A method for mapping response fields and determining intrinsic reference frames of single-unit activity: applied to 3D head-unrestrained gaze shifts

Integration of landmark and saccade target signals in macaque frontal cortex visual responses

Visual landmarks influence spatial cognition and behavior, but their influence on visual codes for action is poorly understood. Here, we test landmark influence on the visual response to saccade targets recorded from 312 frontal and 256 supplementary eye field neurons in rhesus macaques. Visual response fields are characterized by recording neural responses to various target-landmark combinations, and then we test against several candidate spatial models. Overall, frontal/supplementary eye fields response fields preferentially code either saccade targets (40%/40%) or landmarks (30%/4.5%) in gaze fixation-centered coordinates, but most cells show multiplexed target-landmark coding within intermediate reference frames (between fixation-centered and landmark-centered). Further, these coding schemes interact: neurons with near-equal target and landmark coding show the biggest shift from fixation-centered toward landmark-centered target coding. These data show that landmark information is preserved and influences target coding in prefrontal visual responses, likely to stabilize movement goals in the presence of noisy egocentric signals.

Integration of allocentric and egocentric visual information in a convolutional/multilayer perceptron network model of goal-directed gaze shifts

Allocentric (landmark-centered) and egocentric (eye-centered) visual codes are fundamental for spatial cognition, navigation, and goal-directed movement. Neuroimaging and neurophysiology suggest these codes are initially segregated, but then reintegrated in frontal cortex for movement control. We created and validated a theoretical framework for this process using physiologically constrained inputs and outputs. To implement a general framework, we integrated a convolutional neural network (CNN) of the visual system with a multilayer perceptron (MLP) model of the sensorimotor transformation. The network was trained on a task where a landmark shifted relative to the saccade target. These visual parameters were input to the CNN, the CNN output and initial gaze position to the MLP, and a decoder transformed MLP output into saccade vectors. Decoded saccade output replicated idealized training sets with various allocentric weightings and actual monkey data where the landmark shift had a partial influence (R² = 0.8). Furthermore, MLP output units accurately simulated prefrontal response field shifts recorded from monkeys during the same paradigm. In summary, our model replicated both the general properties of the visuomotor transformations for gaze and specific experimental results obtained during allocentric–egocentric integration, suggesting it can provide a general framework for understanding these and other complex visuomotor behaviors.

Compensating for a shifting world: evolving reference frames of visual and auditory signals across three multimodal brain areas

Stimulus locations are detected differently by different sensory systems, but ultimately they yield similar percepts and behavioral responses. How the brain transcends initial differences to compute similar codes is unclear. We quantitatively compared the reference frames of two sensory modalities, vision and audition, across three interconnected brain areas involved in generating saccades, namely the frontal eye fields (FEF), lateral and medial parietal cortex (M/LIP), and superior colliculus (SC). We recorded from single neurons in head-restrained monkeys performing auditory- and visually guided saccades from variable initial fixation locations and evaluated whether their receptive fields were better described as eye-centered, head-centered, or hybrid (i.e. not anchored uniquely to head- or eye-orientation). We found a progression of reference frames across areas and across time, with considerable hybrid-ness and persistent differences between modalities during most epochs/brain regions. For both modalities, the SC was more eye-centered than the FEF, which in turn was more eye-centered than the predominantly hybrid M/LIP. In all three areas and temporal epochs from stimulus onset to movement, visual signals were more eye-centered than auditory signals. In the SC and FEF, auditory signals became more eye-centered at the time of the saccade than they were initially after stimulus onset, but only in the SC at the time of the saccade did the auditory signals become "predominantly" eye-centered. The results indicate that visual and auditory signals both undergo transformations, ultimately reaching the same final reference frame but via different dynamics across brain regions and time.NEW & NOTEWORTHY Models for visual-auditory integration posit that visual signals are eye-centered throughout the brain, whereas auditory signals are converted from head-centered to eye-centered coordinates. We show instead that both modalities largely employ hybrid reference frames: neither fully head- nor eye-centered. Across three hubs of the oculomotor network (intraparietal cortex, frontal eye field, and superior colliculus) visual and auditory signals evolve from hybrid to a common eye-centered format via different dynamics across brain areas and time.

