Valor pronóstico a largo plazo de los valores séricos y urinarios del fragmento N-terminal del péptido natriurético tipo B y del filtrado glomerular en pacientes con insuficiencia cardíaca

[Cardiac markers in different degrees of chronic kidney disease: influence of inflammation and previous heart disease]

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Troponin T (TnT), brain natriuretic peptide (BNP) and its precursor (NT-proBNP) are useful markers of acute coronary events and heart failure. The aim of this study was to analyze the influence of chronic renal failure, inflammation and heart disease in these biomarkers.

PATIENTS AND METHODS

In 266 patients with different stages of chronic renal diseases, the following parameters were measured: cardiac markers (TnT, BNP and NT-proBNP), renal function, inflammatory markers (hsCRP, fibrinogen, albumin, uric acid and white blood cells). We recorded the cardiovascular history. Ventricular dysfunction and left ventricular hypertrophy were assessed by echocardiography.

RESULTS

A significant correlation between cardiac markers and inflammatory parameters such as fibrinogen, hsCRP and albumin was found. Age (OR 1.05, P = .021), serum albumin (OR: 0.06, P=.006), ischemic heart disease (OR: 8.17, P=.0092) and renal failure (OR: 1.67, P=.05) were predictors of higher BNP levels. Age (OR 1.05, P=.0097), serum albumin (OR: 0.12, P=.001), ischemic heart disease (OR: 3.43, P=.034), renal failure (OR: 1, 65, P=.036) and heart failure (OR: 4.33, P=.0312) were predictors of elevated NT-proBNP. Previous ischemic heart disease alone increased TnT levels (OR: 6.51, P=.0012).

CONCLUSIONS

Age, previous cardiac disease and inflammation increase cardiac marker levels in patients with different stages of renal disease, but the degree of renal failure is an important factor influencing NT-proBNP levels. However, ischemic heart disease alone increases the levels of TnT.

[Prognostic factors and long-term survival after initial diagnosis of heart failure]

BACKGROUND AND OBJECTIVE

To assess long-term mortality and prognostic factors after initial diagnosis of heart failure (HF), to analyze the differences in function of the left ventricular ejection fraction (preserved [HFPEF] vs. systolic dysfunction [HFSD]) and to compare the results with the main series of incident cases of HF published.

PATIENTS AND METHODS

Retrospective cohort study including patients first diagnosed of heart failure (Framingham criteria), between 1-01-1997 and 31-12-2001, classified according to a left ventricle ejection fraction (LVEF) above or equal to 50% (HFPEF) or below 50% (HFSD). Follow-up of patients was conducted during ten years.

RESULTS

Out of 400 incident cases of heart failure, 231 patients (57,7%) presented with HFPEF. At 10 years, mortality rates were higher in the HFSD group (64,5 vs. 55,4%, p=0,04). Following a multi-variant analysis, HFPEF mortality was related with age, diabetes mellitus, ischemic heart disease, and chronic renal failure. Treatment with statins and beta-blockers was associated with improved prognosis. Among patients with HFSD, mortality predictors were similar, although patients treated with statins did not show higher survival rates. For other series of incident cases, there were differences in variables related to prognosis and mortality of patients.

CONCLUSIONS

After an initial diagnosis of HF, more than half of patients die within 10 years of monitoring. Age, diabetes mellitus, ischemic heart disease and chronic renal failure are all associated with worse prognosis in these patients, whereas the use of beta-blockers and statins is associated with a better prognosis.