1
|
Khoury M, Guertin W, Hao C, Saltychev M, Ayad T, Bissada E, Christopoulos A, Moubayed S, Olivier MJ, Chepeha D, Lai SY, Maniakas A. Canadian French Translation and Validation of the Neck Dissection Impairment Index: A Quality of Life Measure for the Surgical Oncology Population. J Otolaryngol Head Neck Surg 2024; 53:19160216241263852. [PMID: 38899627 PMCID: PMC11191619 DOI: 10.1177/19160216241263852] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/30/2024] [Accepted: 05/04/2024] [Indexed: 06/21/2024] Open
Abstract
BACKGROUND Neck dissections (ND) are a routine procedure in head and neck oncology. Given the postoperative functional impact that some patients experience, it is imperative to identify and track quality of life (QoL) symptomatology to tailor each patient's therapeutic needs. To date, there is no validated French-Canadian questionnaire for this patient-population. We therefore sought to translate and validate the Neck Dissection Impairment Index (NDII) in Canadian French. METHODS A 3-phased approach was used. Phase 1: The NDII was translated from English to Canadian French using a "forward and backward" translational technique following international guidelines. Phase 2: A cognitive debriefing session was held with 10 Canadian French-speaking otolaryngology patients to evaluate understandability and acceptability. Phase 3: The final version was administered prospectively to 30 patients with prior history of ND and 30 control patients. These patients were asked to complete the questionnaire 2 weeks after their first response. Test-retest reliability was calculated with Spearman's correlation. Internal consistency was elicited using Cronbach's alpha. RESULTS NDII was successfully translated and validated to Canadian French. Cronbach's alpha revealed high internal consistency (0.92, lower 95% confidence limit 0.89). The correlation for test-retest validity were strong or very strong (0.61-0.91). CONCLUSION NDII is an internationally recognized QoL tool for the identification of ND-related impairments. This validated Canadian French version will allow clinicians to adequately assess the surgery-related QoL effect of neck surgery in the French-speaking population, while allowing French institutions to conduct and/or participate in multisite clinical trials requiring the NDII as an outcome measure.
Collapse
Affiliation(s)
- Michel Khoury
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - William Guertin
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Cameo Hao
- Faculty of Medicine, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Mikhail Saltychev
- Department of Physical and Rehabilitation Medicine, Turku University Hospital and University of Turku, Turku, Finland
| | - Tareck Ayad
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Eric Bissada
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Apostolos Christopoulos
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Sami Moubayed
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Marie-Jo Olivier
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
| | - Douglas Chepeha
- Department of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA
| | - Stephen Y. Lai
- Department of Head and Neck Surgery, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA
- Department of Radiation Oncology, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA
| | - Anastasios Maniakas
- Division of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Department of Surgery, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada
- Department of Head and Neck Surgery, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA
| |
Collapse
|
2
|
From Basic Mechanisms to Clinical Research: Photodynamic Therapy Applications in Head and Neck Malignancies and Vascular Anomalies. J Clin Med 2021; 10:jcm10194404. [PMID: 34640423 PMCID: PMC8509369 DOI: 10.3390/jcm10194404] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 3.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/01/2021] [Revised: 09/13/2021] [Accepted: 09/17/2021] [Indexed: 01/10/2023] Open
Abstract
Head and neck cancers are largely squamous cell carcinomas derived from the epithelial lining of the structures in the region, and are often classified anatomically into oral, oropharyngeal, nasopharyngeal and laryngeal carcinomas. The region’s component structures serve complex and intricate functions, such as speaking, swallowing and breathing, which are often compromised by these neoplasms. Such lesions may also cause disfigurement, leading to distressing social and psychological issues. Conventional treatments of these neoplasms usually involve surgical intervention with or without chemoradiotherapy. These have shown to be efficacious; however, they can also cause damage to healthy as well as diseased tissue, exacerbating the aforementioned problems. Access to a given region to deliver the treatments is also often a problem, due to the complex anatomical structures involved. The use of photodynamic therapy in the head and neck region has been established for about two decades. In this review, we looked at the basic mechanisms of this intervention, examined its use in common head and neck malignancies and vascular anomalies, and reported on the most recent clinical studies. We further included a clinical guide which can help replicate the use of this technology by any unit. Based on this review, photodynamic therapy has been shown to be efficacious in the treatment of head and neck malignancies and vascular tumours. This therapy can be targeted to the diseased tissue and causes no damage to underlying structures. Recent studies have shown this therapy to be as effective as conventional therapies, without causing major adverse effects.
