1
|
Sarudiansky M, Lanzillotti AI, Gerbaudo MA, Wolfzun C, Kochen S, Stivala E, D'Alessio L, Korman GP. Cultural adaptation and psychometric properties of the Patient-weighted Quality of Life in Epilepsy 31 Inventory (QOLIE-31P) in Argentina. Epilepsy Behav 2023; 141:109132. [PMID: 36807988 DOI: 10.1016/j.yebeh.2023.109132] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/28/2022] [Revised: 01/25/2023] [Accepted: 02/01/2023] [Indexed: 02/22/2023]
Abstract
OBJECTIVE This study presents the cultural and linguistic adaptation and psychometric properties of the Argentine version of the Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31P) scale. METHODS An instrumental study was carried out. A version of QOLIE-31P translated into Spanish was provided by the original authors. To assess the content validity, evaluation of expert judges was requested, and the degree of agreement was determined. The instrument was administered to 212 people with epilepsy (PWE) of Argentina, together with the BDI-II, B-IPQ and a sociodemographic questionnaire. A descriptive analysis of the sample was carried out. Discriminative capacity of the items was performed. Cronbach's alpha was calculated to assess reliability. To study the dimensional structure of the instrument, a confirmatory factorial analysis (CFA) was performed. Convergent and discriminant validity was tested through mean difference tests, linear correlation, and regression analysis. RESULTS Aiken's V coefficients ranged between .90 and 1 (acceptable), which allows to state that a conceptually and linguistically equivalent version of the QOLIE-31P was reached. Cronbach's Alpha of 0.94 was obtained for the Total Scale (optimal). As a result of CFA, 7 factors were obtained, being the dimensional structure similar to the original version. Also, unemployed PWE reported significant lower scores than employed PWE. Finally, QOLIE-31P scores negatively correlated with depression symptom severity and negative illness perception. CONCLUSION The Argentine version of the QOLIE-31P is a valid and reliable instrument, presenting good psychometric properties, such as high internal consistency and a dimensional structure similar to that of the original version.
Collapse
Affiliation(s)
- Mercedes Sarudiansky
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; University of Buenos Aires, School of Psychology, Argentina.
| | - Alejandra Inés Lanzillotti
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; University of Buenos Aires, School of Psychology, Argentina
| | - María Agostina Gerbaudo
- University of Buenos Aires, School of Psychology, Argentina; National Interuniversity Council of Argentina (CIN), Argentina
| | - Camila Wolfzun
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; University of Buenos Aires, School of Psychology, Argentina
| | - Silvia Kochen
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; Arturo Jauretche University, Argentina; ENyS, CONICET, Argentina
| | - Ernesto Stivala
- Arturo Jauretche University, Argentina; Institute of Cellular Biology and Neurosciences E de Robertis (IBCN-CONICET), Argentina
| | - Luciana D'Alessio
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; University of Buenos Aires, School of Medicine, Argentina; Institute of Cellular Biology and Neurosciences E de Robertis (IBCN-CONICET), Argentina
| | - Guido Pablo Korman
- National Scientific and Technical Research Council of Argentina, Argentina; University of Buenos Aires, School of Psychology, Argentina
| |
Collapse
|
2
|
Impact of Clinical and Socio-Demographic Factors on the Quality of Life in Romanian People with Epilepsy. Healthcare (Basel) 2022; 10:healthcare10101909. [PMID: 36292357 PMCID: PMC9602014 DOI: 10.3390/healthcare10101909] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/20/2022] [Revised: 09/16/2022] [Accepted: 09/26/2022] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
This study investigates the impact of different clinical and demographic factors on the quality of life in people with epilepsy hospitalized at a health institution of Brasov County, Romania, using a QOLIE-31-P questionnaire and to reflect on the opportunities and limitations of incorporating such an instrument into the clinical practice. Methods: Ninety-one patients with a diagnosis of epilepsy evaluated by video-electroencephalography in the Clinical Hospital of Psychiatry and Neurology in Brasov, Romania, were recruited. After the confirmation of the diagnosis based on clinical, electrophysiological and imagistic examination, and of their compliance with the hospitalization criteria, the patients filled in the QOLIE-31-P questionnaire. Socio-demographic and clinical data were collected. Results: The seizure frequency was negatively correlated with almost all QOLIE-31-P domains (p < 0.05). Age, employment status, level of education and uncontrolled disease were significant factors associated with a low quality of life. The mean (SD) QOLIE-31-P scores were 64.89 (14.72), the mean age was 43.04 (14.92) years, with the average age of the first seizure onset 30.66 (17.45) years. Conclusion: The use of measuring instruments to assess the quality of life of patients with epilepsy despite the challenges should become a routine practice, the information collected in this way can improve the outcomes in the care of these patients. In addition to the goal of reducing the frequency of seizures, physicians must also take into account other parts of the experiences of people with epilepsy.
