The induction by X-rays of chromosome aberrations in male Guinea-pigs, rabbits and golden hamsters. III. Dose-response relationship after single doses of X-rays to spermatogonia

Delayed manifestation and transmission bias of de novo chromosome mutations: their relevance for radiation health effect

The origin and transmission of de novo chromosome mutations were reviewed on the basis of our chromosome studies in retinoblastoma patients and male infertility. In a series of 264 sporadic retinoblastoma families, gross chromosome rearrangements involving the RB1 locus were identified in 23 cases (8.7%), of which 16 were non-mosaic and 7 were mosaic mutations. The newly formed chromosome mutations, whether they were non-mosaic or mosaic, had a strong bias towards paternally derived chromosome, indicating that they shared a common mechanism where a pre-mutational event or instability is carried over to zygote by sperm and manifested as gross chromosome mutation at the early stages of development. The de novo chromosome mutations are preferentially transmitted through female carriers. This transmission bias is consistent with the finding of higher frequencies of translocation carriers in infertile men (7.69% versus 0.27% in general populations) in whom meiotic progression is severely suppressed, possibly through activation of meiotic checkpoints. Such a meiotic surveillance mechanism may minimize the spreading of newly-arisen chromosome mutations in populations. A quantitative model of meiotic surveillance mechanism is proposed and successfully applied to the published data on ;humped' dose-response curves for radiation-induced spermatogonial reciprocal translocations in several mammalian species.

James Neel and the doubling dose concept

The doubling dose (DD) is a very valuable concept in attempts to assess the genetic risks of radiation in man. It was long thought that the value of the doubling dose obtained from specific locus experiments in mice could be applied to man. James Neel, as a result of his studies on the offspring of atomic bomb survivors, showed that this was not so, but that different doubling doses could be inferred from different endpoints.

A multivariate approach to the association pattern of reciprocal translocations induced by chemicals and ionizing radiation in mouse germ cells

The degree of similarity between chemical and physical agents in their capacity to induce reciprocal translocations was analyzed by means of multivariate analysis techniques. The effect of three different doses of gamma rays, four doses of X-rays and different doses of adriamycin, mitomycin C, thio-tepa and bleomycin was analyzed. Data were arranged in a basic matrix by two methods: cluster analysis and ordination. Two main groups were found, one including doses of 9 and 10 Gy and the other including the remaining lower doses of ionizing radiation and the other chemicals. Various subgroups were found within the second group. Accordingly, using presence/absence data there was not a specific pattern of chromosomal damage induction for physical and chemical agents. The increase in the frequencies of reciprocal translocation observed with 9 and 10 Gy was due to an increase in the kind of multivalent configurations. This variability could be dose dependent. Likewise, the similarity observed in the second group between the chemicals and the lower doses of ionizing radiation could also be dose dependent.

X-ray induced translocations in premeiotic germ cells of monkeys

The induction of reciprocal translocations by various X-ray exposures was studied in spermatogonial stem cells of rhesus monkeys (Macaca mulatta) and stump-tailed macaques (Macaca arctoides) by means of spermatocyte analysis many cell generations after irradiation. The yields of translocations recovered from irradiated stump-tailed macaques were lower than those observed in rhesus monkeys and represent in fact the lowest induction rates per Gy ever recorded for experimental mammals. In the rhesus monkey a humped dose-effect relationship was found with (a) a homogeneous response with (pseudo-)linear kinetics below 1 Gy, (b) much more variability at higher doses, and (c) no induction at all at doses of 4 Gy and above. It is suggested that the post-irradiation proliferation differentiation pattern of surviving rhesus monkey spermatogonial stem cells i mainly responsible for these characteristics of the dose-response curve.

