1
|
Berardi A, Simeon R, Ricciardi M, Tofani M, Lucia B, Aghilarre F, Gagnon B, Giuliani S, Galeoto G. Cultural adaptation and validation in Italian of the Seated Postural Control Measure for Adults 2.0. Prosthet Orthot Int 2024:00006479-990000000-00256. [PMID: 38896536 DOI: 10.1097/pxr.0000000000000367] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/30/2023] [Accepted: 04/09/2024] [Indexed: 06/21/2024]
Abstract
OBJECTIVE The aim of this study was to assess the cultural adaptation and validation in Italian of the Seated Postural Control Measure for Adults 2.0 (SPCMA 2.0). METHODS The original scale was translated and culturally adapted from French to Italian using the "Translation and Cultural Adaptation of Patient Reported Outcomes Measures-Principles of Good Practice" guidelines. Its internal consistency and test-retest reliability were examined. Its concurrent validity was evaluated using Pearson correlation coefficients with the Italian version of the Wheelchair use Confidence Scale and Wheelchair Skills Test 4.2. RESULTS Fifty-nine people were evaluated and re-evaluated after 48 h. Most of the items and subscale totals were stable in the 2 evaluations as they reported an intraclass correlation coefficient value of >0.77. The test-retest analysis of the dynamic evaluation was performed on the same patients 48 h apart. The analysis for construct validity showed statistically significant correlations with Wheelchair use Confidence Scale and Wheelchair Skills Test 4.2. CONCLUSIONS Seated Postural Control Measure for Adults 2.0 is one of the few tools that allow researchers to perform a quantitative and standardized posture assessment in a cost-effective and time-saving way. Furthermore, it has been demonstrated that it is an easy-to-administer scale and requires readily available tools. The limitations of this study highlighted above and the need to use quantitative and qualitative tools in clinical practice imply the need to conduct future studies.
Collapse
Affiliation(s)
- Anna Berardi
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- IRCSS Neuromed, Pozzilli, Italy
| | - Rachele Simeon
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Maria Ricciardi
- Department of Human Neurosciences, School of Occupational Therapy, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Marco Tofani
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | | | | | - Brigitte Gagnon
- Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Montreal, Quebec, Canada
| | - Silvia Giuliani
- Santa Lucia Istituti di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico Foundation, Rome, Italy
| | - Giovanni Galeoto
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- IRCSS Neuromed, Pozzilli, Italy
| |
Collapse
|
2
|
Pan H, Ding P, Wang F, Li T, Zhao L, Nan W, Fu Y, Gong A. Comprehensive evaluation methods for translating BCI into practical applications: usability, user satisfaction and usage of online BCI systems. Front Hum Neurosci 2024; 18:1429130. [PMID: 38903409 PMCID: PMC11188342 DOI: 10.3389/fnhum.2024.1429130] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/07/2024] [Accepted: 05/20/2024] [Indexed: 06/22/2024] Open
Abstract
Although brain-computer interface (BCI) is considered a revolutionary advancement in human-computer interaction and has achieved significant progress, a considerable gap remains between the current technological capabilities and their practical applications. To promote the translation of BCI into practical applications, the gold standard for online evaluation for classification algorithms of BCI has been proposed in some studies. However, few studies have proposed a more comprehensive evaluation method for the entire online BCI system, and it has not yet received sufficient attention from the BCI research and development community. Therefore, the qualitative leap from analyzing and modeling for offline BCI data to the construction of online BCI systems and optimizing their performance is elaborated, and then user-centred is emphasized, and then the comprehensive evaluation methods for translating BCI into practical applications are detailed and reviewed in the article, including the evaluation of the usability (including effectiveness and efficiency of systems), the evaluation of the user satisfaction (including BCI-related aspects, etc.), and the evaluation of the usage (including the match between the system and user, etc.) of online BCI systems. Finally, the challenges faced in the evaluation of the usability and user satisfaction of online BCI systems, the efficacy of online BCI systems, and the integration of BCI and artificial intelligence (AI) and/or virtual reality (VR) and other technologies to enhance the intelligence and user experience of the system are discussed. It is expected that the evaluation methods for online BCI systems elaborated in this review will promote the translation of BCI into practical applications.