Collapse
|
3
|
Puteikis K, Mameniškienė R. Psychometric properties of the Lithuanian version of the patient-weighted inventory on quality of life in epilepsy. Epilepsy Behav 2022; 130:108648. [PMID: 35364472 DOI: 10.1016/j.yebeh.2022.108648] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/24/2021] [Revised: 01/29/2022] [Accepted: 02/24/2022] [Indexed: 11/03/2022]
Abstract
BACKGROUND We aimed (1) to confirm that the Lithuanian version of the patient-weighted 31-item Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31-P) is a valid and reliable tool to be used among patients with epilepsy (PWE) in Lithuania and (2) to determine how the quality of life (QoL) is associated with demographic and clinical variables, adverse effects of antiseizure medication as well symptoms of depression and anxiety in this population. METHODS We used a translated and adapted Lithuanian version of the patient-weighted 31-item Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31-P) and conducted a cross-sectional anonymous survey among 303 adult PWE at a tertiary epilepsy center at Vilnius University Hospital Santaros Klinikos. The questionnaire also included the Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy (NDDI-E), the Generalized anxiety disorder scale-7 (GAD-7), and the Liverpool Adverse Events Profile scale (LAEP). Missing values were replaced after performing multiple imputation (MI). RESULTS QOLIE-31-P had high internal consistency (Cronbach's α = 0.933 for all items and α = 0.676 to 0.906 for individual subscales). Its factor structure (71.2% of variance explained) consisted of seven factors, some of which overlapped ("Emotional Well-Being" and "Overall QoL") or were split ("Social Function") in comparison to the pre-defined content of the subscales. Multitrait-scaling revealed that each item is better correlated with the subscale it is included in than other subscales, suggesting good convergent and discriminant validity. On average, PWE scored 69.9 ± 16.8 (n = 164, mean = 64.9 after MI) on the QOLIE-31-P. Results were higher among male PWE, those employed or studying and having a higher level of education. In a pooled multiple regression model (adjusted R¯2 = 0.700, p < 0.001), the NDDIE (βst = -0.230, p < 0.001), the GAD-7 (βst = -0.226, p < 0.001), the LAEP (βst = -0.406, p < 0.001), and seizure frequency (βst = -0.156, p < 0.001) were statistically significantly associated with total QOLIE-31-P scores. CONCLUSION The Lithuanian version of the QOLIE-31-P demonstrates optimal reliability and construct validity to be applied in this population. It is strongly associated with seizure frequency as well as short instruments used to measure anxiety, depression, and adverse medication effects.