Dose-effect relationship for X-ray-induced reciprocal translocations in mouse spermatogonia following pretreatment with 3-aminobenzamide

The influence of 3-aminobenzamide (3-AB) pretreatment on the dose-response relationship for radiation-induced reciprocal translocations in mouse spermatogonial stem cells was studied. The results show that at doses of 3-10 Gy of X-rays the frequencies of translocations were higher in 3-AB-pretreated animals as compared to animals that received X-rays only. The 3-AB pretreatment was not effective at dose levels of 1 and 2 Gy. The shape of the dose-effect curve was similar to that obtained without 3-AB pretreatment, i.e., a humped curve, but the initial slope was clearly steeper and the position of the peak was shifted from 7 to 9 Gy. The effects observed can be explained by a 3-AB-mediated sensitization of normally radioresistant stem cells that are at the stage of stimulation to enter the mitotic cycle, thus increasing the population of radiosensitive spermatogonial stem cells.

Induction of specific locus mutations in mouse spermatogonial stem cells by combined chemical X-ray treatments

Data that demonstrate how the biology of spermatogenesis plays an important role in determining the yield of genetic damage from ionizing radiation are briefly reviewed. It is suggested that for valid extrapolations of data from mouse mutation experiments to man detailed knowledge of the spermatogonial stem cell systems in the two species is required. Two new sets of mouse specific mutation data are presented. (1) When a 2 mg/kg dose of triethylenemelamine (TEM) was used as a conditioning dose and followed 24 h later by 6 Gy X-rays, the mutation yield from spermatogonial stem cells was over twice as high (30.20 X 10(-5)/locus/gamete) as that when the X-ray dose was given alone (13.75 X 10(-5)/locus/gamete). No such effect was found when the TEM was given only 3 h prior to the X-irradiation. Since TEM at the dose used is inefficient at inducing specific-locus mutations, an augmentation of the X-ray response is indicated. It has therefore been concluded that the augmented mutation responses obtained with equal 24 h X-ray fractionations at high doses are attributable to mutation induction by the second dose. The responsive cells would be the formerly resistant component of the stem cell population that had survived the TEM treatment and that had been 'triggered' into a radiosensitive phase by the population depletion. (2) When 2 doses of 500 mg/kg hydroxyurea (HU) were given 3 h apart 3 h prior to 6 Gy X-rays to reduce the numbers of stem cells in the S and G2 phases of the cell cycle exposed to the radiation, the mutation responses was greatly enhanced to a level that is the highest yet recorded per unit X-ray dose (7.10 X 10(-5)/locus/gamete/Gy). No such effect was obtained when the intervals between the HU and X-ray treatments were either shorter (less than 0.5 h) or longer (24 h). It was concluded that X-ray-induced specific-locus mutations derive principally from stem cells in the G1 phase of the cell cycle. The reasons why the X-ray-induced mutation-yields from repopulating stem cells (with a short cell cycle and, hence, short G1 phase) are similar to those from undamaged stem cell populations, in contrast to translocation yields, therefore remains unresolved.

Dose-response relationship for translocation induction in spermatogonia of the crab-eating monkey (Macaca fascicularis) by chronic gamma-ray-irradiation

The induction of reciprocal translocations in spermatogonia of the crab-eating monkey (Macaca fascicularis) by chronic gamma-irradiation (1.8 x 10(-5) Gy/min, about 0.024 Gy/22 h/day) was examined. The frequencies of translocation per cell were 0.15% at 0.3 Gy, 0.27% at 1.0 Gy and 0.33% at 1.5 Gy. The dose-response relationship for translocation yield was a linear one with a regression coefficient (b) of 0.16 x 10(-2). When the slope (b) of the regression line was compared with that at a high dose rate (0.25 Gy/min, b = 1.79 x 10(-2), it was clear that the induction rate of translocations after chronic gamma-irradiation was only about one-tenth of that after high-dose-rate irradiation. Thus, there was evidence for a pronounced dose-rate effect in the crab-eating monkey.

