1
|
Theillet FX, Luchinat E. In-cell NMR: Why and how? PROGRESS IN NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROSCOPY 2022; 132-133:1-112. [PMID: 36496255 DOI: 10.1016/j.pnmrs.2022.04.002] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 9.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/15/2021] [Revised: 04/19/2022] [Accepted: 04/27/2022] [Indexed: 06/17/2023]
Abstract
NMR spectroscopy has been applied to cells and tissues analysis since its beginnings, as early as 1950. We have attempted to gather here in a didactic fashion the broad diversity of data and ideas that emerged from NMR investigations on living cells. Covering a large proportion of the periodic table, NMR spectroscopy permits scrutiny of a great variety of atomic nuclei in all living organisms non-invasively. It has thus provided quantitative information on cellular atoms and their chemical environment, dynamics, or interactions. We will show that NMR studies have generated valuable knowledge on a vast array of cellular molecules and events, from water, salts, metabolites, cell walls, proteins, nucleic acids, drugs and drug targets, to pH, redox equilibria and chemical reactions. The characterization of such a multitude of objects at the atomic scale has thus shaped our mental representation of cellular life at multiple levels, together with major techniques like mass-spectrometry or microscopies. NMR studies on cells has accompanied the developments of MRI and metabolomics, and various subfields have flourished, coined with appealing names: fluxomics, foodomics, MRI and MRS (i.e. imaging and localized spectroscopy of living tissues, respectively), whole-cell NMR, on-cell ligand-based NMR, systems NMR, cellular structural biology, in-cell NMR… All these have not grown separately, but rather by reinforcing each other like a braided trunk. Hence, we try here to provide an analytical account of a large ensemble of intricately linked approaches, whose integration has been and will be key to their success. We present extensive overviews, firstly on the various types of information provided by NMR in a cellular environment (the "why", oriented towards a broad readership), and secondly on the employed NMR techniques and setups (the "how", where we discuss the past, current and future methods). Each subsection is constructed as a historical anthology, showing how the intrinsic properties of NMR spectroscopy and its developments structured the accessible knowledge on cellular phenomena. Using this systematic approach, we sought i) to make this review accessible to the broadest audience and ii) to highlight some early techniques that may find renewed interest. Finally, we present a brief discussion on what may be potential and desirable developments in the context of integrative studies in biology.
Collapse
Affiliation(s)
- Francois-Xavier Theillet
- Université Paris-Saclay, CEA, CNRS, Institute for Integrative Biology of the Cell (I2BC), 91198 Gif-sur-Yvette, France.
| | - Enrico Luchinat
- Dipartimento di Scienze e Tecnologie Agro-Alimentari, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, Piazza Goidanich 60, 47521 Cesena, Italy; CERM - Magnetic Resonance Center, and Neurofarba Department, Università degli Studi di Firenze, 50019 Sesto Fiorentino, Italy
| |
Collapse
|
2
|
Siegal G, Selenko P. Cells, drugs and NMR. JOURNAL OF MAGNETIC RESONANCE (SAN DIEGO, CALIF. : 1997) 2019; 306:202-212. [PMID: 31358370 DOI: 10.1016/j.jmr.2019.07.018] [Citation(s) in RCA: 37] [Impact Index Per Article: 7.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/18/2019] [Revised: 06/08/2019] [Accepted: 07/08/2019] [Indexed: 05/18/2023]
Abstract
Nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy is a versatile tool for investigating cellular structures and their compositions. While in vivo and whole-cell NMR have a long tradition in cell-based approaches, high-resolution in-cell NMR spectroscopy is a new addition to these methods. In recent years, technological advancements in multiple areas provided converging benefits for cellular MR applications, especially in terms of robustness, reproducibility and physiological relevance. Here, we review the use of cellular NMR methods for drug discovery purposes in academia and industry. Specifically, we discuss how developments in NMR technologies such as miniaturized bioreactors and flow-probe perfusion systems have helped to consolidate NMR's role in cell-based drug discovery efforts.