Spatiotemporal Coding in the Macaque Supplementary Eye Fields: Landmark Influence in the Target-to-Gaze Transformation

Eye-centered (egocentric) and landmark-centered (allocentric) visual signals influence spatial cognition, navigation, and goal-directed action, but the neural mechanisms that integrate these signals for motor control are poorly understood. A likely candidate for egocentric/allocentric integration in the gaze control system is the supplementary eye fields (SEF), a mediofrontal structure with high-level “executive” functions, spatially tuned visual/motor response fields, and reciprocal projections with the frontal eye fields (FEF). To test this hypothesis, we trained two head-unrestrained monkeys (Macaca mulatta) to saccade toward a remembered visual target in the presence of a visual landmark that shifted during the delay, causing gaze end points to shift partially in the same direction. A total of 256 SEF neurons were recorded, including 68 with spatially tuned response fields. Model fits to the latter established that, like the FEF and superior colliculus (SC), spatially tuned SEF responses primarily showed an egocentric (eye-centered) target-to-gaze position transformation. However, the landmark shift influenced this default egocentric transformation: during the delay, motor neurons (with no visual response) showed a transient but unintegrated shift (i.e., not correlated with the target-to-gaze transformation), whereas during the saccade-related burst visuomotor (VM) neurons showed an integrated shift (i.e., correlated with the target-to-gaze transformation). This differed from our simultaneous FEF recordings (Bharmauria et al., 2020), which showed a transient shift in VM neurons, followed by an integrated response in all motor responses. Based on these findings and past literature, we propose that prefrontal cortex incorporates landmark-centered information into a distributed, eye-centered target-to-gaze transformation through a reciprocal prefrontal circuit.

Spatiotemporal transformations for gaze control

Sensorimotor transformations require spatiotemporal coordination of signals, that is, through both time and space. For example, the gaze control system employs signals that are time-locked to various sensorimotor events, but the spatial content of these signals is difficult to assess during ordinary gaze shifts. In this review, we describe the various models and methods that have been devised to test this question, and their limitations. We then describe a new method that can (a) simultaneously test between all of these models during natural, head-unrestrained conditions, and (b) track the evolving spatial continuum from target (T) to future gaze coding (G, including errors) through time. We then summarize some applications of this technique, comparing spatiotemporal coding in the primate frontal eye field (FEF) and superior colliculus (SC). The results confirm that these areas preferentially encode eye-centered, effector-independent parameters, and show-for the first time in ordinary gaze shifts-a spatial transformation between visual and motor responses from T to G coding. We introduce a new set of spatial models (T-G continuum) that revealed task-dependent timing of this transformation: progressive during a memory delay between vision and action, and almost immediate without such a delay. We synthesize the results from our studies and supplement it with previous knowledge of anatomy and physiology to propose a conceptual model where cumulative transformation noise is realized as inaccuracies in gaze behavior. We conclude that the spatiotemporal transformation for gaze is both local (observed within and across neurons in a given area) and distributed (with common signals shared across remote but interconnected structures).

Integration of Eye-Centered and Landmark-Centered Codes in Frontal Eye Field Gaze Responses

The visual system is thought to separate egocentric and allocentric representations, but behavioral experiments show that these codes are optimally integrated to influence goal-directed movements. To test if frontal cortex participates in this integration, we recorded primate frontal eye field activity during a cue-conflict memory delay saccade task. To dissociate egocentric and allocentric coordinates, we surreptitiously shifted a visual landmark during the delay period, causing saccades to deviate by 37% in the same direction. To assess the cellular mechanisms, we fit neural response fields against an egocentric (eye-centered target-to-gaze) continuum, and an allocentric shift (eye-to-landmark-centered) continuum. Initial visual responses best-fit target position. Motor responses (after the landmark shift) predicted future gaze position but embedded within the motor code was a 29% shift toward allocentric coordinates. This shift appeared transiently in memory-related visuomotor activity, and then reappeared in motor activity before saccades. Notably, fits along the egocentric and allocentric shift continua were initially independent, but became correlated across neurons just before the motor burst. Overall, these results implicate frontal cortex in the integration of egocentric and allocentric visual information for goal-directed action, and demonstrate the cell-specific, temporal progression of signal multiplexing for this process in the gaze system.

Nonretinocentric localization of successively presented flashes during smooth pursuit eye movements

Keeping track of objects in our environment across body and eye movements is essential for perceptual stability and localization of external objects. As of yet, it is largely unknown how this perceptual stability is achieved. A common behavioral approach to investigate potential neuronal mechanisms underlying spatial vision has been the presentation of one brief visual stimulus across eye movements. Here, we adopted this approach and aimed to determine the reference frame of the perceptual localization of two successively presented flashes during fixation and smooth pursuit eye movements (SPEMs). To this end, eccentric flashes with a stimulus onset asynchrony of zero or ± 200 ms had to be localized with respect to each other during fixation and SPEMs. The results were used to evaluate different models predicting the reference frame in which the spatial information is represented. First, we were able to reproduce the well-known effect of relative mislocalization during fixation. Second, smooth pursuit led to a characteristic relative mislocalization, different from that during fixation. A model assuming that relative localization takes place in a nonretinocentric reference frame described our data best. This suggests that the relative localization judgment is performed at a stage of visual processing in which retinal and nonretinal information is available.