Radiation-induced translocations in spermatogonial stem cells of Macaca fascicularis and Macaca mulatta

3 adult monkeys, one Macaca fascicularis and two Macaca mulatta, were whole-body irradiated with 1 Gy gamma-rays (60 Co). Reciprocal translocations induced in spermatogonial stem cells were scored as translocation multivalents in primary spermatocytes from 7.5 to 27.5 months after exposure. The translocation yields ranged from 4.1% at the earliest to 1.8% at the latest sampling interval. No significant differences were observed in the responses of the individual animals. A decline in the translocation frequencies with time after treatment was found in all 3 animals. The present data are different from those reported for testicular X-irradiation of the rhesus monkey Macaca mulatta (van Buul, 1980; Lyon et al., 1976) in that the translocation yields are higher. They are consistent with the results reported for testicular gamma-irradiation of the crab-eating monkey Macaca fascicularis (Matsuda et al., 1984, 1985). In view of the present results it appears unlikely that a species difference exists within the genus Macaca in the sensitivity of spermatogonial stem cells to the induction of translocations by ionizing radiation.

Enhanced spermatogonial stem cell killing and reduced translocation yield from X-irradiated 101/H mice

The spermatogonial stem cells of 101/H mice have been found to be more sensitive to killing by acute X-ray doses than those of the "standard" C3H/HeH X 101/H F1 hybrid. Duration of the sterile period was longer throughout the 0.5-8.0-Gy dose range tested and "recovered" testis weights, taken after recovery of fertility, were more severely reduced. The shapes of the sterile period dose-response curves were similar, but with the 101/H mice the plateau occurred at 3-5 Gy, rather than at 6 Gy. An equivalent observation was made with the testis weight data. The translocation dose-response curve was bell-shaped, as previously found with the hybrid, but yields were lower at all but the lowest doses. Notably, peak yields occurred at 3-5 Gy, rather than at 6 Gy. The altered stem cell killing and genetic responses may be explained either by a higher proportion of radiosensitive cells in the heterogeneous stem cell population or by a higher ratio of cell killing to recoverable chromosome damage which might imply a reduced repair capacity. The latter finds some support in other data. The pattern of genetic response obtained when an X-ray dose was given in two fractions at various intervals was similar in 101/H and the hybrid mice, suggesting that their kinetics of stem cell repopulation following depletion differ little.

Dose-effect relationship for X-ray-induced translocations in spermatogonia of normal and T70H translocation heterozygous mice

The induction of reciprocal translocations in stem cell spermatogonia was studied in normal mice and T70H translocation heterozygotes using spermatocyte analysis many cell generations after irradiation. Dose-response relationships were constructed employing acute X-ray exposures of 1-10 Gy. The obtained results confirmed our earlier observations that T70H heterozygous mice were overall less sensitive to the induction of translocations compared to normals. The shape of the dose-response curve for T70H heterozygotes was also clearly different from normal mice. No simple correlations between cell killing, measured as testis weight loss, and observed frequencies of chromosomal anomalies could be established. In general, selective elimination of translocation carrying stem cells of T70H heterozygotes seem to be mainly responsible for the differences in induction pattern between the two types of mice.

Induced structural changes in chromosomes of the Syrian hamster after X-irradiation of spermatogonia: comparison of dose-response curves derived from synaptonemal complexes and from air-dried preparations of metaphase I

The dose-response relationships of the induction of structural change in chromosomes after X-irradiation of spermatogonia have been determined from analyses of synaptonemal complexes in pachytene spermatocytes and from air-dried preparations of metaphase I. The dose-response curves were superficially the same shape, with a peak yield of cells containing a multivalent at 4 Gy, although only in the pachytene data was there any statistically significant hump. The pachytene preparations were much more sensitive, revealing nearly twice the proportion of cells containing multivalents than found at metaphase.

Dose-response relationship of gamma-ray-induced reciprocal translocations at low doses in spermatogonia of the crab-eating monkey (Macaca fascicularis)

The yield of translocations induced by acute gamma-irradiation at low doses (0.25 and 0.50 Gy) in the crab-eating monkey's (Macaca fascicularis) spermatogonia was examined. The frequencies of translocations per cell were 0.53% at 0.25 Gy and 1.07% at 0.50 Gy. Over the low dose range from 0 to 1 Gy, the dose-response relationship for translocation yield was a linear one with a regression coefficient of 1.79 X 10(-2). To estimate the sensitivity to the induction of translocations in the crab-eating monkey's spermatogonia, the slope of the regression line was compared with those in other mammalian species. Consequently, over the low dose range below 1 Gy, the sensitivity of the crab-eating monkey's spermatogonia to translocation induction was similar to several mammalian species, the mouse. Chinese hamster, and the rabbit, but significantly higher than that of the rhesus monkey and lower than that of the marmoset.