Collapse
Affiliation(s)
- Gregg Siegal
- ZoBio B.V., BioPartner 2 Building, J.H. Oortweg 19, 2333 Leiden, the Netherlands
| | - Philipp Selenko
- Department of Biological Regulation, Weizmann Institute of Science, 234 Herzl Street, 761000 Rehovot, Israel.
| |
Collapse
|
3
|
Kuchel PW, Kirk K, Shishmarev D. The NMR 'split peak effect' in cell suspensions: Historical perspective, explanation and applications. PROGRESS IN NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROSCOPY 2018; 104:1-11. [PMID: 29405979 DOI: 10.1016/j.pnmrs.2017.11.002] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/04/2017] [Revised: 10/31/2017] [Accepted: 11/02/2017] [Indexed: 06/07/2023]
Abstract
The physicochemical environment inside cells is distinctly different from that immediately outside. The selective exchange of ions, water and other molecules across the cell membrane, mediated by integral, membrane-embedded proteins is a hallmark of living systems. There are various methodologies available to measure the selectivity and rates (kinetics) of such exchange processes, including several that take advantage of the non-invasive nature of NMR spectroscopy. A number of solutes, including particular inorganic ions, show distinctive NMR behaviour, in which separate resonances arise from the intra- and extracellular solute populations, without the addition of shift reagents, differences in pH, or selective binding partners. This 'split peak effect/phenomenon', discovered in 1984, has become a valuable tool, used in many NMR studies of cellular behaviour and function. The explanation for the phenomenon, based on the differential hydrogen bonding of the reporter solutes to water, and the various ways in which this phenomenon has been used to investigate aspects of cellular biochemistry and physiology, are the topics of this review.
Collapse
Affiliation(s)
- Philip W Kuchel
- The University of Sydney, School of Life and Environmental Sciences, Faculty of Science, Sydney, NSW 2006, Australia.
| | - Kiaran Kirk
- Australian National University, Research School of Biology, College of Science, Canberra, ACT 2601, Australia
| | - Dmitry Shishmarev
- The University of Sydney, School of Life and Environmental Sciences, Faculty of Science, Sydney, NSW 2006, Australia; Australian National University, John Curtin School of Medical Research, College of Health and Medicine, Canberra, ACT 2601, Australia
| |
Collapse
|
4
|
Kanan SM, El-Kadri OM, Abu-Yousef IA, Kanan MC. Semiconducting metal oxide based sensors for selective gas pollutant detection. SENSORS 2009; 9:8158-96. [PMID: 22408500 PMCID: PMC3292102 DOI: 10.3390/s91008158] [Citation(s) in RCA: 111] [Impact Index Per Article: 7.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/25/2009] [Revised: 09/09/2009] [Accepted: 09/10/2009] [Indexed: 11/18/2022]
Abstract
A review of some papers published in the last fifty years that focus on the semiconducting metal oxide (SMO) based sensors for the selective and sensitive detection of various environmental pollutants is presented.
Collapse
Affiliation(s)
- Sofian M Kanan
- American University of Sharjah, Biology & Chemistry Department, P.O. Box 26666, Sharjah, UAE; E-Mails: (O.M.E.-K.); (I.A.A.-Y.); (M.C.K.)