Collapse
|
4
|
Asadollahi A, Saberi LF, Havasi A, Kaveh MH. Psychometric Properties of the Persian Version of the Quality of Life in Epilepsy Inventory in the Later Life. J Epilepsy Res 2017; 6:59-65. [PMID: 28101476 PMCID: PMC5206101 DOI: 10.14581/jer.16012] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/14/2015] [Accepted: 06/06/2016] [Indexed: 11/03/2022] Open
Abstract
BACKGROUND AND PURPOSE The reports indicate on the incidence of seizure disorder about 1.5 per cent of the normal elderly population. The Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31) has been pervasive simple tool to screen seizure in the busy neurophysiological settings and monitoring. It was constructed as self-administered tool in two formats, 89 and 31-items. To the reliability and validity of the QOLIE-31 across older adults in the southwest Iran and discuss its role in the detection of health-related quality of elderly patients with epilepsy. METHODS About 73 older adults (mean age = 66.3 ± 1.71) were sampled from the eight hospitals and caring centres. They replied to the QOLIE-31. External and criterion validity was calculated by correlation to the SF-36 questionnaire, to check and validate the epilepsy specific dimensions. The QOLIE-31 includes seven subscales: overall quality of life, seizure worry, emotional well-being, energy/fatigue, cognitive, medication effects, and social function. RESULTS There was significant difference within sample groups regarding main variables (p < 0.05). The coefficients of Cronbach's alpha (α= 0.76), convergent validity (0.81), divergent validity (-0.21), external validity with overall score of SF-36 (0.87), and criterion validity (0.78) were estimated, which were significant at p < 0.01. The exploratory factor analysis demonstrated that the QOLIE-31 is organized into six factors, which clarifies 92 per cent of the scale's variance. Second-order confirmatory factor analysis pointed out that the factor is well matched up onto a principal factor. Consequently, the 6-factors model was well appropriate for the data by the fit index techniques for adjusting the scale (AGFI = 0.94, GFI = 0.96, RMSEA = 0.003, IFI = 0.90, NFI = 0.95, CFI = 0.95). CONCLUSIONS The results pointed to the well-adjusted reliability and psychometric properties of the QOLIE-31 and its usefulness for the relevant studies as well.
Collapse
Affiliation(s)
- Abdolrahim Asadollahi
- Australian Centre for Quality of Life, Deakin University, Melbourne, Australia; Department of Healthy Aging, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran
| | - Laleh Fani Saberi
- Department of Community Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
| | - Ali Havasi
- Department of Social Work, University of Applied Science & Technology, Ahwaz, Iran
| | - Mohammad-Hossein Kaveh
- Department of Health Promotion, School of Health, Shiraz University of Medical Science, Shiraz, Iran
| |
Collapse
|
5
|
Saadi A, Patenaude B, Mateen FJ. Quality of life in epilepsy-31 inventory (QOLIE-31) scores: A global comparison. Epilepsy Behav 2016; 65:13-17. [PMID: 27838562 DOI: 10.1016/j.yebeh.2016.09.032] [Citation(s) in RCA: 47] [Impact Index Per Article: 5.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/04/2016] [Revised: 09/18/2016] [Accepted: 09/19/2016] [Indexed: 10/20/2022]
Abstract
Quality of life is a pragmatic endpoint for understanding the experience of people with epilepsy (PWE) in low- and middle-income countries (LMICs), where>80% of PWE reside. However, the literature is bereft of QOL in epilepsy (QOLIE) studies among LMICs and knowledge of the variation in QOLIE globally. We therefore performed a Medline search of original research studies using the quality of life in epilepsy-31 inventory (QOLIE-31) in a recent fifteen-year period (2000-2015). Each of the 194 countries listed by the World Health Organization (WHO) was individually included as search terms. Differences in QOLIE were tested across WHO world regions and World Bank country income group classifications. Sixteen percent of all countries (n=31) reported on 7255 individuals, including only 8 LMICs. The global mean QOLIE-31 score was 59.8 (standard deviation (SD): 8.0), with a range from 42.1 (SD: 4.1) in the Russian Federation to 82 (SD: 32.8) in Canada. There was a statistically significant difference seen in the QOLIE-31 score by world region and income category, with lower country income level associated with worse QOL (test for trend, p<0.0001). There exists substantial global variation in QOLIE, and country income level may play a role. Understanding what contributes to international differences in QOLIE can help reduce disparities in QOL among PWE worldwide.