Timing Determines Tuning: A Rapid Spatial Transformation in Superior Colliculus Neurons during Reactive Gaze Shifts

Gaze saccades, rapid shifts of the eyes and head toward a goal, have provided fundamental insights into the neural control of movement. For example, it has been shown that the superior colliculus (SC) transforms a visual target (T) code to future gaze (G) location commands after a memory delay. However, this transformation has not been observed in "reactive" saccades made directly to a stimulus, so its contribution to normal gaze behavior is unclear. Here, we tested this using a quantitative measure of the intermediate codes between T and G, based on variable errors in gaze endpoints. We demonstrate that a rapid spatial transformation occurs within the primate's SC (Macaca mulatta) during reactive saccades, involving a shift in coding from T, through intermediate codes, to G. This spatial shift progressed continuously both across and within cell populations [visual, visuomotor (VM), motor], rather than relaying discretely between populations with fixed spatial codes. These results suggest that the SC produces a rapid, noisy, and distributed transformation that contributes to variable errors in reactive gaze shifts.

The Influence of a Memory Delay on Spatial Coding in the Superior Colliculus: Is Visual Always Visual and Motor Always Motor?

The memory-delay saccade task is often used to separate visual and motor responses in oculomotor structures such as the superior colliculus (SC), with the assumption that these same responses would sum with a short delay during immediate "reactive" saccades to visual stimuli. However, it is also possible that additional signals (suppression, delay) alter visual and/or motor response in the memory delay task. Here, we compared the spatiotemporal properties of visual and motor responses of the same SC neurons recorded during both the reactive and memory-delay tasks in two head-unrestrained monkeys. Comparing tasks, visual (aligned with target onset) and motor (aligned on saccade onset) responses were highly correlated across neurons, but the peak response of visual neurons and peak motor responses (of both visuomotor (VM) and motor neurons) were significantly higher in the reactive task. Receptive field organization was generally similar in both tasks. Spatial coding (along a Target-Gaze (TG) continuum) was also similar, with the exception that pure motor cells showed a stronger tendency to code future gaze location in the memory delay task, suggesting a more complete transformation. These results suggest that the introduction of a trained memory delay alters both the vigor and spatial coding of SC visual and motor responses, likely due to a combination of saccade suppression signals and greater signal noise accumulation during the delay in the memory delay task.

Beyond the labeled line: variation in visual reference frames from intraparietal cortex to frontal eye fields and the superior colliculus

We accurately perceive the visual scene despite moving our eyes ~3 times per second, an ability that requires incorporation of eye position and retinal information. In this study, we assessed how this neural computation unfolds across three interconnected structures: frontal eye fields (FEF), intraparietal cortex (LIP/MIP), and the superior colliculus (SC). Single-unit activity was assessed in head-restrained monkeys performing visually guided saccades from different initial fixations. As previously shown, the receptive fields of most LIP/MIP neurons shifted to novel positions on the retina for each eye position, and these locations were not clearly related to each other in either eye- or head-centered coordinates (defined as hybrid coordinates). In contrast, the receptive fields of most SC neurons were stable in eye-centered coordinates. In FEF, visual signals were intermediate between those patterns: around 60% were eye-centered, whereas the remainder showed changes in receptive field location, boundaries, or responsiveness that rendered the response patterns hybrid or occasionally head-centered. These results suggest that FEF may act as a transitional step in an evolution of coordinates between LIP/MIP and SC. The persistence across cortical areas of mixed representations that do not provide unequivocal location labels in a consistent reference frame has implications for how these representations must be read out. NEW & NOTEWORTHY How we perceive the world as stable using mobile retinas is poorly understood. We compared the stability of visual receptive fields across different fixation positions in three visuomotor regions. Irregular changes in receptive field position were ubiquitous in intraparietal cortex, evident but less common in the frontal eye fields, and negligible in the superior colliculus (SC), where receptive fields shifted reliably across fixations. Only the SC provides a stable labeled-line code for stimuli across saccades.

Spatial transformations between superior colliculus visual and motor response fields during head-unrestrained gaze shifts

We previously reported that visuomotor activity in the superior colliculus (SC)--a key midbrain structure for the generation of rapid eye movements--preferentially encodes target position relative to the eye (Te) during low-latency head-unrestrained gaze shifts (DeSouza et al., 2011). Here, we trained two monkeys to perform head-unrestrained gaze shifts after a variable post-stimulus delay (400-700 ms), to test whether temporally separated SC visual and motor responses show different spatial codes. Target positions, final gaze positions and various frames of reference (eye, head, and space) were dissociated through natural (untrained) trial-to-trial variations in behaviour. 3D eye and head orientations were recorded, and 2D response field data were fitted against multiple models by use of a statistical method reported previously (Keith et al., 2009). Of 60 neurons, 17 showed a visual response, 12 showed a motor response, and 31 showed both visual and motor responses. The combined visual response field population (n = 48) showed a significant preference for Te, which was also preferred in each visual subpopulation. In contrast, the motor response field population (n = 43) showed a preference for final (relative to initial) gaze position models, and the Te model was statistically eliminated in the motor-only population. There was also a significant shift of coding from the visual to motor response within visuomotor neurons. These data confirm that SC response fields are gaze-centred, and show a target-to-gaze transformation between visual and motor responses. Thus, visuomotor transformations can occur between, and even within, neurons within a single frame of reference and brain structure.