| | | | | | | |
Collapse
|
5
|
Lang F, Busch GL, Ritter M, Völkl H, Waldegger S, Gulbins E, Häussinger D. Functional significance of cell volume regulatory mechanisms. Physiol Rev 1998; 78:247-306. [PMID: 9457175 DOI: 10.1152/physrev.1998.78.1.247] [Citation(s) in RCA: 1273] [Impact Index Per Article: 49.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/06/2023] Open
Abstract
To survive, cells have to avoid excessive alterations of cell volume that jeopardize structural integrity and constancy of intracellular milieu. The function of cellular proteins seems specifically sensitive to dilution and concentration, determining the extent of macromolecular crowding. Even at constant extracellular osmolarity, volume constancy of any mammalian cell is permanently challenged by transport of osmotically active substances across the cell membrane and formation or disappearance of cellular osmolarity by metabolism. Thus cell volume constancy requires the continued operation of cell volume regulatory mechanisms, including ion transport across the cell membrane as well as accumulation or disposal of organic osmolytes and metabolites. The various cell volume regulatory mechanisms are triggered by a multitude of intracellular signaling events including alterations of cell membrane potential and of intracellular ion composition, various second messenger cascades, phosphorylation of diverse target proteins, and altered gene expression. Hormones and mediators have been shown to exploit the volume regulatory machinery to exert their effects. Thus cell volume may be considered a second message in the transmission of hormonal signals. Accordingly, alterations of cell volume and volume regulatory mechanisms participate in a wide variety of cellular functions including epithelial transport, metabolism, excitation, hormone release, migration, cell proliferation, and cell death.
Collapse
Affiliation(s)
- F Lang
- Institute of Physiology, University of Tübingen, Germany
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
6
|
Kreimeier U, Christ F, Frey L, Habler O, Thiel M, Welte M, Zwissler B, Peter K. [Small-volume resuscitation for hypovolemic shock. Concept, experimental and clinical results]. Anaesthesist 1997; 46:309-28. [PMID: 9229985 DOI: 10.1007/s001010050406] [Citation(s) in RCA: 35] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/04/2023]
Abstract
The concept of small-volume resuscitation, the rapid infusion of a small volume (4 ml/kg BW) of hyperosmolar 7.2-7.5% saline solution for the initial therapy of severe hypovolemia and shock was advocated more than a decade ago. Numerous publications have established that hyperosmolar saline solution can restore arterial blood pressure, cardiac index and oxygen delivery as well as organ perfusion to pre-shock values. Most prehospital studies failed to yield conclusive results with respect to a reduction in overall mortality. A meta-analysis of preclinical studies from North and South America, however, has indicated an increase in survival rate by 5.1% following small-volume resuscitation when compared to standard of care. Moreover, small-volume resuscitation appears to be of specific impact in patients suffering from head injuries with increased ICP and in severest trauma requiring immediate surgical intervention. Results from clinical trials in Austria, Germany and France have demonstrated positive effects of hyperosmolar saline solutions when used for fluid loading or fluid substitution in cardiac bypass and in aortic aneurysm surgery, respectively. A less positive perioperative fluid balance, a better hemodynamic stability and improved pulmonary function were reported. In septic patients oxygen consumption could significantly be augmented. The most important mechanism of action of small-volume resuscitation is the mobilisation of endogenous fluid primarily from oedematous endothelial cells, by which the rectification of shock-narrowed capillaries and the restoration of nutritional blood, flow is efficiently promoted. Moreover, after ischemia reperfusion a reduction in sticking and rolling leukocytes have been found following hyperosmolar saline infusion. Both may be of paramount importance in the long-term preservation of organ function following hypovolemic shock. An increased myocardial contractility in addition to the fluid loading effects of hyperosmolar saline solutions has been suggested as a mechanism of action. This, however, could not be confirmed by pre-load independent measures of myocardial contractility. Some concerns have been raised regarding the use of hyperosmolar saline solutions in patients with a reduced cardiac reserve. A slower speed of infusion and adequate monitoring is recommended for high risk patients. Recently, hyperosmolar saline solutions in combination with artificial oxygen carriers have been proposed to increase tissue oxygen delivery through enhanced O2 content. This interesting perspective, however, requires further studies to confirm the potential indications for such solutions. Many hyperosmolar saline colloid solutions have been investigated in the past years, from which 7.2-7.5% sodium chloride in combination with either 6-10% dextran 60/70 or 6-10% hydroxyethyl starch 200,000 appear to yield the best benefit-risk ratio. This has led to the registration of the solutions in South America, Austria, The Czech Republic, and is soon awaited for North America.
