1
|
Cox C, Dideriksen C, Keren-Portnoy T, Roepstorff A, Christiansen MH, Fusaroli R. Infant-directed speech does not always involve exaggerated vowel distinctions: Evidence from Danish. Child Dev 2023; 94:1672-1696. [PMID: 37307398 DOI: 10.1111/cdev.13950] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/18/2022] [Revised: 03/10/2023] [Accepted: 04/11/2023] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
This study compared the acoustic properties of 26 (100% female, 100% monolingual) Danish caregivers' spontaneous speech addressed to their 11- to 24-month-old infants (infant-directed speech, IDS) and an adult experimenter (adult-directed speech, ADS). The data were collected between 2016 and 2018 in Aarhus, Denmark. Prosodic properties of Danish IDS conformed to cross-linguistic patterns, with a higher pitch, greater pitch variability, and slower articulation rate than ADS. However, an acoustic analysis of vocalic properties revealed that Danish IDS had a reduced or similar vowel space, higher within-vowel variability, raised formants, and lower degree of vowel discriminability compared to ADS. None of the measures, except articulation rate, showed age-related differences. These results push for future research to conduct theory-driven comparisons across languages with distinct phonological systems.
Collapse
Affiliation(s)
- Christopher Cox
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Interacting Minds Centre, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Department of Language and Linguistic Science, University of York, Vanbrugh College, York, UK
| | - Christina Dideriksen
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Interacting Minds Centre, Aarhus University, Aarhus, Denmark
| | - Tamar Keren-Portnoy
- Department of Language and Linguistic Science, University of York, Vanbrugh College, York, UK
| | - Andreas Roepstorff
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Interacting Minds Centre, Aarhus University, Aarhus, Denmark
| | - Morten H Christiansen
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Interacting Minds Centre, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Department of Psychology, Cornell University, New York, Ithaca, USA
| | - Riccardo Fusaroli
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Interacting Minds Centre, Aarhus University, Aarhus, Denmark
- Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA
| |
Collapse
|
2
|
Dideriksen C, Christiansen MH, Dingemanse M, Højmark-Bertelsen M, Johansson C, Tylén K, Fusaroli R. Language-Specific Constraints on Conversation: Evidence from Danish and Norwegian. Cogn Sci 2023; 47:e13387. [PMID: 38009981 DOI: 10.1111/cogs.13387] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/07/2023] [Revised: 10/30/2023] [Accepted: 11/13/2023] [Indexed: 11/29/2023]
Abstract
Establishing and maintaining mutual understanding in everyday conversations is crucial. To do so, people employ a variety of conversational devices, such as backchannels, repair, and linguistic entrainment. Here, we explore whether the use of conversational devices might be influenced by cross-linguistic differences in the speakers' native language, comparing two matched languages-Danish and Norwegian-differing primarily in their sound structure, with Danish being more opaque, that is, less acoustically distinguished. Across systematically manipulated conversational contexts, we find that processes supporting mutual understanding in conversations vary with external constraints: across different contexts and, crucially, across languages. In accord with our predictions, linguistic entrainment was overall higher in Danish than in Norwegian, while backchannels and repairs presented a more nuanced pattern. These findings are compatible with the hypothesis that native speakers of Danish may compensate for its opaque sound structure by adopting a top-down strategy of building more conversational redundancy through entrainment, which also might reduce the need for repairs. These results suggest that linguistic differences might be met by systematic changes in language processing and use. This paves the way for further cross-linguistic investigations and critical assessment of the interplay between cultural and linguistic factors on the one hand and conversational dynamics on the other.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Morten H Christiansen
- School of Communication and Culture, Aarhus University
- The Interacting Minds Center, Aarhus University
- Department of Psychology, Cornell University
| | | | | | - Christer Johansson
- Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies, University of Bergen
| | - Kristian Tylén
- School of Communication and Culture, Aarhus University
- The Interacting Minds Center, Aarhus University
| | - Riccardo Fusaroli
- School of Communication and Culture, Aarhus University
- The Interacting Minds Center, Aarhus University
- Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania
| |
Collapse
|
3
|
Christiansen MH, Contreras Kallens P, Trecca F. Toward a Comparative Approach to Language Acquisition. CURRENT DIRECTIONS IN PSYCHOLOGICAL SCIENCE 2022. [DOI: 10.1177/09637214211049229] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 2.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/08/2023]
Abstract
The world’s languages vary in almost every conceivable way, yet children readily learn their native language. Understanding how children can acquire such a diversity of different languages has been a long-standing goal for psychological science, yet current acquisition research is dominated by studies of children learning one particular language: English. In this article, we argue that progress toward this goal will require systematic comparisons between different languages. We propose three levels of comparison: coarse-grained comparisons contrasting unrelated languages to confirm or refute broad theoretical claims, fine-grained comparisons between closely related languages to investigate the impact of specific factors on acquisition outcomes, and within-language comparisons targeting the impact of socio-communicative differences on learning. This three-pronged comparative approach to language acquisition promises to provide new insights into the mechanisms and processes by which children acquire their native tongue under such varied linguistic and socio-communicative conditions.
