Repeated insertion of foreign bodies into the tracheobronchial tree via tracheostomy

Aspiração de corpo estranho através de traqueotomia: descrição de um caso

Paciente de 70 anos, sexo masculino, traqueotomizado há cerca de 7 anos devido a tumoração laríngea. Durante o procedimento de limpeza da cânula aspirou, acidentalmente, um fragmento da escova de limpeza. Radiografia de tórax em PA evidenciou corpo estranho metálico em topografia de brônquio inferior direito. Realizada broncoscopia rígida sob anestesia geral, com passagem do tubo pelo espaço glótico, sem resistências, procedeu-se a remoção do corpo estranho, sem complicações. O paciente evoluiu assintomático, sendo encaminhado ao serviço de ORL em que fazia acompanhamento para reavaliação do caso.

Foreign body aspiration through tracheotomy: a case report

A 70 year-old man, with a 7-year tracheotomy because of a laryngeal tumor, had an accident during daily canulla cleansing procedure, aspirating a piece of the cleaning brush. Chest radiograph showed metallic foreign body at the right inferior bronchus. Rigid bronchoscopy was performed under general anesthesia, with no resistance in passing the tube through the glottis. The foreign body was easily removed and the patient had no complications. After leaving the hospital, the patient was sent to the ENT service where he used to be followed up.