Collapse
Affiliation(s)
- U Kreimeier
- Institut für Anaesthesiologie, Ludwig-Maximilians-Universität München, Klinikum Grosshadern
| | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
7
|
Abstract
The physicochemical properties of water enable it to act as a solvent for electrolytes, and to influence the molecular configuration and hence the function--enzymatic in particular--of polypeptide chains in biological systems. The association of water with electrolytes determines the osmotic regulation of cell volume and allows the establishment of the transmembrane ion concentration gradients that underlie nerve excitation and impulse conduction. Fluid in the central nervous system is distributed in the intracellular and extracellular spaces (ICS, ECS) of the brain parenchyma, the cerebrospinal fluid, and the vascular compartment--the brain capillaries and small arteries and veins. Regulated exchange of fluid between these various compartments occurs at the blood-brain barrier (BBB), and at the ventricular ependyma and choroid plexus, and, on the brain surface, at the pia mater. The normal BBB is relatively permeable to water, but considerably less so to ions, including the principal electrolytes Brain fluid regulation takes place within the context of systemic fluid volume control, which depends on the mutual interaction of osmo-, volume-, and pressure-receptors in the hypothalamus, heart and kidney, hormones such as vasopressin, renin-angiotensin, aldosterone, atriopeptins, and digitalis-like immunoreactive substance, and their respective sites of action. Evidence for specific transport capabilities of the cerebral capillary endothelium, for example high Na+K(+)-ATPase activity and the presence at the abluminal surface of a Na(+)--H+ antiporter, suggests that cerebral microvessels play a more active part in brain volume regulation and ion homoeostasis than do capillaries in other vascular beds. The normal brain ECS amounts to 12-19% of brain volume, and is markedly reduced in anoxia, ischaemia, metabolic poisoning, spreading depression, and conventional procedures for histological fixation. The asymmetrical distributions of Na+ K+ and Ca2+ between ICS and ECS underlie the roles of these cations in nerve excitation and conduction, and in signal transduction. The relatively large volume of the CSF, and extensive diffusional exchange of many substances between brain ECS and CSF, augment the ion-homeostasing capacity of the ECS. The choroid plexus, in addition to secreting CSF principally by biochemical mechanisms (there is an additional small component from the extracellular fluid), actively transports some substances from the blood (e.g. nucleotides and ascorbic acid), and actively removes others from the CSF. In contrast with CSF secretion, CSF reabsorption is principally a biomechanical process, passively dependent on the CSF-dural sinus pressure gradient. Pathological increases in intracranial water content imply development of an intracranial mass lesion. The additional water may be distributed diffusely within the brain parenchyma as brain oedema, as a cyst, or as increase in ventricular volume due to hydrocephalus. Brain oedema is classified on the basis of pathophysiology into four categories, vasogenic, cytotoxic, osmotic and hydrostatic. The clinical conditions in which brain oedema presents the greatest problems are tumour, ischaemia, and head injury. Peritumoural oedema is predominantly vasogenic and related to BBB dysfunction. Ischaemic oedema is initially cytotoxic, with a shift of Na+ and CI- ions from ECS to ICS, followed by osmotically obliged water, this shift can be detected by diffusion-weighted MRI. Later in the evolution of an ischaemic lesion the oedema becomes vasogenic, with disruption of the BBB. Recent imaging studies in patients with head injury suggest that the development of traumatic brain oedema may follow a biphasic time course similar to that of ischaemic oedema. Hydrocephalus is associated in the great majority of cases with an obstruction to the circulation or drainage of CSF, or, occasionally, with overproduction of CSF by a choroid plexus papilloma. In either case, the consequence is a ris
Collapse