Collapse
|
3
|
Seferin MR, Pinto FR, Leite AKN, Dedivitis RA, Kulcsar MAV, Cernea CR, Matos LLD. The impact of sentinel lymph node biopsy on the quality of life in patients with oral cavity squamous cell carcinoma. Braz J Otorhinolaryngol 2020; 88:434-438. [PMID: 33422480 PMCID: PMC9422623 DOI: 10.1016/j.bjorl.2020.11.015] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/22/2020] [Revised: 11/09/2020] [Accepted: 11/17/2020] [Indexed: 02/03/2023] Open
Abstract
INTRODUCTION Sentinel lymph node biopsy is a proven method for staging the neck in patients with early oral cavity squamous cell carcinoma because it results in less comorbidity than the traditional method of selective neck dissection, with the same oncological results. However, the real effect of that method on the quality of life of such patients remains unknown. OBJECTIVE The present study aimed to evaluate the quality of life of patients with oral cavity squamous cell carcinoma T1/T2N0 submitted to sentinel lymph node biopsy compared to those that received selective neck dissection. METHODS Cross-sectional study including 24 patients, after a 36 month follow-up, 15 of them submitted to the sentinel lymph node biopsy and 9 to selective neck dissection. All patients answered the University of Washington quality of life questionnaire. RESULTS The evaluation of the questionnaires showed a late worsening of the domains appearance (p=0.035) and chewing (p=0.041), as well as a decrease of about 10% of general quality of life (p=0.025) in patients undergoing selective neck dissection in comparison to those undergoing sentinel lymph node biopsy. CONCLUSION Patients with early-stage oral cavity squamous cell carcinoma undergoing sentinel lymph node biopsy presented better late results of general quality of life, mainly regarding appearance and chewing, when compared to patients submitted to selective neck dissection.
Collapse
Affiliation(s)
- Marco Roberto Seferin
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil.
| | - Fábio Roberto Pinto
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
| | - Ana Kober Nogueira Leite
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
| | - Rogerio Aparecido Dedivitis
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
| | | | - Claudio Roberto Cernea
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
| | - Leandro Luongo de Matos
- Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
| |
Collapse
|
4
|
Selective Neck Dissection in Oral Cavity Cancer Is Not Without Morbidity. Indian J Surg Oncol 2020; 12:5-11. [PMID: 33814826 DOI: 10.1007/s13193-020-01209-0] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/15/2020] [Accepted: 08/25/2020] [Indexed: 10/23/2022] Open
Abstract
The objective of this study is to analyze the morbidity of selective neck dissection (SND) in oral cavity squamous cell carcinoma (OCSCC). This is a cross-sectional study of 106 consecutive patients with T1 and T2 (AJCC seventh edition) stage cancers. Morbidity in terms of scar characteristics, cervical lymphedema, sensation, shoulder dysfunction, and smile asymmetry were analyzed. Scar outcomes were inferior in terms of poor complexion in 15 patients (14.2%), poor texture in 25 patients (23.6%), limited skin movement in 9 patients (8.5%), soft tissue deficit in 13 patients (12.3%), and lymphedema in 14 patients (13.2%). Smile asymmetry was seen in 29.2%. Shoulder dysfunction was seen in 7.5%. Patients who received adjuvant treatment had significant scar issues (p = 0.001), lymphedema (p < 0.001), and sensory issues (p = 0.003). SND in OCSCC is not without morbidity. Smile asymmetry was the commonest problem. Patients who got adjuvant treatment had significantly more morbidity.
Collapse
|
5
|
Gobbo M, Bullo F, Perinetti G, Gatto A, Ottaviani G, Biasotto M, Tirelli G. Diagnostic and therapeutic features associated with modification of quality-of-life's outcomes between one and six months after major surgery for head and neck cancer. Braz J Otorhinolaryngol 2016; 82:548-57. [PMID: 26878840 PMCID: PMC9444670 DOI: 10.1016/j.bjorl.2015.10.013] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/08/2015] [Accepted: 10/02/2015] [Indexed: 12/13/2022] Open
Abstract
Introduction Treatments used in head and neck cancer greatly impact the physical, psychological and functional state of patients. Evaluation of quality of life has become an integral part of the treatment. Objective This retrospective study evaluates features involved in changes in quality of life after major surgery for head and neck cancer within six months, according to self-reported outcomes. Methods One hundred and thirty patients completed the University of Washington Quality of Life questionnaire one and six months after major surgery for head and neck cancer. A multivariate model was used to evaluate which diagnostic and therapeutic features were related to improvement of quality of life within a six-month period. Results Significant improvement in most features related to quality of life was already recognizable at six months. Patients submitted to more invasive treatment had the biggest improvement in quality of life between time-points, as well as those patients with bigger tumors. Conclusion After major surgery, patients may undergo fast recovery, with overall quality of life likely to improve in the short-term. Clinicians must be aware of the importance of dealing with treatment-related issues immediately after surgery, with hopeful possibility of on-the-upgrade results.
