A Chinese version of the young children's participation and environment measure: psychometric evaluation in a Hong Kong sample

Parent coaching to enhance community participation in young children with developmental disabilities: A pilot randomized controlled trial

BACKGROUND

Parent coaching emerges as a preferred approach for enhancing performance and participation of children with developmental disabilities (DD), but limited clinical trials examine its effects on community participation.

AIM

To evaluate whether parent coaching, specifically using Occupational Performance Coaching (OPC), enhances community participation among young children with DD.

METHOD AND PROCEDURES

A pilot double-blind randomized controlled trial was conducted. Parents of 50 children with DD (31 male, 19 female, mean age 4 years 10 months) were randomly assigned to the OPC group (n = 25) or parent consultation group (n = 25). Each parent received a maximum of eight coaching sessions or consultations. The primary outcome was children's community participation as assessed through parent-report measures at baseline, pre-intervention, post-intervention, and an 8-week follow-up.

OUTCOMES AND RESULTS

Both groups showed significant improvements in parent-identified, goal-specific community participation after the intervention (mean difference [MD]=2.26-2.56), and these improvements were sustained during the follow-up. Despite a trend favoring parent coaching, the group difference in the improvements was not evident (MD=0.18-0.28). Both groups displayed positive improvements in children's overall community involvement post-intervention (MD=0.32); however, the time effects were not statistically significant.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

OPC, by coaching parents, could enhance goal-specific community participation in children with DD, producing effects similar to those achieved through parent consultation.

Child and adolescent participation measurement tools and their translations: A systematic review

BACKGROUND

Numerous participation measurement tools targeting children and youth have been developed. Despite the translation of these tools into specific languages and cultures, the reliability and validity of the translated versions remain uncertain. To address this gap in knowledge, this study aims to identify tools for assessing the participation of children aged 5-18 years and to appraise the psychometric properties of their translated versions.

METHODS

Four electronic databases were searched for peer-reviewed studies published in English. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews guidelines was followed. Study titles and abstracts were screened by four independent reviewers. Data were extracted for both original and translated versions of eligible tools. Instrument quality assessments were performed using the Outcome Measures Rating Form Guidelines. Any discrepancies were resolved by consensus.

RESULTS

Out of the 31 measurement tools examined, 18 tools had at least one translated version available, and among those original measurement tools, a total of 58 translated versions were identified. The most widely translated tool was the Physical Activity Questionnaire for Children (12 languages), and the most frequently translated language was Chinese (7 tools). Most translated versions verified internal consistency and content validity. Only three translated versions were verified inter-rater reliability, and seven translated versions were tested criterion validity with the gold standard tools assessing participation of children (e.g., accelerometer, Pediatric Evaluation of Disability Inventory and four 24-h recalls). None of the translated versions were tested for intra-rater reliability and responsiveness.

CONCLUSIONS

These findings can support the selection of psychometrically sound tools for children with disabilities, given their culture and language, and tool quality.

Association between Mastery Motivation, Executive Function, and Daily Participation of Young Children with and without Global Developmental Delays

This study aimed to examine the group differences in participation level between children with and without global delays and to explore the associations between mastery motivation, executive function, and participation in young children with and without global developmental delays (GDD). Methods: we recruited 26 children with GDD aged 2 to 5 years and 26 children with sex- and mental age-matched developing typically (TD). The participants were assessed child development using the standardized developmental test, and their mothers were asked to fill in questionnaires, including the revised Dimension of Mastery Questionnaire (DMQ 18) with preschool version to assess mastery motivation, the Behavior Rating Inventory of Executive Function with preschool version (BRIEF-P) to assess executive function, and the Young Children's Participation and Environment Measure (YC-PEM) used to obtain participation levels. Results and conclusions: young children with GDD showed significantly lower participation levels at home, daycare, and community than TD group. We found that for young children, child mastery pleasure, health condition, and total persistence were significant predictors of child participation. Therefore, coaching parents to observe and facilitate their children's motivation and executive function, as well as child developmental abilities, is important in order to enhance children's participation in daily activities.

Translation and cross-cultural adaptation of the young children participation and environment measure for its use in Austria, Germany, and Switzerland

Background

Concepts such as participation and environment may differ across cultures. Consequently, cultural equivalence must be assured when using a measure like the Young Children Participation and Environment Measure (YC-PEM) in other settings than the original English-speaking contexts. This study aimed to cross-culturally translate and adapt the YC-PEM into German as it is used in Germany, Austria, and Switzerland.

Methods

Following international guidelines, two translations were compared, and the research and expert team made the first adaptations. Twelve caregivers of children with and without disabilities from three German-speaking countries participated in two rounds of think-aloud interviews. Data were analyzed by content analysis to look for item, semantic, operational, conceptual, and measurement equivalence to reach a cultural equivalence version in German.