Affiliation(s)
- K G Go
- Department of Neurosurgery, University of Groningen, The Netherlands
| |
Collapse
|
8
|
Flögel U, Niendorf T, Serkowa N, Brand A, Henke J, Leibfritz D. Changes in organic solutes, volume, energy state, and metabolism associated with osmotic stress in a glial cell line: a multinuclear NMR study. Neurochem Res 1995; 20:793-802. [PMID: 7477672 DOI: 10.1007/bf00969691] [Citation(s) in RCA: 55] [Impact Index Per Article: 1.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/25/2023]
Abstract
Diffusion-weighted in vivo 1H-NMR spectroscopy of F98 glioma cells embedded in basement membrane gel threads showed that the initial cell swelling to about 180% of the original volume induced under hypotonic stress was followed by a regulatory volume decrease to nearly 100% of the control volume in Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) but only to 130% in Krebs-Henseleit buffer (KHB, containing only glucose as a substrate) after 7 h. The initial cell shrinkage to approx. 70% induced by the hypertonic stress was compensated by a regulatory volume increase which after 7 h reached almost 100% of the control value in KHB and 75% in DMEM. 1H-, 13C- and 31P-NMR spectroscopy of perchloric acid extracts showed that these volume regulatory processes were accompanied by pronounced changes in the content of organic osmolytes. Adaptation of intra- to extracellular osmolarity was preferentially mediated by a decrease in the cytosolic taurine level under hypotonic stress and by an intracellular accumulation of amino acids under hypertonic stress. If these solutes were not available in sufficient quantities (as in KHB), the osmolarity of the cytosol was increasingly modified by biosynthesis of products and intermediates of essential metabolic pathways, such as alanine, glutamate and glycerophosphocholine in addition to ethanolamine. The cellular nucleoside triphosphate level measured by in vivo 31P-NMR spectroscopy indicated that the energy state of the cells was more easily sustained under hypotonic than hypertonic conditions.
Collapse
Affiliation(s)
- U Flögel
- Institut für Organische Chemie, Universität Bremen, Germany
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
9
|
Lien YH. Role of organic osmolytes in myelinolysis. A topographic study in rats after rapid correction of hyponatremia. J Clin Invest 1995; 95:1579-86. [PMID: 7706464 PMCID: PMC295651 DOI: 10.1172/jci117831] [Citation(s) in RCA: 69] [Impact Index Per Article: 2.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/26/2023] Open
Abstract
Organic osmolytes have been implicated in the pathogenesis of myelinolysis because some of them are accumulated slowly during correction of chronic hyponatremia. I investigated whether there was a topographic correlation between demyelinative lesions and the regional changes of organic osmolytes after rapid correction of chronic hyponatremia. In normal female Sprague-Dawley rats, concentrations of glutamate, glutamine, taurine, and betaine were highest in the cerebral cortex and decreased toward the brain stem. Conversely, glycine level was highest in the brainstem, and decreased toward the cortex. Myoinositol, glycerophosphorylcholine, glycerophosphorylethanolamine, and creatine were distributed more evenly. In chronic hyponatremic rats (plasma Na 110 +/- 4 meq/liter), organic osmolytes decreased globally with the total loss ranging from 13 (medulla) to 24 (cerebellum) mmol/kg H2O. After rapid correction with intraperitoneal injection of hypertonic saline, the recovery of the loss of organic osmolytes was 48% in the cerebral cortex, cerebellum, and medulla oblongata, 44% in pons, but only 17% in midbrain and 36% in striatum. Histopathology of the brain was examined in nine rats 2-7 d after correction of hyponatremia. Large demyelinative lesions were seen persistently in the midbrain and striatum, and smaller lesions in cerebrum, cerebellum, and pons were found less frequently. This is the first report of regional distribution of brain organic osmolytes. After rapid correction of chronic hyponatremia, a topographic correlation between demyelination lesions and delayed accumulation of organic osmolytes exists.
