A labelled avidin-biotin ELISA to detect antibodies to caprine arthritis-encephalitis virus in goats' sera

An outbreak of visna-maedi in a flock of sheep in Southern Brazil

Visna-maedi is a multisystemic and progressive inflammatory disease caused by a non-oncogenic retrovirus (Visna-maedi virus, VMV). An outbreak of visna-maedi occurred in Southern Brazil in sheep with clinical signs of blindness and stumbling gait. At post-mortem examination, all animals had similar lesions, including heavy non-collapsed lungs and multifocal yellow areas in the cerebral white matter, affecting mainly the periventricular region. These lesions corresponded histologically to lymphocytic interstitial pneumonia and histiocytic periventricular encephalitis surrounding areas of necrosis, in addition to significant demyelination in the brain. Serology was performed in all the sheep from the flock and 14% were seropositive for VMV. The presence of VMV was confirmed through PCR and partial sequencing of the 5'LTR. Sequencing demonstrated that the virus had 89.7 to 90.0% of nucleotide identity with VMV strains reported in the USA. This is the first description of clinical disease related to VMV in Brazil leading to economic losses. This study calls for the need to implement control measures to prevent the spread of small ruminant lentiviruses in Brazil.

Avaliação de um controle estratégico da artrite encefalite caprina em rebanho caprino leiteiro

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização periódica de testes de diagnóstico mais sensíveis aliados às práticas de manejo, visando ao controle eficaz da artrite encefalite caprina (CAE). Foram realizadas oito coletas de sangue em matrizes e reprodutores. Da primeira à sétima análise, as coletas foram quadrimestrais, utilizando-se os testes de imunodifusão em gel de agarose (IDGA), ensaio imunoenzimático indireto (ELISA-i) e Western Blot (WB). A oitava coleta aconteceu seis meses após a sétima, utilizando-se o WB e a reação em cadeia de polimerase (PCR). A prevalência da CAE foi de 6,8%, 14,9% e 39,2% no IDGA, ELISA-i e WB, respectivamente. Na última análise, foram detectados 0,9% de animais positivos pelo WB e 10,8% pela PCR. Apesar de não erradicarem a CAE, as medidas adotadas, aliadas à utilização periódica dos testes sorológicos e à combinação com a PCR, foram importantes para reduzir significativamente os animais soropositivos no rebanho.

Diagnostic performance of ID Screen® MVV-CAEV Indirect Screening ELISA in identifying small ruminant lentiviruses-infected goats

Diagnostic performance of ID Screen®MVV-CAEV Indirect Screening ELISA in identifying goats infected with small ruminant lentiviruses (SRLV) was evaluated. In total 299 serum samples from the collection of the Laboratory of Veterinary Epidemiology and Economics - 109 truly positive and 190 truly negative - were used. To be enrolled in the study a serum sample had to come from at least 2 year-old goat which had reacted identically in two serological surveys preceding sample collection and was kept in a herd of stable serological status confirmed at least twice during preceding 5 years. Moreover, in seropositive herds at least 20% of goats had to be serologically positive at the moment when the serum sample was collected for the study. The test proved to have high accuracy. Area under curve was 98.8% (95% CI: 97.5%, 100%). Diagnostic performance of the test was almost identical (Youlden’s index of 90%, sensitivity >90% and specificity >95%) within a fairly wide range of cut-off values - between 20% and 60%. At manufacturer’s cut-off of 50% sensitivity and specificity were 91.7% (95% CI: 85.0%, 95.6%) and 98.9% (95% CI: 96.2%, 99.7%), respectively. For this cut-off positive likelihood ratio was 87 (95% CI: 22, 346) and negative likelihood ratio was 0.08 (95% CI: 0.04, 0.16). In conclusion, the results of this study indicate that ID Screen®MVV-CAEV Indirect Screening ELISA is a highly accurate diagnostic test for SRLV infection.

Ferramentas diagnósticas de Lentivirose de Pequenos Ruminantes: padronização da técnica de ELISA indireto

