Esophagus foreign body in the thyroid gland

[Foreign body of the thyroid gland]

A rare case of thyroid foreign body is presented. The swallowed fish bone perforated the pharyngeal wall and migrated to the thyroid gland. The rarity of pathology caused diagnostic difficulties. Despite the correct diagnosis, wait-and-see tactics was initially chosen that delayed surgery and contributed to tissue inflammation. The stages of therapeutic and diagnostic process are analyzed. Endoscopy is not always effective, especially when foreign body migrates from pharyngeal lumen into soft tissues. Ultrasound and CT are necessary for topical diagnosis of migrated foreign body. These methods revealed fish bone migration towards cervical vascular bundle and local complications. Literature data and own experience are analyzed. Early surgical treatment guarantees good results and rapid rehabilitation.

Misdiagnosis of thyroid penetration caused by fishbone ingestion: a case report and literature review

Background

Foreign body ingestion is a common occurrence. However, thyroid penetrating injury caused by fishbone migration is rare.

Case Description

In this study, we present a rare misdiagnosed case of a fishbone fixed in the thyroid with a negative diagnosis on laryngoscopy examination. A 52-year-old woman experienced severe and persistent left anterior cervical pain when eating fish. Laryngoscopic imaging at an external hospital, revealed a cyst with a maximum length of 2 cm on the epiglottis, and epiglottic cyst resection under a laryngoscope was performed. The pain was not relieved, and the patient was referred to our hospital. Computed tomography and ultrasound examinations showed a sloping foreign body with a length of approximately 2.5 cm from top to bottom in the left lobe of the thyroid gland. The possibility of a penetrating fishbone injury was considered, and the foreign body was surgically removed. Postoperative drainage, fasting, and antibiotics were prescribed for 3 days, and then the patient was discharged. Follow-ups for 40 days suggested that she had recovered well without complications.

Conclusions

The presence of a migratory fishbone should be considered when a patient has a history of fishbone ingestion but laryngoscopy or esophagoscopy assessment of foreign body ingestion is negative.

Una espina en un pajar: espina de pescado alojada en la tiroides

Introducción. La ingestión accidental de cuerpos extraños como espinas de pescado es muy poco frecuente; en ocasiones, pueden alojarse en el esófago y es posible su migración extraluminal. Este accidente se presenta principalmente en países asiáticos por el gran consulo de pescado. La migración extraluminal de una espina de pescado desde el esófago a la glándula tiroides es aún más infrecuente, con pocos reportes en la literatura. Objetivo. Presentar nuestra experiencia en el diagnóstico y manejo quirúrgico de un paciente con un cuerpo extraño (espina de pescado) alojado en la glándula tiroides y, asimismo, hacer una revisión de la literatura científica. Caso clínico. Se presenta una paciente de 53 años, sin antecedentes de importancia y con un cuadro clínico de tres meses de evolución consistente en odinofagia posterior a la ingestión accidental de una espina de pescado. En la ecografía practicada en otra institución se observó un cuerpo extraño alojado en el lóbulo tiroideo izquierdo en relación con la musculatura del esófago. En la tomografía de cabeza y cuello se apreciaba una imagen hiperdensa lineal de 2,6 cm de longitud en la misma localización. En la exploración quirúrgica se encontró tejido fibrótico en la región posterior del lóbulo tiroideo izquierdo y se procedió a practicar una tiroidectomía subtotal izquierda. La evolución posoperatoria fue adecuada. Conclusiones. La migración extraluminal de cuerpos extraños en el tubo digestivo es factible, sobre todo la de las espinas de pescado por su morfología. La tomografía es la herramienta diagnóstica más confiable para detectar cuerpos extraños alojados en la glándula tiroides. Es necesario conocer las posibles complicaciones y, asimismo, optimizar las posibles intervenciones, pues de eso depende el pronóstico clínico del paciente.  

Case report: Ultrasound diagnosis of fish bone penetration into the thyroid

Ultrasonography is useful in the diagnosis of foreign body migrations (eg, fish bones) into the soft tissues of the neck.