Effects of post-irradiation interval on translocation frequency in male mice

Hybrid male mice were given 5 Gy + 5 Gy acute X-rays 24 h apart, with cytological examination of testes 16-19, 39-42 and 64-66 weeks later. Mean testis weights were significantly lower in the youngest group than in the other two. However, translocation frequencies in spermatocytes of the youngest group (mean of 0.57 per cell) were significantly higher than in either of the other two groups, which gave similar values averaging 0.36 translocations per cell. There was highly significant heterogeneity in translocation yields within the youngest group. The decline in translocation yield with time after irradiation is in line with that reported by Léonard and Deknudt (1970) in inbred strain C57BL males. Analysis of all available data suggests that high translocation yields are found during late stages in the process of germ-cell repopulation of the testis after high radiation doses and may be connected with changing frequencies of radiosensitive and radioresistant stem cell populations as repopulation proceeds.

Delta-ray-induced reciprocal translocations in spermatogonia of the crab-eating monkey (Macaca fascicularis)

The yield of translocations induced by delta-rays in the crab-eating monkey (Macaca fascicularis) spermatogonia were studied by cytological analysis in spermatocytes derived from them. The frequencies of translocations were 0.09% at 0 Gy, 1.9% at 1 Gy, 2.5% at 2 Gy and 1.3% at 3 Gy, showing a humped dose-response curve with a peak yield around 2 Gy. No remarkable inter-seasonal or inter-animal variations in the induction of translocation were observed. The frequencies in the crab-eating monkey were significantly higher than those in the same Macaca genus, the rhesus monkey (Macaca mulatta) (van Buul, 1976, 1980). This inter-species difference in radiosensitivity might be affected by the condition of spermatogonial stem cells at the time of exposure to radiation, depending on the seasonal change in spermatogenetic activity.

X-ray-induced translocations in marmoset (Callithrix jacchus) stem-cell spermatogonia

The induction of reciprocal translocations in spermatogonial stem cells of marmosets (Callithrix jacchus) was studied after irradiation with different doses of X-rays (50, 100 and 200 rad) via spermatocyte analysis many cell generations later. The obtained results show a dose-effect relationship with clear saturation effects at 200 rad. The recorded frequencies of translocations were much lower than those reported for closely related marmosets (Saguinus fuscicollis and Saguinus oepidus). Possible reasons for this difference are discussed.

Reproductive and genetic effects of continuous prenatal irradiation in the pig

The stem germ cells of the prenatal pig are highly vulnerable to the cytotoxic effects of ionizing irradiation. This study was conducted to determine whether sensitivity to killing was also marked by a sensitivity to mutation and how prenatal depletion of the germ-cell population affects reproductive performance. Germ-cell populations were reduced by continuously irradiating sows at dose rates of either 0.25 or 1.0 rad/day for the first 108 days of gestation. The prenatally irradiated boars were tested for sperm-producing ability, sperm abnormalities, dominant lethality, reciprocal translocations, and fertility. Prenatally irradiated females were allowed to bear and nurture one litter, then tested for dominant lethality in a second litter; germ cell survival and follicular development were assessed in their serially sectioned ovaries. Sperm production was not significantly affected in the 0.25-rad boars, but boars irradiated with 1.0 rad per day produced sperm at only 17% of the control level. Incidence of defective sperm was 4.9% and 11.1% in the 0.25 and 1.0 groups, respectively. Four of the 1.0-rad boars were infertile, but prenatal irradiation apparently caused neither dominant lethality nor reciprocal translocations in fertile males. Number of oocytes was reduced to 66 +/- 7% of control in the 0.25-rad gilts, but reproductive performance was unaffected and no dominant lethality was observed. Only 7 +/- 1% of the oocytes survived in the 1.0-rad group. Reproductive performance was normal for the first litter, but four of the 23 sows tested were infertile at the second litter and a significant incidence of dominant lethality was observed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Evidence for the re-establishment of a heterogeneity in radiosensitivity among spermatogonial stem cells repopulating the mouse testis following depletion by X-rays

