Sarcome à cellules claires du rein chez l’adulte : à propos d’un cas

A rare case of renal tumor in children: Clear cell sarcoma with an unusual presentation

Clear cell sarcoma of the kidney is the most frequently misdiagnosed renal tumor in children. We report the case of a 6-year-old boy with clear cell sarcoma of the kidney with an unusual presentation, including a primary tumor of the left kidney with metastasis in the homolateral psoas muscle. The renal tumor was revealed by abdominal mass without hematuria. In a review of the literature. Clear cell sarcoma of the kidney is most commonly associated with bone and lung metastases. Muscular metastasis at initial diagnosis has not previously been reported. This case represents an unusual metastatic pattern of clear cell sarcoma of the kidney. This also illustrates clear cell sarcoma of the kidney's ability to metastasize to other sites including the muscular. These tumors present a diagnostic challenge for the radiologist who should be aware of this entity to differentiate it from other renal tumors which are more frequent at this age. We aim to report the clinical, radiological features, and pathological presentation of this entity.

Clear cell sarcoma of the kidney in a 62-year-old patient presenting with generalized pruritus

Background

Clear cell sarcoma of the kidney (CCSK) is the second most common renal tumor in children following Wilms’ tumor. CCSK is extremely rare in adults, with only 25 adult cases reported in the medical literature.

Case presentation

We reported a 62-year-old man with a right renal mass presenting only with generalized pruritus who underwent radical right nephrectomy. With immunostaining, tumor cells were positive for expressed vimentin, neural cell adhesion molecule (NCAM, CD56), and Ki-67 and focally positive for p53, CD10 and Bcl-2. The histopathological diagnosis was CCSK. Two weeks after the operation, the generalized pruritus ended. One month after the operation, the patient started treatment with a regimen combining doxorubicin, vincristine, cyclophosphamide, and etoposide. At the 20-month follow-up visit, there was no evidence of local recurrence or metastases.

Conclusions

In a patient presenting with generalized pruritus, further evaluation for an underlying malignancy should be considered. It is difficult to distinguish CCSK from undifferentiated renal neoplasms. Immunohistochemistry could help to make exact histopathological diagnoses. The BCL-6 corepressor (BCOR) gene could play a significant role in CCSK tumorigenesis and be a good marker for CCSK diagnosis. Surgery with combination chemotherapy and radiation therapy could be used to treat CCSK in older patients.

[Clear cell sarcoma of kidney in children]

Clear cell sarcoma of the kidney (CCSK) is a rare tumor that is diagnosed most often in children between 2- and 4-years-old of age. Usually, patients with CCSK are treated in international study for intrarenal tumors, preferentially Wilms tumor, according to bad histopronostic group. The purpose of this paper is to review the most important features in 2015 about epidemiology, radiology, anatomopathology and genetic of CCSK, and above all a synthesis about successive treatment strategies with their results. Second most common pediatric renal tumor in children less than 5-years-old, its prognosis has improved dramatically in recent years with the use of anthracyclines.

[Not Available]

Le sarcome à cellules claires du rein (SCCR) se voit très rarement chez les jeunes. Il est caractérisé par une évolution agressive marquée par un taux élevé de récidive et de mortalité. Nous rapportons le cas d’un SCCR chez un patient de 17 ans et nous discutons de son apport et de son intérêt médical en vue d’une bonne prise en charge thérapeutique. L’agressivité du SCCR et la prolifération de métastases surtout osseuses impliquent qu’il ne faut pas méconnaître ce diagnostic afin de mettre en place un traitement adapté.

Clear cell sarcoma of the kidney: a review

Clear cell sarcoma of the kidney (CCSK) is a rare renal tumour that is observed most often in children under 3years of age. Only a few large series of CCSK have been reported and patients with CCSK are often included among patients with other types of childhood renal tumours. The purpose of this paper is to review the published series and case reports of CCSK and to create an up-to-date overview of clinical and histological features, genetics, treatment, and outcome.