Collapse
Affiliation(s)
- He Pan
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Peng Ding
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Fan Wang
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Tianwen Li
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Faculty of Science, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Lei Zhao
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Faculty of Science, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Wenya Nan
- Department of Psychology, School of Education, Shanghai Normal University, Shanghai, China
| | - Yunfa Fu
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming, China
| | - Anmin Gong
- School of Information Engineering, Chinese People's Armed Police Force Engineering University, Xi’an, China
| |
Collapse
|
3
|
Aledda S, Galeoto G, Fabbrini G, Lucibello L, Tofani M, Conte A, Berardi A. A systematic review of the psychometric properties of Quebec user evaluation of satisfaction with assistive technology (QUEST). Disabil Rehabil Assist Technol 2024; 19:1228-1235. [PMID: 36645802 DOI: 10.1080/17483107.2022.2161648] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/09/2022] [Revised: 12/09/2022] [Accepted: 12/16/2022] [Indexed: 01/17/2023]
Abstract
PURPOSE The aim of this systematic review was to evaluate the psychometric properties of the Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology (QUEST). MATERIALS AND METHODS Searches were conducted in August 2021 on four electronic databases: MEDLINE, CINAHL, Scopus, and Web of Science. Eligible papers included cross-sectional validation studies evaluating the psychometric properties of all QUEST versions. Cronbach's alpha, intraclass correlation coefficient, and comparison tools were reported. Study quality and risk of bias were assessed using the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) checklist. RESULTS Nineteen studies were included in this systematic review. Results showed that the QUEST and QUEST 2.0 were available in 10 languages, and most validation studies analysed this tool in patients using mobility devices in various clinical conditions. One article analysed the child version (QUEST 2.1) in English. The most analysed psychometric property was Cronbach's alpha for internal consistency in 14 out of 19 studies, with values ranging between 0.74 and 0.79. Overall, 17 out of 19 studies were of adequate quality, though responsiveness was never studied. CONCLUSION Our systematic review showed that the QUEST and its subsequent versions are reliable and valid measurement instruments to evaluate satisfaction in patients with different disabilities using various assistive technologies. This study provides useful information on the instrument's psychometric properties in different populations and cultures.
Collapse
Affiliation(s)
- Sonia Aledda
- School of Occupational Therapy, Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Giovanni Galeoto
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- IRCSS Neuromed, Pozzilli, Italy
| | - Giovanni Fabbrini
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- IRCSS Neuromed, Pozzilli, Italy
| | - Luca Lucibello
- ITOP Officine Ortopediche, Department of Research and Innovation, Rome
| | - Marco Tofani
- Department of Public Health and Infectious Disease, Sapienza University of Rome, Italy
| | - Antonella Conte
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- IRCSS Neuromed, Pozzilli, Italy
| | - Anna Berardi
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| |
Collapse
|
4
|
DavoudianTalab AH, Mokaramiyan S, Kamari Ghanavati F. Iranian translation and psychometric of the Quebec user evaluation of satisfaction with Assistive technology (QUEST2.0) on wheelchair users. Disabil Rehabil 2024; 46:2125-2129. [PMID: 37198952 DOI: 10.1080/09638288.2023.2212179] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/21/2022] [Accepted: 05/05/2023] [Indexed: 05/19/2023]
Abstract
PURPOSE QUEST2.0 is a practical tool specifically applied to assessing the satisfaction for awide array of assistive technology in a standard manner. Therefore, this study set to translate and evaluate the validity and reliability of the Iranian version of the QUEST2.0in Persian-speaking users of manual and electronic wheelchairs in Iran. METHODS The present study recruited 130 users of manual and electric wheelchairs. Psychometric properties, including; content validity and construct validity and internal consistency and test-retest reliability, were testified. RESULTS The content validity index of the questionnaire was 92%. The internal consistency was determined to be 0.89,0.88 and 0.74, respectively, for the whole questionnaire and dimensions of the device, and services. The test-retest reliability was 0.85, 0.80, and 0.94, respectively, for the whole questionnaire and dimensions of the device and services. Factor analysis confirmed the two-factor structure of the questionnaire. In the two-factor model, 57.75% of the total variance was explained by these two factors, of which 45.8% pertained to the first factor (device) and 11.95% to the second factor (service). CONCLUSIONS The results showed that QUEST2.0 had both valid and reliable for measuring satisfaction with assistive technology among wheelchair users. The assessment will also help facilitate the quality improvement processes in using assistive technology devices.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | - Fatemeh Kamari Ghanavati