Earlier studies have shown that the spermatogonial stem cells of the mouse testis recovering from previous radiation or chemical mutagen exposure give subnormal yields of genetic damage with subsequent X-irradiation. This response has been investigated further: (a) with a high, 9-Gy X-ray dose given 4, 12 or 21 days after a 1-Gy conditioning dose (Expt. 1), and (b) with a 1 + 7-Gy, 24-h fractionation regime given 4 or 14 days after a 1-Gy conditioning dose (Expt. 2). In Expt. 1 the 1 + 9-Gy, 4-day interval regime gave a very low response, lower than obtained previously with an equivalent 1 + 5-Gy treatment. This suggests that a heterogeneity in radiosensitivity, such as exists in unirradiated stem cell populations and absent 24-48 h after radiation depletion, is quickly re-established among the stem cells repopulating the testis. By contrast, the 1 + 7-Gy, 24-h fractionation when given 4 days after the 1-Gy conditioning dose (Expt. 2) gave a very high yield of genetic damage, almost as high as that given by the fractionated (1 + 7 Gy) dose applied to previously unirradiated stem cells. This suggests that the newly established heterogeneity is removed by the second 1-Gy conditioning dose. With longer intervals between treatments, genetic yields consistent with additivity were obtained in Expt. 1; less clear results were obtained Expt. 2. Comparison with earlier data generally suggested that the duration of the repopulating period is dose-dependent. In a third experiment evidence was obtained that genetic damage induced by X-irradiation can be reduced by a subsequent treatment with triethylenemelamine (TEM) during the repopulating phase. This confirmed an earlier finding. Such an interaction could not be demonstrated with two X-ray treatments. An explanation for the X-ray/TEM interaction is offered.

Stem-spermatogonial survival and incidence of reciprocal translocations in the gamma-irradiated boar

To assess the effects of gamma-radiation on stem-cell survival and incidence of reciprocal translocations, boar testes were irradiated with 100, 200, or 400 rad. Stem-cell survival was markedly affected by 100 rad (51% of control) and reduced to 34% of control by 400 rad. Production of differentiating spermatogonia was all but completely interrupted by 200 rad and spermatogonial renewal was incomplete at 12 weeks. From the state of the seminiferous epithelium at 12 weeks, estimates of the percentage of permanent impairment of sperm-producing capacity ranged from 20 +/- 6 (100 rad) to 67 +/- 10 (400 rad). Incidence of translocations peaked at 200 rad and the number occurring at 100 and 400 rad was similar. Kinetics of porcine spermatogonial renewal differs considerably from those of the rodent and, relative to the rodent, this may account for the boar's higher sensitivity to stem-cell killing and lower sensitivity to translocations.

X-ray-induced reciprocal translocations in stem-cell spermatogonia of the rhesus monkey: dose and fractionation responses

Rhesus monkeys received total body or local testes X-irradiation with unfractionated (50, 300, 400, 800 and 850 rad) or fractionated (200 + 200 rad with 24-h interval) exposures. At different times after irradiation, chromosomal analysis was made of C-banded dividing spermatocytes. The observed frequencies of translocation configurations confirmed earlier results about the low induction rate of reciprocal translocations in stem-cell spermatogonia of the rhesus monkey. The absence of any translocation induction at doses of 400 rad and higher indicates an extreme insensitivity of surviving radiation-resistant stem cells for the induction of this type of genetic damage. The frequency of translocations following a fractionated exposure to 400 rad, which is above the peak yield for single exposures, was clearly higher than that obtained when the same dose was applied as a single exposure (0.71 versus 0%), but significantly lower than expected on the basis of additivity of the two fractions (0.71% versus 1.98%).

Effect of hormone treatment on spontaneous and radiation-induced chromosomal breakage in normal and dwarf mice

Treatment of dwarf mice with growth hormone, insulin and testosterone had no effect on the spontaneous frequencies of micronuclei (MN) in bone-marrow cells, whereas thyroxine decreased these frequencies. The induction of MN by X-rays and mitomycin C was significantly lower in dwarf mice than in normal mice. Treatment with thyroxine plus growth hormone restored normal radiosensitivity in dwarfs.