Results

Adaptations were needed in all fields but prominently in item, operational, and conceptual equivalence. Operational equivalence resulted in graphical adaptations in the instructions and questions to make the German version of YC-PEM, YC-PEM (G), more user-friendly.

Conclusion

This study presents a cross-cultural translation and adaptation process to develop a German version of the YC-PEM suitable for Germany, Austria, and Switzerland. A culturally adapted YC-PEM (G) is now available for research, practice, and further validation.

Diversified caregiver input to upgrade the Young Children's Participation and Environment Measure for equitable pediatric re/habilitation practice

BACKGROUND

Practitioner and family experiences of pediatric re/habilitation can be inequitable. The Young Children's Participation and Environment Measure (YC-PEM) is an evidence-based and promising electronic patient-reported outcome measure that was designed with and for caregivers for research and practice. This study examined historically minoritized caregivers' responses to revised YC-PEM content modifications and their perspectives on core intelligent virtual agent functionality needed to improve its reach for equitable service design.

METHODS

Caregivers were recruited during a routine early intervention (EI) service visit and met five inclusion criteria: (1) were 18 + years old; (2) identified as the parent or legal guardian of a child 0-3 years old enrolled in EI services for 3 + months; (3) read, wrote, and spoke English; (4) had Internet and telephone access; and (5) identified as a parent or legal guardian of a Black, non-Hispanic child or as publicly insured. Three rounds of semi-structured cognitive interviews (55-90 min each) used videoconferencing to gather caregiver feedback on their responses to select content modifications while completing YC-PEM, and their ideas for core intelligent virtual agent functionality. Interviews were transcribed verbatim, cross-checked for accuracy, and deductively and inductively content analyzed by multiple staff in three rounds.

RESULTS

Eight Black, non-Hispanic caregivers from a single urban EI catchment and with diverse income levels (Mdn = $15,001-20,000) were enrolled, with children (M = 21.2 months, SD = 7.73) enrolled in EI. Caregivers proposed three ways to improve comprehension (clarify item wording, remove or simplify terms, add item examples). Environmental item edits prompted caregivers to share how they relate and respond to experiences with interpersonal and institutional discrimination impacting participation. Caregivers characterized three core functions of a virtual agent to strengthen YC-PEM navigation (read question aloud, visual and verbal prompts, more examples and/or definitions).

CONCLUSIONS

Results indicate four ways that YC-PEM content will be modified to strengthen how providers screen for unmet participation needs and determinants to design pediatric re/habilitation services that are responsive to family priorities. Results also motivate the need for user-centered design of an intelligent virtual agent to strengthen user navigation, prior to undertaking a community-based pragmatic trial of its implementation for equitable practice.

Association between Participation of Children with Disabilities and the Child, Family, and Environmental Factors in Shanghai, China: A Cross-Sectional Study

Participation is essential to a child's health and well-being, whereas children with disabilities may lack the associated benefits because of physical restrictions. This study aims to examine the association between the participation of children with disabilities and the child, family, and environmental factors. A total of 433 children with disabilities aged 3-18 and their family caregivers were included. Three binary logistic regression models were respectively established to identify the significant factors associated with children's home, school, and community participation. Our main empirical results showed that among 433 children with disabilities, 44.3%, 47.6%, and 58.7% of them never or seldom participated in home, school, and community activities. Child and family factors were found to be dominantly associated with children's participation, and significant factors associated with the home, school, and community participation of children were different, including children's disability type, sleep problems and emotional stability, caregivers' education, mental HRQOL, rehabilitation belief, and number of children in the family. These results highlight that the participation of children with disabilities in mainland China urgently needs to be enhanced, and further research might be focused on validating the causal relationships between participation and significant child and family factors identified in this study.

A guiding process to culturally adapt assessments for participation-focused pediatric practice: the case of the Participation and Environment Measures (PEM)

PURPOSE

There is unprecedented opportunity to evaluate children's participation in diverse cultural contexts, to enhance cross-cultural research, advance the delivery of culturally responsive pediatric rehabilitation, and translate new knowledge on a global scale. The participation concept is complex and heavily influenced by a child's context. Therefore, effectively capturing the participation concept requires valid, reliable, and culturally sensitive participation-focused measures. This perspective paper proposes a structured process for culturally adapting measures of participation for children and youth with disabilities.

METHODS

Elements of the Applied Cultural Equivalence Framework and Beaton and colleagues' six-step process were used to create a guiding process for culturally adapting a Participation and Environment Measure (PEM) while drawing on two distinct cultural contexts. This process included forward and back language translations, and semi-structured cognitive interviews, to develop adapted versions of the PEM that are ready for psychometric validation.

