connect these fields that could still have important ramifications for today's evolutionary biology. In fact, it is expected that the legacy of J. M. Rendel will be rediscovered, and more importantly, incorporated and extended by future researchers, in light of the growth of evolutionary developmental biology in the last decades. What is more, this case offers a chance to critically revisit standard historiographies about the dichotomy between developmental and population genetics research frameworks in 20th century biology.

Population transcriptomics: insights from Drosophila simulans, Drosophila sechellia and their hybrids

Sequence differentiation has been widely studied between populations and species, whereas interest in expression divergence is relatively recent. Using microarrays, we compared four geographically distinct populations of Drosophila simulans and a population of Drosophila sechellia, and interspecific hybrids. We observed few differences between populations, suggesting a slight population structure in D. simulans. This structure was observed in direct population comparisons, as well as in interspecific comparisons (hybrids vs. parents, D. sechellia vs. D. simulans). Expression variance is higher in the French and Zimbabwean populations than in the populations from the ancestral range of D. simulans (Kenya and Seychelles). This suggests a large scale phenomenon of decanalization following the invasion of a new environment. Comparing D. simulans and D. sechellia, we revealed 304 consistently differentially expressed genes, with striking overrepresentation of genes of the cytochrome P450 family, which could be related to their role in detoxification as well as in hormone regulation. We also revealed differences in genes involved in Juvenile hormone and Dopamine differentiation. We finally observed very few differentially expressed genes between hybrids and parental populations, with an overrepresentation of X-linked genes.