Absence of correlation between the chromosomal radiosensitivity of peripheral blood lymphocytes and stem-cell spermatogonia in mammals

To evaluate the reliability of quantitative extrapolation of radiation-induced chromosomal damage from somatic cells to germ cells, data on the effects of several biological and physical factors on the chromosomal radiosensitivity of blood lymphocytes and stem-cell spermatogonia have been collected from the literature. The results show that most of the factors considered, such as chromosomal constitution, age, genetic constitution, species, sampling time and dose fractionation, had differential effects on the induction of chromosomal aberrations in both systems. These differential effects can easily be explained in terms of the biological differences between in-vitro-stimulated peripheral blood lymphocytes and stem-cell spermatogonia. It is concluded that only direct experiments on germ cells of higher primates and man can be used for a quantitative estimation of human genetic radiation risks arising from structural chromosomal aberrations.

Induction by X-rays of chromosomal aberrations in somatic and germ cells of mice with different karyotypes

Stem-cell spermatogonia of +/+, T70H translocation heterozygous and Ts(1(13))70H tertiary trisomic mice were irradiated with various doses of x-rays. Blood lymphocytes of +/+ and Ts(1(13))70H males were irradiated with 150 rad X-rays. Contrary to earlier findings (De Boer et al., 1977), tertiary trisomic mice with morphological abnormalities did not show an increased sensitivity for radiation-induced chromosome breaks. The yields of radiation-induced reciprocal translocations, scored in the primary spermatocytes, were equal for the +/+ and tertiary trisomic mice but were lower for the T70/+ males. Thus, no parallel could be established with the sensitivity of peripheral blood lymphocytes for the induction of dicentric chromosomes, where T70H/+ did not differ from +/+ mice (De Boer et al., 1977). Induced reciprocal translocations occurred randomly over late diplotene-early diakinesis and late diakinesis-metaphase I stages. Among the T70H/+ males (2 x 500 rad) there was no relation between the chiasma frequency per animal and the yield of induced translocations, though the translocation induction was positively correlated with the chiasma frequency on a per-cell basis. When all descendants of irradiated T70H spermatogonia were pooled, the induced translocation-originated multivalent contained more chiasmata in cells that had a higher chiasma score themselves. No relation could be found between the yield of induced translocations and the recovery of spermatogenesis after irradiation as expressed by the epididymal sperm count after 2 x 500 rad.

Clonal analysis of radiation-induced translocations in stem-cell spermatogonia of normal and T70H translocation heterozygous mice

7 T(1;13)70H/+ and 13+/+ male mice were given 2 doses of 250 rad acute X-rays separated by 24 h. The +/+ mice were analysed in 2 groups during the first meiotic division for induced translocations, on average 177 and 233 days after irradiation, and the T70H/+ mice were analysed in parallel with the second group of +/+ males. One testis was treated with normal air-drying procedures yielding a random sample of cells. The other testis was processed according to a new technique, which enable separate analysis of the various locations along the seminiferous epithelium where groups of cells are synchronously in the diakinesis-metaphase I stage of meiosis. The number of cells in such groups was estimated. Both capita epididymes were used for a sperm count. In agreement with an earlier finding, fewer induced translocations were recovered from the T70H/+ mice than from +/+ mice (10.6 versus 19.2%, air-drying technique). Estimates of the group sizes in combination with the occurrence of induced translocations yielded the following information. A synchronously moving group of diakinesis-metaphase I cells originates from, on average, 1.25 stem cells (Appendix). We found an indication for a reduction in group size by 33% when a clone originated from a stem cell carrying an induced translocation compared with a wild-type clone (see Appendix). Both, the data on group size and the sperm counts indicate that, 7 months after the irradiation, the seminiferous epithelium has not totally recovered. Final recovery seems to be slower or absent in the T70H/+ males. The data obtained from the T70H/+ heterozygotes indicate the stem-cell spermatogonia to be responsible for the reduction of the rate or translocation induction with this karyotype, either due to a reduced formation rate or due to a diminished capacity of some of the induced translocation-carrying stem cells to proliferate into a clone reaching the meiotic divisions.