RESULTS

Common challenges to culturally adapting PEM content and administration are identified and methodological strategies to mitigate these challenges are proposed.

CONCLUSIONS

The proposed process can guide rehabilitation specialists and researchers in adapting participation measures that are suitable for their culture. Such a process can facilitate scalable implementation of evidence-based tools to support participation-based practice in the rehabilitation field.Implications for RehabilitationThe use of a systematic process can harmonize efforts by rehabilitation researchers and service providers to effectively culturally adapt pediatric participation measures to optimize its impact for culturally sensitive research and practice targeting participation.Two distinct, yet complementary, illustrative exemplars showcase the range of considerations and strategies, such as by conducting consecutive rounds of cognitive interviews, when teams use this systematic process to cultural adapt a pediatric participation measure.The systematic process outlined in this paper promotes rigor in achieving all elements of cultural equivalency, when feasible, to best ensure that the participation measure is suitable for use in the target cultural context.

Occupational Performance Coaching With Parents to Promote Community Participation of Young Children With Developmental Disabilities: Protocol for a Feasibility and Pilot Randomized Control Trial

Background: High rates of restricted community participation have been reported in young children with developmental disabilities. Occupational performance coaching (OPC), grounded in self-determination theory, aims to facilitate children's participation in life situations through coaching parents. However, there have been limited randomized controlled trials demonstrating the efficacy of OPC, especially with a specific focus on children's community participation. The proposed study is the first step in evaluating the feasibility and acceptability of conducting a pilot randomized controlled trial of OPC in Hong Kong and testing its initial efficacy (in comparison to parent consultation) in promoting children's community participation. Method/Design: A feasibility and pilot double-blind randomized controlled trial will be undertaken. Fifty children aged 6 years or below with developmental disabilities and their parents will be recruited from early intervention centers and/or through social media in Hong Kong. Parents will be randomly assigned to receive OPC or consultation, and will be blinded to group allocation. Outcomes will be assessed by blinded assessors at baseline, pre-intervention, post-intervention, and follow-up. Predetermined success criteria will be used to assess the feasibility of the trial. Qualitative interviews will be conducted with parents to explore the acceptability and perceived impact of OPC. Discussion: This trial will test whether the study protocol and OPC are feasible and acceptable, as well as assess the initial efficacy of OPC to obtain effect size estimates. The results of the trial will inform future preparations for conducting a full-scale efficacy trial of OPC. Trial Registration: ClinicalTrials.gov, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (#NCT04796909), Registered on 15th March 2021.

Occupational Performance Coaching with Parents to Promote Community Participation and Quality of Life of Young Children with Developmental Disabilities: A Feasibility Evaluation in Hong Kong

Participation in community activities contributes to child development and health-related quality of life (HRQOL), but restricted participation has been reported in children with disabilities. Occupational performance coaching (OPC) is an intervention that targets participatory goals in child performance through coaching parents, with evidence of effectiveness for pediatric populations. Little is known about the feasibility of OPC in Hong Kong, or its effect on children's community participation and HRQOL. A mixed-methods case study design was applied to explore Hong Kong parents' experience of OPC in relation to goal achievement, community participation, and HRQOL change in children. Four parents of young children with developmental disabilities (aged five to six years) received OPC for three to eight sessions within one to three months. Quantitative pre- and post-intervention data were analyzed descriptively. Semi-structured interviews with parents were conducted at post-intervention, and analyzed using content analysis. Results showed a trend of improvement in goal performance, child involvement in community activities, and specific aspects of HRQOL among most participants. Parents perceived undertaking OPC positively, described gaining insights and skills, and felt supported. The findings suggest that OPC warrants further investigation for use in Hong Kong, to promote children's community participation and quality of life.

The Relationship between Affiliate Stigma in Parents of Children with Autism Spectrum Disorder and Their Children's Activity Participation

Children with autism spectrum disorder (ASD) are reported to participate less in everyday activities, and their parents face stigma on account of having a child with ASD, which they often internalize as affiliate stigma. Studies have examined the impact of affiliate stigma on parents’ psychological well-being and social behaviors, but little is known about how affiliate stigma impacts their children’s activity participation. This study aimed to investigate the relationship between parents’ affiliate stigma and activity participation of their children with ASD. Sixty-three parents of children with ASD (aged 2–6 years) were recruited. They completed questionnaires, which captured affiliate stigma, their child’s participation (frequency and involvement) in home, preschool, and community activities, and demographic characteristics. Results indicated that these parents had a moderate level of affiliate stigma, which did not correlate with the frequency of their children’s participation in activities. However, the parents’ affiliate stigma was found to have negative impacts on their children’s involvement in overall community participation and participation in one particular activity at home. The findings highlight the importance of destigmatization of parents of children with ASD in order to promote their children’s participation in community activities.