Collapse
Affiliation(s)
- Y H Lien
- Department of Medicine, University of Arizona Health Sciences Center, Tucson 85724, USA
| |
Collapse
|
10
|
Gillies RJ, Liu Z, Bhujwalla Z. 31P-MRS measurements of extracellular pH of tumors using 3-aminopropylphosphonate. THE AMERICAN JOURNAL OF PHYSIOLOGY 1994; 267:C195-203. [PMID: 8048479 DOI: 10.1152/ajpcell.1994.267.1.c195] [Citation(s) in RCA: 270] [Impact Index Per Article: 9.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/28/2023]
Abstract
The extracellular pH (pHex) of tumors is generally acidic. However, it is only recently that noninvasive magnetic resonance spectroscopic (MRS) measurements have determined that the intracellular pH (pHin) of tumor cells in situ is neutral or slightly alkaline compared with that of normal tissues. Thus cells in tumors maintain larger pH gradients than do cells in nontumor tissues. To date, measurements of pHex in tumors have been made using microelectrodes, which preclude measurement of pHex and pHin within the same preparation. In addition, microelectrodes are invasive and have the potential to alter the measured pH values. The present communication describes simultaneous measurement of pHex and pHin in vitro in bioreactor culture and in vivo using 31P-MRS analyses of 3-aminopropylphosphonate (3-APP) and inorganic phosphate. In vitro results indicate that 3-APP is not toxic and that its resonant frequency is sensitive to pH and not significantly affected by temperature or ionic strength. Bioreactor experiments indicate that this compound is neither internalized nor metabolized by cells. Experiments in vivo indicate that 3-APP can be administered intraperitoneally and that RIF-1 tumors maintain a steady-state pHin of 7.25 and a pHex of 6.66. These data have significance to basic tumor cell physiology and to the design of approaches to cancer chemotherapy and hyperthermic therapy, because both of these modalities exhibit pH sensitivity. It is also likely that these techniques will be applicable to localized MRS of other organ systems in vivo.
Collapse
Affiliation(s)
- R J Gillies
- Department of Biochemistry, University of Arizona Health Sciences Center, Tucson 85724
| | | | | |
Collapse
|
11
|
Barry JA, McGovern KA, Lien YH, Ashmore B, Gillies RJ. Dimethyl methylphosphonate (DMMP): a 31P nuclear magnetic resonance spectroscopic probe of intracellular volume in mammalian cell cultures. Biochemistry 1993; 32:4665-70. [PMID: 8485143 DOI: 10.1021/bi00068a026] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/31/2023]
Abstract
Dimethyl methylphosphonate (DMMP), when added to a suspension of erythrocytes, has been reported to have a lower frequency chemical shift inside of cells than outside. This work further investigates the same phenomenon in hollow-fiber bioreactor cultures of six mammalian cell lines and describes the application of DMMP as a measure of intra- versus extracellular volumes in mammalian cell cultures. No toxic effects of the DMMP were observed at the concentrations used here. The dependence of the shift of intracellular DMMP on intracellular protein content was shown to be similar for cultured mammalian and red blood cells. Also consistent with shifts in erythrocytes, an increase in the intracellular protein concentration due to a reduction in cultured cell volume increased the magnitude of the shift to lower frequency. Longitudinal relaxation (T1) values for intra- and extracellular DMMP were measured so that partially saturated DMMP peaks in 31P NMR spectra of mammalian cell cultures can be corrected to give the relative volumes of the intra- and extracellular compartments; this information provides a relative measure of culture growth. Intracellular volume measured by this method can also be used to quantify intracellular metabolites such as ATP during the growth of the culture. To explore the mechanism behind the intracellular shift, we have also addressed the three possible contributions to the chemical shift of DMMP: hydrogen-bonding interactions, magnetic susceptibility, and ionic strength. Data is presented which eliminates the latter two mechanisms and strongly supports the hypothesis that the observed intracellular shift is due to a reduction in hydrogen bonding between water and DMMP in the cytoplasm.
Collapse
Affiliation(s)
- J A Barry
- Department of Biochemistry, University of Arizona Health Sciences Center, Tucson 85724
| | | | | | | | | |
Collapse
|