Inhibitory stroke neighbour priming in character recognition and reading in Chinese

Some neighbors are more interfering: Asymmetric priming by stroke neighbors in Chinese character recognition

Chinese is a visually complex logographic script that consists of square-shaped characters, with each character composed of strokes. Previous masked priming studies using single-character Chinese stroke neighbors (i.e., visually similar characters differing in only one or two strokes, e.g., /) have shown facilitatory or inhibitory priming effects. We tested whether the mixed pattern of stroke neighbor priming might be an instance of asymmetry in priming that has been observed previously with Japanese kana and Latin alphabets. Specifically, a prime lacking a stroke (or line segment) that is present in the target speeds up the recognition of its stroke neighbor almost as much as the identity prime (e.g., - = -), but not the converse (e.g., - >> -). Two experiments, one using a character match task and the second using lexical decision, showed a robust asymmetry in priming by stroke neighbors. The results suggest that the early letter identification process is similar across script types, as anticipated by the Noisy Channel model, which regards the first stage of visual word recognition as a language-universal perceptual process.

Predictability eliminates neighborhood effects during Chinese sentence reading

Previous research has demonstrated effects of both orthographic neighborhood size and neighbor frequency in word recognition in Chinese. A large neighborhood-where neighborhood size is defined by the number of words that differ from a target word by a single character-appears to facilitate word recognition, while the presence of a higher-frequency neighbor has an inhibitory effect. The present study investigated modulation of these effects by a word's predictability in context. In two eye-movement experiments, the predictability of a target word in each sentence was manipulated. Target words differed in their neighborhood size (Experiment 1) and in whether they had a higher-frequency neighbor (Experiment 2). The study replicated the previously observed effects of neighborhood size and neighbor frequency when the target word was unpredictable, but in both experiments neighborhood effects were absent when the target was predictable. These results suggest that when a word is preactivated by context, the activation of its neighbors may be diminished to such an extent that these neighbors do not effectively compete for selection.

Is the L2 lexicon different from the L1 lexicon? Evidence from novel word lexicalization

Studies on the representation of newly learned words in the native language show that after repeated sessions of learning, novel words produce less form priming than nonwords when they are used as primes in a masked priming experiment. This suggests that the newly learned words have established lexical representations, and therefore start to behave more like real words than nonwords (Qiao & Forster, 2013). Since adult language learning normally happens in a foreign language context rather than in the native language context, it is important to see whether similar results could be obtained if bilingual subjects were taught novel words in their second language (L2) rather than their first language (L1). The current experiment explores this issue using the same procedure and materials as used in the L1 experiment. Results show that in contrast to the nonsignificant priming observed with the L1 speakers, L2 speakers show enhanced facilitatory priming after the same training process. In addition, a significant facilitatory priming effect is also obtained with real words as primes, suggesting that the L1 and L2 lexicons might work in rather different ways. One possibility is that the L2 lexicon is not represented in the same type of memory system as the L1 lexicon, rather it is represented in a system where competitive effects are not observed.

An inhibitory influence of transposed-letter neighbors on eye movements during reading

Previous research has shown that prior exposure to a word's substitution neighbor earlier in the same sentence can disrupt processing of that word, indicating that interword lexical priming occurs naturally during reading, due to the competition between lexical candidates during word identification. Through the present research, we extended these findings by investigating the effects of prior exposure to a word's transposed-letter neighbor (TLN) earlier in a sentence. TLNs are constituted from the same letters, but in different orders. The findings revealed an inhibitory TLN effect, with longer total reading times for target words, and increased regressions to prime and target words, when the target followed a TLN rather than a control word. These findings indicate that prior exposure to a TLN can disrupt word identification during reading. We suggest that this is caused by a failure of word identification, due to the initial misidentification of the target word (potentially as its TLN) triggering postlexical checking.