Collapse
Affiliation(s)
- Margherita Gobbo
- Dental Science Department, Division of Oral Medicine and Pathology, Trieste, Italy.
| | - Federica Bullo
- University of Trieste, Hospital of Cattinara, ENT Clinic, Head and Neck Department, Trieste, Italy
| | - Giuseppe Perinetti
- Dental Science Department, Division of Oral Medicine and Pathology, Trieste, Italy
| | - Annalisa Gatto
- University of Trieste, Hospital of Cattinara, ENT Clinic, Head and Neck Department, Trieste, Italy
| | - Giulia Ottaviani
- Dental Science Department, Division of Oral Medicine and Pathology, Trieste, Italy
| | - Matteo Biasotto
- Dental Science Department, Division of Oral Medicine and Pathology, Trieste, Italy
| | - Giancarlo Tirelli
- University of Trieste, Hospital of Cattinara, ENT Clinic, Head and Neck Department, Trieste, Italy
| |
Collapse
|
6
|
Contaldo M, Di Napoli A, Pannone G, Franco R, Ionna F, Feola A, De Rosa A, Santoro A, Sbordone C, Longo F, Pasquali D, Loreto C, Ricciardiello F, Esposito G, D'Angelo L, Itro A, Bufo P, Tombolini V, Serpico R, Di Domenico M. Prognostic implications of node metastatic features in OSCC: a retrospective study on 121 neck dissections. Oncol Rep 2013; 30:2697-704. [PMID: 24100780 DOI: 10.3892/or.2013.2779] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/01/2013] [Accepted: 06/28/2013] [Indexed: 11/06/2022] Open
Abstract
Lymph node metastases are responsible for shorter survival in oral squamous cell carcinoma (OSCC). The aim of the present study was to assess the node metastasis frequency and survival according to the node metastasis features in 121 neck dissections (NDs) performed for OSCC, identifying evidence-based correlations and contrasts with previous literature. The retrospective study involved 121 patients affected by OSCC who had undergone modified radical ND (MRND) for therapeutic, elective reasons or after intraoperative positivity to metastasis of sentinel lymph nodes (SLN+). Node metastasis frequency and behaviour (typical vs. atypical) and their number and distribution according to pre-surgical cTNM cancer staging were considered and overall survival Kaplan-Meier curves were calculated for each group in order to compare mortality according to ND type (elective, therapeutic, after SLN+), lymph node metastatic pattern (typical or atypical), size (micrometastasis vs. macrometastasis) and number. Results showed statistically significant different overall survival according to pre-surgical staging, number of lymph nodes harvested and intent to surgery. Sentinel lymph node resulted in the sole positive node affected by metastasis in small cT1- cT2/cN0 OSCC and an ND subsequent to its positivity during intraoperative assessment may be considered an overtreatment.
Collapse
Affiliation(s)
- Maria Contaldo
- Multidisciplinary Department of Medical-Surgical and Odontostomatological Specialties, Second University of Naples, I-80138 Naples, Italy
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
7
|
Conversion from selective to comprehensive neck dissection: is it necessary for occult nodal metastasis? 5-year observational study. Clin Exp Otorhinolaryngol 2013; 6:94-8. [PMID: 23799167 PMCID: PMC3687069 DOI: 10.3342/ceo.2013.6.2.94] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/27/2012] [Revised: 06/04/2012] [Accepted: 06/19/2012] [Indexed: 11/08/2022] Open
Abstract
Objectives To compare the therapeutic results between selective neck dissection (SND) and conversion modified radical neck dissection (MRND) for the occult nodal metastasis cases in head and neck squamous cell carcinoma. Methods Forty-four cases with occult nodal metastasis were enrolled in this observational cohort study. For twenty-nine cases, SNDs were done and for fifteen cases, as metastatic nodes were found in the operative field, conversion from selective to MRNDs type II were done. Baseline data on primary site, T and N stage, extent of SND, extracapsular spread of occult metastatic node and type of postoperative adjuvant therapy were obtained. We compared locoregional control rate, overall survival rate and disease specific survival rate between two groups. Results Among the 29 patients who underwent SND, only one patient had a nodal recurrence which occurred in the contralateral undissected neck. On the other hand, among the 15 patients who underwent conversion MRND, two patients had nodal recurrences which occurred in previously undissected neck. According to the Kaplan Meier survival curve, there was no statistically significant difference for locoregional control rate, overall survival rate and disease specific survival rate between two groups (P=0.2719, P=0.7596, and P=0.2405, respectively). Conclusion SND is enough to treat occult nodal metastasis in head and neck squamous cell carcinoma and it is not necessary to convert from SND to comprehensive neck dissection.