Collapse
Affiliation(s)
- Altaf Saadi
- Partners Neurology Residency, Massachusetts General Hospital and Brigham and Women's Hospital, Boston, USA; Harvard Medical School, Boston, USA.
| | | | - Farrah J Mateen
- Massachusetts General Hospital, Boston, USA; Harvard Medical School, Boston, USA.
| |
Collapse
|
6
|
Saadi A, Patenaude B, Nirola DK, Deki S, Tshering L, Clark S, Shaull L, Sorets T, Fink G, Mateen F. Quality of life in epilepsy in Bhutan. Seizure 2016; 39:44-48. [PMID: 27257785 DOI: 10.1016/j.seizure.2016.05.001] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 2.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/08/2016] [Revised: 04/27/2016] [Accepted: 05/04/2016] [Indexed: 11/27/2022] Open
Abstract
PURPOSE To assess the quality of life in epilepsy (QOLIE) among adults in the lower middle-income country of Bhutan and assess the potential demographic and clinical associations with better QOLIE. METHODS People with clinically diagnosed epilepsy were prospectively enrolled at the Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital in Thimphu (2014-2015). Regression models were constructed to assess the potential impact of age, sex, residence in the capital city, wealth quintile, educational attainment, seizure in the prior year, seizures with loss of consciousness, self-reported stigma score, and need for multiple antiepileptic drugs. RESULTS The mean Bhutanese 48.4/100 ± 17.3 [corrected] score among 172 adults (mean age 31.1 years, 93 female) was 48.9/100±17.7. Younger age, lower educational attainment level, and increased self-perceived stigma were each observed to have an independent, negative association with QOLIE (p<0.05), while a patient's wealth quintile, sex, seizure frequency, seizure type and number of antiepileptic drugs were not. Education appeared to be most strongly associated with QOL at the high school and college levels. CONCLUSIONS There are potentially modifiable associations with low QOLIE. Addressing the educational level and self-perceived stigma of PWE may have an especial impact. The low QOLIE in Bhutan may reflect cultural approaches to epilepsy, health services, or other factors including those outside of the health sector.
Collapse
Affiliation(s)
- Altaf Saadi
- Partners Neurology Residency, Massachusetts General Hospital and Brigham and Woman's Hospital, Boston, USA.
| | | | | | - Sonam Deki
- Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital, Thimphu, Bhutan.
| | - Lhab Tshering
- Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital, Thimphu, Bhutan.
| | - Sarah Clark
- Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
| | | | - Tali Sorets
- Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
| | - Guenther Fink
- Harvard T. H. Chan School of Public Health, Boston, USA.
| | - Farrah Mateen
- Massachusetts General Hospital, Boston, USA; Harvard Medical School, Boston, USA.
| |
Collapse
|
7
|
Jacoby A, Baker GA, Crossley J, Schachter S. Tools for assessing quality of life in epilepsy patients. Expert Rev Neurother 2013; 13:1355-69. [PMID: 24215282 DOI: 10.1586/14737175.2013.850032] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/08/2022]
Abstract
In this review, we attempt to bring the reader up to date with recent developments in the area of assessment of quality of life (QOL) of patients with epilepsy, in both the research and clinical contexts. We present evidence from recent publications on the major and most commonly used QOL instruments for both adults and children with epilepsy, including both strengths and limitations. We discuss both generic measures and ones that have been developed specifically for use in the epilepsy population. We draw attention to some of the broader issues that render the QOL assessment endeavor a somewhat complex one - in particular, that epilepsy is not a single condition, with a common clinical trajectory; and that QOL measures as currently configured almost universally focus on its negative impacts, largely neglecting the possibility of those affected being able to retain reasonable social adjustment and life satisfaction. Finally, we suggest that further work needs to focus on plugging the current evidence gaps in relation to psychometric and cross-cultural applicability issues; and on the value of QOL instruments in the clinical care setting. We conclude by highlighting a number of issues from the QOL literature that will, in our view, be the focus of increasing research interest in the next few years.
Collapse
Affiliation(s)
- Ann Jacoby
- Department of Public Health & Policy, University of Liverpool, Liverpool, L69 3GB, UK
| | | | | | | |
Collapse
|