Imagerie par résonance magnétique de diffusion de l'encéphale chez l'adulte : technique, résultats normaux et pathologiques

[Cerebral oedema: new therapeutic ways]

Cerebral oedema (CO) after brain injury can occur from different ways. The vasogenic and cytotoxic oedema are usually described but osmotic and hydrostatic CO, respectively secondary to plasmatic hypotonia or increase in blood pressure, can also be encountered. Addition of these several mechanisms can worsen injuries. Consequences are major, leading quickly to death secondary to intracerebral hypertension and later to neuropsychic sequelae. So therapeutic care to control this phenomenon is essential and osmotherapy is actually the only way. A better understanding of physiopathological disorders, particularly energetic ways (lactate), aquaporine function, inflammation lead to new therapeutic hopes. The promising experimental results need now to be confirmed by clinical data.

Tips and traps in brain MRI: applications to vascular disorders

The French Society of Radiology's guide to good use of medical imaging examinations recommends MRI as the first-line examination for exploring cerebrovascular events or disorders. This paper will discuss the main traps in the images when stroke is suspected and provide the technical tips or knowledge necessary for an optimal radiological report.