Transition from Target to Gaze Coding in Primate Frontal Eye Field during Memory Delay and Memory-Motor Transformation

The frontal eye fields (FEFs) participate in both working memory and sensorimotor transformations for saccades, but their role in integrating these functions through time remains unclear. Here, we tracked FEF spatial codes through time using a novel analytic method applied to the classic memory-delay saccade task. Three-dimensional recordings of head-unrestrained gaze shifts were made in two monkeys trained to make gaze shifts toward briefly flashed targets after a variable delay (450-1500 ms). A preliminary analysis of visual and motor response fields in 74 FEF neurons eliminated most potential models for spatial coding at the neuron population level, as in our previous study (Sajad et al., 2015). We then focused on the spatiotemporal transition from an eye-centered target code (T; preferred in the visual response) to an eye-centered intended gaze position code (G; preferred in the movement response) during the memory delay interval. We treated neural population codes as a continuous spatiotemporal variable by dividing the space spanning T and G into intermediate T–G models and dividing the task into discrete steps through time. We found that FEF delay activity, especially in visuomovement cells, progressively transitions from T through intermediate T–G codes that approach, but do not reach, G. This was followed by a final discrete transition from these intermediate T–G delay codes to a “pure” G code in movement cells without delay activity. These results demonstrate that FEF activity undergoes a series of sensory–memory–motor transformations, including a dynamically evolving spatial memory signal and an imperfect memory-to-motor transformation.

Visual-Motor Transformations Within Frontal Eye Fields During Head-Unrestrained Gaze Shifts in the Monkey

A fundamental question in sensorimotor control concerns the transformation of spatial signals from the retina into eye and head motor commands required for accurate gaze shifts. Here, we investigated these transformations by identifying the spatial codes embedded in visually evoked and movement-related responses in the frontal eye fields (FEFs) during head-unrestrained gaze shifts. Monkeys made delayed gaze shifts to the remembered location of briefly presented visual stimuli, with delay serving to dissociate visual and movement responses. A statistical analysis of nonparametric model fits to response field data from 57 neurons (38 with visual and 49 with movement activities) eliminated most effector-specific, head-fixed, and space-fixed models, but confirmed the dominance of eye-centered codes observed in head-restrained studies. More importantly, the visual response encoded target location, whereas the movement response mainly encoded the final position of the imminent gaze shift (including gaze errors). This spatiotemporal distinction between target and gaze coding was present not only at the population level, but even at the single-cell level. We propose that an imperfect visual–motor transformation occurs during the brief memory interval between perception and action, and further transformations from the FEF's eye-centered gaze motor code to effector-specific codes in motor frames occur downstream in the subcortical areas.

Intrinsic reference frames of superior colliculus visuomotor receptive fields during head-unrestrained gaze shifts

A sensorimotor neuron's receptive field and its frame of reference are easily conflated within the natural variability of spatial behavior. Here, we capitalized on such natural variations in 3-D eye and head positions during head-unrestrained gaze shifts to visual targets in two monkeys: to determine whether intermediate/deep layer superior colliculus (SC) receptive fields code visual targets or gaze kinematics, within four different frames of reference. Visuomotor receptive fields were either characterized during gaze shifts to visual targets from a central fixation position (32 U) or were partially characterized from each of three initial fixation points (31 U). Natural variations of initial 3-D gaze and head orientation (including torsion) provided spatial separation between four different coordinate frame models (space, head, eye, fixed-vector relative to fixation), whereas natural saccade errors provided spatial separation between target and gaze positions. Using a new statistical method based on predictive sum-of-squares, we found that in our population of 63 neurons (1) receptive field fits to target positions were significantly better than fits to actual gaze shift locations and (2) eye-centered models gave significantly better fits than the head or space frame. An intermediate frames analysis confirmed that individual neuron fits were distributed target-in-eye coordinates. Gaze position "gain" effects with the spatial tuning required for a 3-D reference frame transformation were significant in 23% (7/31) of neurons tested. We conclude that the SC primarily represents gaze targets relative to the eye but also carries early signatures of the 3-D sensorimotor transformation.