Mitteilung über den Mangel an antihämophilem Globulin (Faktor VIII) bei der Aaländischen Thrombopathie (v. Willebrand-Jürgens) )

Neuere Untersuchungen zur Thrombopathie (v. Willebrand-Jürgens) auf den Ålands-Inseln (Finnland)

The heredity investigation on thrombopathia (v. Willebrand-Jürgens) at Aaland-Is. revealed the autosome-dominant inheritance of this blood disorder. Until now, it has been possible to keep watch on thrombopathia for five generations. The penetration of the thrombopathia gene is high, the expressiveness is unsteady. The bleeding tendency occurs in both sexes. On a number of patients, recent investigations have shown, that there can be a certain deficiency of factor VIII (AHG) as well as the functional disorder of thrombocytes. The role of factor VIII deficiency in the pathogenesis of thrombopathia (v. Willerand-Jürgens) is not clear yet. Recent investigations on patients with aalandish throm-bopathia have shown certain morphalogical changes in thrombocytes, not existing in thrombocytes of healthy persons.

Eine neue Blutersippe mit v. Willebrand-Jürgens'scher Krankheit (erbliche Thrombopathie) auf Åland (Finnland)

Another family in the Åland archipelago (Fennoscandia) suffering from a hemorrhagic disorder (von Willebrand-Jürgens' disease, heredi tary constitutional thrombopathie) is described. This family, so far the largest in the literature, has many common ancestors with the original bleeder families on Åland described in 1926 by v. Willebrand. Of the more than 1300 kindred traced genealogically, 132 (71 women and 61 men) in the five most recent generations have had manifest bleeding disorders in their medical history. Of the ca. 450 living relatives of this family 211 could be examined, and of these 56 females and 50 males were confirmed to be bleeders anamnestically, clinically or, and hematologically. Several cases were analysed exhaustively by modern coagulation tests. The clinical and laboratory hemostatic findings varied widely both inter- and intra-individually. Some patients showed a partial lack of a plasma factor (AHG) coupled with a qualitative platelet defect. Other patients of this family without bleeding disorders had a markedly prolonged bleeding time. The vascular disturbances also vary widely. The consanguinity in this pedigree is unusually high. The autosomal recessive in heritance are discussed. According to the mendelian segregation ratio, a not sex-linked, dominant transmission of the hemmorrhagic diathesis was in question. I has been possible to observe the hemostatic disturbances in 4-5 generations. The penetration of the gene is high, the expressiveness is unsteady.