Le cancer bronchique chez le sujet âgé

[Pain and primary lung cancer in the elderly]

The study of pain in elderly patients with a primary lung cancer (PLC) deserves special attention particularly because this symptom is frequently associated with the condition and influences the management and prognosis. To study the characteristics of pain due to PLC in the elderly, we prospectively evaluated pain in all patients aged over 65 years admitted for PLC. Thirty-nine elderly patients were enrolled in 15 months (62% of all PLC). The average age was 72 years. The cancer was advanced NSCLC in most cases. Pain was present in 74.3%. It was significantly less common among those over 75 years (50% versus 85.1%; P<0.05). The pain, mild in most cases, worsened during follow-up in 55.5%. The last mean visual analogue scale score was significantly lower than the first (1.3 versus 3.6; P=0.001). The pain treatment required was based on level I in 20.6%, level II in 48.2% and level III in 31% of cases. Pain management in the elderly should be early, adequate and continued in order to preserve to a maximum the quality of life of these patients with PLC.

[Age and management decisions in patients with primary lung cancer]

INTRODUCTION

Therapeutic decisions are difficult in elderly patients because of the heterogeneity of this population. Our objective was to evaluate the role of age in the management of patients suffering from primary lung cancer seen in the department of respiratory diseases of the Limoges regional teaching hospital between 2002 and 2004.

METHODS

A cross sectional study analysed the management of 363 patients suffering from primary lung cancer. The patients were divided into two groups according to their age (less than seventy or seventy and over). A comparison was made between the management of the two groups.

RESULTS

The comparisons according to age produced evidence of reduced activity, greater dependence, an increased Charlson score, less frequently administered radiotherapy and chemotherapy, and more frequent symptomatic treatment in the elderly group (p<0.001).

CONCLUSIONS

The geriatric assessment of patients suffering from primary lung cancer should make allowance for the physiological age of the patient and adapt the management to ensure the best quality of life.

[Evaluation of pulmonary function in the elderly. Intergroupe Pneumo Gériatrie SPLF-SFGG]

Aging is associated with a progressive decrease in lung function. As a consequence of aging, individual's reserve is diminished, but this decrease is heterogeneous between individual subjects. Many factors are involved in the overall decline in lung function. The prevalence of asthma in the elderly is estimated between 6 and 10%. Mortality due to COPD is increasing, especially among older subjects. Older subjects are at an increased risk of developing chronic diseases such as Parkinson's disease, which can have consequences for lung function. Under-nutrition is also common in the elderly and can produce sarcopenia and skeletal muscle dysfunction. The presentation of respiratory disorders may differ in the elderly, especially because of a lack of perception of symptoms such as dyspnea. The impact of bronchodilatators or corticosteroids on respiratory function has not been studied in the elderly. Drugs usually used for the treatment of hypertension or arrhythmias, which are often observed with aging, can have pulmonary toxicity. There is no difference between functional evaluation in younger and older subjects but it is more difficult to find predicted values for older patients. Performing pulmonary function tests in older patients is often difficult because of a higher prevalence of cognitive impairment and/or poor coordination. When assessing pulmonary function in the elderly, the choice of tests will be depend on the circumstances, with the use of voluntary manoeuvres dependent on the condition of the patient.