Dose-response relationship for x-ray-induced reciprocal translocations in stem-cell spermatogonia of the rhesus monkey (Macaca mulatta)

The induction of reciprocal translocations in stem-cell spermatogonia of the rhesus monkey (Macaca mulatta) was studied after testicular X-irradiation of mature males (50, 100 and 200 rad) or whole-body irradiation of young males (200 and 300 rad). After the recovery of the germinal epithelium, cytogenetic analysis was carried out on spermatocytes descended from irradiated spermatogonia. Preparations of C-banded diakinesis-metaphase I were screened for translocation configurations. The frequencies of aberrations obtained were 0% at 0 rad, 0.36% at 50 rad, 0.86% at 100 rad, 0.99% at 200 rad and 0.68% at 300 rad, suggesting a humped dose-response relationship. There was no evidence for the contribution of a quadratic component to the yield in the lower dose range. A comparison of these results with those obtained for other mammals by a number of investigators shows that the frequencies of translocations in the rhesus monkey are much lower than those published for most other mammalian species.

Evidence of a threshold X-ray dose for sensitizing stem-cell spermatogonia of the mouse to the induction of chromosomal translocations by a second larger one

The effect of different small conditioning doses of X-rays on the production of reciprocal translocations in stem-cell spermatogonia of the mouse (scored in spermatocytes) by a second larger dose have been examined. Fractionation regimes of 25 + 975 R, 50 + 950 R, 75 + 925 R and 100 + 900 R, all with 24 h between the fractions, were applied. The size of the first fraction strongly affected the frequency of induced translocations by the second one, and a kind of threshold dose, somewhere between 75 and 100 R existed for conditioning the spermatogonial population: the translocation yield after 25 + 975 R was 3.3%, after 50 + 975 R it was 5.0%, and after 75 + 925 R it was 5.1%; whereas 100 + 900 R resulted in 16.1% translocations. It is difficult to explain this observed threshold effect by known biological processes so far held responsible for the conditioning effect.

Dose-response relationship for radiation-induced translocations in somatic and germ cells of mice

Dose--response curves (0--600 rad X-rays) for induced reciprocal translocations in bone-marrow cells and in spermatogonia (scored in spermatocytes) of the mouse were constructed. The obtained results suggest that factors influencing aberration yields in somatic cells, are similar to those in germ cells and strengthen the premise for qualitative extrapolation from somatic cells to germ cells.

Dicentric yields induced by gamma-radiation and chromosome arm number in primates

To evaluate the effect of the chromosome arm number on the yield of dicentric chromosomes, frequencies of gamma-ray-induced chromosome aberrations were examined with peripheral lymphocytes from three different primate species, Saimiri sciureus (arm number, 77), Macaca fascicularis (arm number, 83) and Nycticebus coucang (arm number, 99). Irradiated blood samples were cultured by the same standard technique as that commonly used for human lymphocytes. The yields of dicentrics and dicentrics plus rings at doses of 100, 200 and 300 rad of gamma-irradiation were not significantly different among the three species, in spite of the difference in the chromosome arm number. Furthermore, dose-response relationships for these species were consistent with that for man. Statistical analysis indicated that the expected dicentric yields calculated from the arm number model were significantly different from the observed yields at 200 and 300 rad doses (P less than 0.01). From these results it can be pointed out that there is no correlation between the yield of dicentrics and the effective chromosome arm number, and that the chromosomal radiosensitivity of these primates is essentially the same as that of man, at least in the lymphocyte system.