Collapse
|
8
|
Dean A, Alamillos F, Centella I, García-Álvarez S. Neck dissection with the harmonic scalpel in patients with squamous cell carcinoma of the oral cavity. J Craniomaxillofac Surg 2013; 42:84-7. [PMID: 23680491 DOI: 10.1016/j.jcms.2013.02.007] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/23/2012] [Revised: 02/24/2013] [Accepted: 02/25/2013] [Indexed: 12/17/2022] Open
Abstract
UNLABELLED Our purpose was to evaluate the use of the Harmonic scalpel in neck dissections. MATERIAL AND METHODS We conducted a randomized prospective intervention study to compare the Harmonic scalpel (32 patients) with the conventional technique (31 patients). RESULTS Operative time was lowered by 64 min (p < 0.001) and 7.5 min (p = 0.367); blood lost during surgery was lowered by 80.5 ml (p < 0.001) and 76.6 ml (p < 0.001); the length of time the drains were kept in place was lowered by 1.3 days (p < 0.001) and 1.5 days (p < 0.01); and the volume of drainage was lower by 228.7 ml (p < 0.001) and 187.6 ml (p < 0.01) in selective and comprehensive neck dissections respectively in patients treated with the Harmonic scalpel. CONCLUSIONS The Harmonic scalpel shortens operative time in selective dissections. It reduces blood loss during surgery; time drains are kept in place and the amount of drainage in comprehensive and selective neck dissections.
Collapse
Affiliation(s)
- Alicia Dean
- Department of Oral and Maxillofacial Surgery (Head: A. Dean), "Reina Sofía" University Hospital, Córdoba, Spain.
| | - Francisco Alamillos
- Department of Oral and Maxillofacial Surgery (Head: A. Dean), "Reina Sofía" University Hospital, Córdoba, Spain
| | - Inmaculada Centella
- Department of Oral and Maxillofacial Surgery (Head: A. Dean), "Reina Sofía" University Hospital, Córdoba, Spain
| | - Sandra García-Álvarez
- Department of Oral and Maxillofacial Surgery (Head: A. Dean), "Reina Sofía" University Hospital, Córdoba, Spain
| |
Collapse
|
9
|
Suárez C, Rodrigo JP, Robbins KT, Paleri V, Silver CE, Rinaldo A, Medina JE, Hamoir M, Sanabria A, Mondin V, Takes RP, Ferlito A. Superselective neck dissection: rationale, indications, and results. Eur Arch Otorhinolaryngol 2013; 270:2815-21. [DOI: 10.1007/s00405-012-2344-5] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 12/19/2012] [Indexed: 10/27/2022]
|
10
|
Brown J, Shaw R, Bekiroglu F, Rogers S. Systematic review of the current evidence in the use of postoperative radiotherapy for oral squamous cell carcinoma. Br J Oral Maxillofac Surg 2012; 50:481-9. [DOI: 10.1016/j.bjoms.2011.08.014] [Citation(s) in RCA: 56] [Impact Index Per Article: 4.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/07/2011] [Accepted: 08/15/2011] [Indexed: 11/17/2022]
|
11
|
Markopoulos AK. Current aspects on oral squamous cell carcinoma. Open Dent J 2012; 6:126-30. [PMID: 22930665 PMCID: PMC3428647 DOI: 10.2174/1874210601206010126] [Citation(s) in RCA: 271] [Impact Index Per Article: 22.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/26/2012] [Revised: 07/01/2011] [Accepted: 07/08/2011] [Indexed: 01/07/2023] Open
Abstract
Oral squamous cell carcinoma is the most common malignant epithelial neoplasm affecting the oral cavity.
This article overviews the essential points of oral squamous cell carcinoma, highlighting its risk and genomic factors, the
potential malignant disorders and the therapeutic approaches. It also emphasizes the importance of the early diagnosis.
Collapse
|
12
|
Ralhan R. How will increasing our knowledge of the head and neck cancer cells' secretome benefit head and neck squamous cell carcinoma patients? Expert Rev Proteomics 2012; 9:115-8. [PMID: 22462781 DOI: 10.1586/epr.12.1] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/26/2022]
|
13
|
Woolgar JA, Triantafyllou A. Lymph node metastases in head and neck malignancies: assessment in practice and prognostic importance. ACTA ACUST UNITED AC 2010. [DOI: 10.1016/j.mpdhp.2010.03.009] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/19/2022]
|
14
|
Affiliation(s)
- Crispian Scully
- University College London, Eastman Dental Institute, 256 Gray's Inn Road, London WC1X 8LD, UK.
| | | |
Collapse
|