Adaptation and validation of the Van Rie tuberculosis stigma scale in Vietnam

Stigma, depression, quality of life, and the need for psychosocial support among people with tuberculosis in Indonesia: A multi-site cross-sectional study

Stigma towards people with tuberculosis (TB-Stigma) is associated with other psychosocial consequences of TB including mental illness and reduced quality of life (QoL). We evaluated TB-Stigma, depression, QoL, and the need for psychosocial support among adults with TB in Indonesia, a high TB burden country. In this primary health facility-based survey in seven provinces of Indonesia, from February to November 2022, we interviewed adults receiving (a) intensive phase treatment for drug-susceptible (DS) TB at public facilities, (b) treatment at private facilities, (c) those lost to follow up (LTFU) to treatment, and (d) those receiving TB retreatment. We used our previously validated Indonesian TB-Stigma Scale, Patient Health Questionnaire-9, and EQ-5D-5L to measure TB-Stigma, depression, and QoL. Additional questions assessed what psychosocial support was received or needed by participants. We recruited and interviewed 612 people, of whom 60.6% (96%CI 59.6-64.5%) experienced moderate TB-Stigma. The average TB-Stigma scores were 19.0 (SD 6.9; min-max 0-50; Form A-Patient Perspective) and 23.4 (SD 8.4, min-max 0-50; Form B-Community Perspective). The scores were higher among people receiving treatment at private facilities (adjusted B [aB] 2.48; 0.94-4.03), those LTFU (aB 2.86; 0.85-4.87), males (aB 1.73; 0.59-2.87), those losing or changing job due to TB (aB 2.09; 0.31-3.88) and those living in a rural area (aB 1.41; 0.19-2.63). Depression was identified in 41.5% (95% CI 37.7-45.3%) of participants. Experiencing TB-Stigma was associated with moderately severe to severe depression (adjusted odds ratio [aOR] 1.23; 1.15-1.32) and both stigma and depression were associated with lower QoL (aB -0.013; [-0.016]-[-0.010]). Informational (20.8%), emotional (25.9%) and instrumental (10.6%) support received from peers or peer-groups was limited, and unmet need for such support was high. There is a sizeable and intersecting burden of TB-Stigma and depression among adults with TB in Indonesia, which is associated with lower QoL. Participants reported a substantial unmet need for psychosocial support including peer-led mutual support groups. A community-based peer-led psychosocial support intervention is critical to defray the psychosocial impact of TB in Indonesia.

Stigma towards people with tuberculosis: a cross-cultural adaptation and validation of a scale in Indonesia

INTRODUCTION

Tuberculosis (TB) remains a highly stigmatised disease that can cause or exacerbate mental health disorders. Despite increased awareness of the importance of reducing TB stigma, validated tools to measure TB stigma remain scarce. This study aimed to culturally adapt and validate the Van Rie TB Stigma Scale in Indonesia, a country with the second largest TB incidence worldwide.

METHODS

We validated the scale in three phases: translation, cultural adaptation, and psychometric evaluation. We invited diverse experts to an interdisciplinary panel for the cross-cultural adaptation, then performed a psychometric evaluation of the scale: exploratory and confirmatory factor analyses, reliability analysis, and correlation analysis with Patient Health Questionnaire 9 [PHQ-9].

RESULTS

We culturally adapted the original scale's language and content during the translation and cultural adaptation phases. After psychometric evaluation with 401 participants in seven provinces of Indonesia, we removed two items. The new scale had two forms: (A) patient and (B) community perspective forms. Both forms had good internal consistency, with respective Cronbach's alpha values of 0.738 and 0.807. We identified three loading factors in Form A (disclosure, isolation, and guilty) and two loading factors in Form B (isolation and distancing). The scale showed correlation with PHQ-9 (Form A, rs = 0.347, p < 0.001; Form B, rs = 0).

CONCLUSIONS

The culturally adapted Indonesian version of Van Rie's TB Stigma Scale is comprehensive, reliable, internally consistent, and valid. The scale is now ready for applied scale-up in research and practice to measure TB-stigma and evaluate the impact of TB-stigma reduction interventions in Indonesia.