Comparative investigations on cytogenetic effects of X-irradiation on the germinal epithelium of male mice and Chinese hamsters

In one short-term-experiment and one long-term-experiment spermatogonia of mice and Chinese hamsters were compared for their sensitivity of X-ray induced chromosome aberrations. Short-term-experiment: Six hours after varying doses of X-rays the spermatogonia of both species were analysed and the number of induced chromatid breaks determined. At the dose range from 25-125 R the number of induced chromatid breaks per cell per roentgen is 0.01 in mice. In Chinese hamsters this value is 0.0072. The frequencies of chromatid breaks were studied in both species after a single dose of 100 R until 48 h p.i. The frequency in mice decreased more slowly than in hamster spermatogonia. After 12 h p.i. the ratio breaks in mice cells: breaks in hamster cells was 3.5:1, after 24 h this ratio was 5.2:1 after 48 h both frequencies were on the same level. Long-term-experiment: Analysis of spermatogonia and primary spermatocytes has been done 5 weeks after irradiation of the mice and 2, and 4 months after irradiation of the Chinese hamsters. The number of observed reciprocal translocations turned out to be higher in spermatogonial mitoses than in diakinesis-metaphases I in each animal. The conclusion is drawn for mice that a selection against abnormal cells is taking place already during pre-meiosis. In hamster pre-meiosis, the results are only indicative for a similar effect.

A comparative study of the frequencies of radiation-induced chromosome aberrations in somatic and germ cells of the Rhesus monkey (Macaca mulatta)

Frequencies of radiation-induced chromosome aberrations in spermatogonia, peripheral blood lymphocytes and bone-marrow cells of the rhesus monkey (Macaca mulatta) and in human blood lymphocytes, were determined at different exposures of X-rays. The dose-response curve for the induction of reciprocal translocations in spermatogonia suggested a "hump" at about 200 rad. The absolute frequencies of chromosome aberrations in somatic and germ cells of the rhesus monkey were low in comparison with most other mammalian species and the ratio between aberrations in the two tissues was 25 to 1 at the 100 rad level. Although the numbers of "effective chromosome arms" in man and rhesus monkeys are similar (81 vs. 83), the rhesus monkey showed a lower rate of induction of dicentrics in blood lymphocytes than man at all doses, reaching statistical significance at the 300 rad level.

Dose-response data for X-ray induced translocations in spermatogonia of Rhesus monkeys

The yields of translocations in spermatocytes after irradiation of spermatogonia of Rhesus monkeys with doses of 100, 200 or 300 rad X-rays were low, and consistent with a humped dose-response curve with a peak at about 200 rad. Such a curve would agree well with earlier results on the marmoset and man, but the yields at any dose in the Rhesus monkey were lower.

Evaluation and re-evaluation of genetic radiation hazards in man. II. The arm number hypothesis and the induction of reciprocal translocations in man

The arm number hypothesis proposed by Brewen and collagues in 1973 has been examined in the light of information thus far available from mammalian studies. In experiments with peripheral blood lymphocytes (radiation in vitro), a linear relationship between dicentric yield and the effective chromosome arm number of the species was obtained in the mouse, Chinese hamster, goat, sheep, pig, wallaby and man. However, the data are not consistent with such a relationship in several primate species (marmoset, rhesus monkey, cynomolgus monkey, squirrel monkey and the slow loris), the cat and the dog. In the rabbit, the data are conflicting. In the mouse and Chinese hamster the frequencies of reciprocal translocations recorded in spermatocytes descended from irradiated spermatogonia are in line with the expectation based on the arm number hypothesis, whereas in the golden hamster, rabbit and the rhesus monkey they are not. In man and the marmoset, the limited data are not inconsistent with a 2-fold higher sensitivity of these species relative to the mouse although they do not rule out a difference as high as 4-fold. In the guinea-pig, the situation is unclear. New data on the transmission of reciprocal translocations in mice suggest that the frequency in the F1 progeny may be close to one-quarter of that recorded in the spermatocytes of the irradiated fathers (spermatogonial irradiation) at an exposure level of 150 R, whereas at higher exposures, the reduction factor is about one-eighth, the latter being in line with the earlier finding. All these results taken together suggest that inter-specific extrapolation from the radiosensitivity of somatic cells (to dicentric induction) to that of germ cells (to translocation induction) is fraught with uncertainity at present. Certain aspects that need to be studied in more detail in the context of induced chromosome aberrations are discussed.