As Lentiviroses de Pequenos Ruminantes (LVPR) incluem a Maedi-Visna (MV) em ovinos e a Artrite Encefalite Caprina (CAE). Essas enfermidades estão difundidas no mundo e são responsáveis por grandes perdas na produtividade destes animais. Os LVPR são vírus RNA da subfamília Lentivirinae que causam uma infecção persistente, sendo a detecção precoce uma das formas mais eficientes para limitar sua disseminação no rebanho. Visando contribuir com essas questões, este experimento foi realizado na Universidade Federal do Piauí (UFPI) em parceria com a Embrapa Caprinos e Ovinos, com o objetivo de padronizar a técnica de ensaio imunoenzimático indireto e compará-lo com a imunodifusão em gel de agarose no diagnóstico da CAE. Foram utilizadas 696 amostras de soros de caprinos machos e fêmeas oriundas do banco de soros da Unidade de Pesquisa de LVPR do Centro de Ciências Agrárias da UFPI. As amostras foram coletadas no período de janeiro de 2007 a março de 2010. Na padronização, verificou-se que 0,25 µg de proteína/poço, diluição de 1:200 do soro e concentração de 1:3.000 do conjugado anticorpo anti-IgG cabra apresentaram os melhores resultados. O ponto de corte obtido foi de 0,36. Na comparação, o Imunodifusão em Gel de Ágar (IDGA) detectou 128 (18,4%) amostras positivas, e o ELISA indireto (ELISA-i), 259 (37,2%). A sensibilidade e a especificidade do teste ELISA-i com relação ao IDGA foi de 94,5% e 75,7%, respectivamente. Verificou-se maior índice de positividade em caprinos acima de seis meses (p < 0,05), e nos machos obteve-se prevalência de 56,7% em comparação às fêmeas, 35,4%, (p < 0,01).

Diagnostic tests for small ruminant lentiviruses

Maedi visna virus and caprine arthritis encephalitis virus are closely related retroviruses that cause chronic inflammatory disease in small ruminants. The infections are characterised by insidious onset and slow progression. Diagnosis of infection is usually by serological testing. A variety of assays are available for this purpose, though the relative sensitivity and specificity of these assays has not been compared systematically. Here we review recent developments in laboratory diagnostic methods and their use in field diagnosis. The results suggest that a combination of ELISA and PCR might afford optimal detection of SRLV infection.

Lentivírus de pequenos ruminantes (CAEV e Maedi-Visna): revisão e perspectivas

Os lentivírus de pequenos ruminantes (SRLV), cujos protótipos são os vírus da Artrite-Encefalite Caprina (CAEV) e Maedi-Visna, são patógenos amplamente distribuidos, os quais causam doenças degenerativas progressivas lentas em caprinos e ovinos, determinando importantes perdas econômicas. Estes vírus causam infecções persistentes com período de incubação longo e causam inflamatórias e degenerativas. As lesões são induzidas em tecidos específicos do hospedeiro como articulações, pulmões, CNS e glandulas mamárias devido à replicação viral em células da linhagem monocítico-fagocitária que são as principais células-alvo. A infecção ocorre principalmente durante os primeiros meses de vida, através da ingestão de vírus no leite ou colostro de cabras ou ovelhas infectadas. A indução da resposta imunológica é variável e não protege contra a infecção. O diagnóstico é baseado primariamente na detecção de anticorpos para SRLV, geralmente por imunodifusão em gel de agar (AGID) e enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). O diagnóstico e separação ou descarte dos animais soropositivos associado ao uso de certas práticas de manejo, especialmente das crias, são os principais meios implementados para prevenir a disseminação de SRLV, uma vez que ainda não existe vacina contra o vírus. As estratégias adotadas pelos SRLV para enfrentar o sistema imune dificultam o diagnóstico da infecção, controle ou prevenção da disseminação de SRLV. Esta revisão apresenta alguns aspectos das lentivíroses de pequenos ruminantes baseadas em estudos filogenéticos de amostras isoladas, aspectos clínicos e imunopatológicos.

Isolamento e identificação pela imunofluorescência direta e reação em cadeia de polimerase do vírus da artrite-encefalite caprina

Amostras do vírus da artrite-encefalite caprina (CAEV) de animais dos estados de Minas Gerais e Pernambuco foram isoladas a partir de explantes de membrana sinovial (MS) (amostras BrMg 1-01, BrMg 2-01, BrMg 2-02, BrMg 2-03 e BrPe 1-01) ou de co-cultivo de leucócitos com MS (BrMg 1-02). As amostras foram identificadas pelo efeito citopático-ECP (formação de sincícios), imunofluorescência direta (IFD) e reação em cadeia de polimerase (PCR) aperfeiçoada para amplificação de parte do gene gag da amostra CAEV Cork. O estudo do ECP revelou a presença de amostras pouco (BrMg 1-01 e BrMg 1-02) ou fortemente indutoras de ECP (BrMg 2-01, BrMg 2-02, BrMg 2-03 e BrPe 1-01). A IFD mostrou resultado positivo em células de todas as monocamadas infectadas pelas amostras isoladas e em células de referência (CAEV Cork e visna/maedi K 1514). A PCR do DNA de células infectadas resultou na amplificação específica de um fragmento de DNA de 286pb da amostras testadas, exceto do visna/maedi K 1514.