Collapse
Affiliation(s)
- Morten H. Christiansen
- Department of Psychology, Cornell University
- Interacting Minds Centre, Aarhus University
- School of Communication and Culture, Aarhus University
- Haskins Laboratories, New Haven, Connecticut
| | | | - Fabio Trecca
- School of Communication and Culture, Aarhus University
- TrygFonden’s Centre for Child Research, Aarhus University
| |
Collapse
|
4
|
Trecca F, Bleses D, Højen A, Madsen TO, Christiansen MH. When Too Many Vowels Impede Language Processing: An Eye-Tracking Study of Danish-Learning Children. LANGUAGE AND SPEECH 2020; 63:898-918. [PMID: 31898932 DOI: 10.1177/0023830919893390] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/10/2023]
Abstract
Research has suggested that Danish-learning children lag behind in early language acquisition. The phenomenon has been attributed to the opaque phonetic structure of Danish, which features an unusually large number of non-consonantal sounds (i.e., vowels and semivowels/glides). The large number of vocalic sounds in speech is thought to provide fewer cues to word segmentation and to make language processing harder, thus hindering the acquisition process. In this study, we explored whether the presence of vocalic sounds at word boundaries impedes real-time speech processing in 24-month-old Danish-learning children, compared to word boundaries that are marked by consonantal sounds. Using eye-tracking, we tested children's real-time comprehension of known consonant-initial and vowel-initial words when presented in either a consonant-final carrier phrase or in a vowel-final carrier phrase, thus resulting in the four boundary types C#C, C#V, V#C, and V#V. Our results showed that the presence of vocalic sounds around a word boundary-especially before-impedes processing of Danish child-directed sentences.
Collapse
Affiliation(s)
- Fabio Trecca
- School of Communication and Culture, Aarhus University, Denmark
| | | | - Anders Højen
- TrygFonden's Centre for Child Research, Aarhus University, Denmark
| | - Thomas O Madsen
- Department of Language and Communication, University of Southern Denmark, Denmark
| | - Morten H Christiansen
- Department of Psychology, Cornell University, NY; Interacting Minds Centre & School of Communication and Culture, Aarhus University, Denmark
| |
Collapse
|
5
|
Caines A, Altmann-Richer E, Buttery P. The cross-linguistic performance of word segmentation models over time. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE 2019; 46:1169-1201. [PMID: 31603401 DOI: 10.1017/s0305000919000485] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/10/2023]
Abstract
We select three word segmentation models with psycholinguistic foundations - transitional probabilities, the diphone-based segmenter, and PUDDLE - which track phoneme co-occurrence and positional frequencies in input strings, and in the case of PUDDLE build lexical and diphone inventories. The models are evaluated on caregiver utterances in 132 CHILDES corpora representing 28 languages and 11.9 m words. PUDDLE shows the best performance overall, albeit with wide cross-linguistic variation. We explore the reasons for this variation, fitting regression models to performance scores with linguistic properties which capture lexico-phonological characteristics of the input: word length, utterance length, diversity in the lexicon, the frequency of one-word utterances, the regularity of phoneme patterns at word boundaries, and the distribution of diphones in each language. These properties together explain four-tenths of the observed variation in segmentation performance, a strong outcome and a solid foundation for studying further variables which make the segmentation task difficult.
Collapse
Affiliation(s)
- Andrew Caines
- Department of Computer Science & Technology, University of Cambridge, Cambridge, UK
| | - Emma Altmann-Richer
- Faculty of Modern & Medieval Languages, University of Cambridge, Cambridge, UK
| | - Paula Buttery
- Department of Computer Science & Technology, University of Cambridge, Cambridge, UK
| |
Collapse
|
6
|
Yamashiro A, Shrout PE, Vouloumanos A. Using Spline Models to Analyze Event-Based Changes in Eye Tracking Data. JOURNAL OF COGNITION AND DEVELOPMENT 2019. [DOI: 10.1080/15248372.2019.1583231] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/27/2022]
|