- Department of Health Safety and Environment, Persian Gulf Bidboland Gas Treating Company, Behbahan, Iran
| |
Collapse
|
5
|
Mao A, Jiang H, Dong L, Yan M, Shan Y. Assistive products for older adults in China: self-reported need, services, and satisfaction. Disabil Rehabil Assist Technol 2024:1-9. [PMID: 38635346 DOI: 10.1080/17483107.2024.2338134] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/28/2023] [Accepted: 03/27/2024] [Indexed: 04/20/2024]
Abstract
Purpose: Older adults may abandon or discontinue the use of assistive products due to low levels of satisfaction. Only few studies have examined need and satisfaction related to the use of assistive products for this group in China. As such, research is needed to improve satisfaction with assistive products and related services. Method: This study used technology acceptance theory to examine the self-reported need for, and ownership of, assistive products among older adults in China, as well as to examine the association between services and satisfaction with assistive products; the underlying mechanism of this association was also assessed. The current study used the rapid assistive technology assessment (rATA) questionnaire designed by the World Health Organization (WHO) for stratified and cluster sampling. A total of 2,158 older adults living in China were interviewed. The multiple regression analysis was used to examine the independent and interactive associations between services and satisfaction. Heterogeneity and robustness tests were also undertaken.Results: The self-reported need for assistive products pertained mainly to vision, and together with ownership, the need gap has not yet been addressed. Both pre-sale (β = 0.600, p < 0.01) and follow-up services (β = 0.270, p < 0.01) were positively correlated with satisfaction, which in turn shows heterogeneity when it comes to the types of assistive products.Conclusion: Providing accessible services, especially follow-up services, will help older adults be more satisfied with their assistive products, thus ultimately ensuring the continued use of products.
Collapse
Affiliation(s)
- Ailin Mao
- China National Committee on Ageing Research Base for Ageing, Capital University of Economics and Business, Beijing, China
| | - Hua Jiang
- China National Committee on Ageing Research Base for Ageing, Capital University of Economics and Business, Beijing, China
| | - Liquan Dong
- China Assistive Devices and Technology Centre for Persons with Disabilities, Beijing, China
| | - Mei Yan
- China Assistive Devices and Technology Centre for Persons with Disabilities, Beijing, China
| | - Yuejian Shan
- China National Committee on Ageing Research Base for Ageing, Capital University of Economics and Business, Beijing, China
| |
Collapse
|
6
|
Cumplido-Trasmonte C, Barquín-Santos E, Gor-García-Fogeda MD, Plaza-Flores A, García-Varela D, Ibáñez-Herrán L, González-Alted C, Díaz-Valles P, López-Pascua C, Castrillo-Calvillo A, Molina-Rueda F, Fernandez R, Garcia-Armada E. STELO: A New Modular Robotic Gait Device for Acquired Brain Injury-Exploring Its Usability. SENSORS (BASEL, SWITZERLAND) 2023; 24:198. [PMID: 38203060 PMCID: PMC10781374 DOI: 10.3390/s24010198] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/21/2023] [Revised: 12/21/2023] [Accepted: 12/27/2023] [Indexed: 01/12/2024]
Abstract
In recent years, the prevalence of acquired brain injury (ABI) has been on the rise, leading to impaired gait functionality in affected individuals. Traditional gait exoskeletons are typically rigid and bilateral and lack adaptability. To address this, the STELO, a pioneering modular gait-assistive device, was developed. This device can be externally configured with joint modules to cater to the diverse impairments of each patient, aiming to enhance adaptability and efficiency. This study aims to assess the safety and usability of the initial functional modular prototype, STELO, in a sample of 14 ABI-diagnosed participants. Adverse events, device adjustment assistance and time, and gait performance were evaluated during three sessions of device use. The results revealed that STELO was safe, with no serious adverse events reported. The need for assistance and time required for device adjustment decreased progressively over the sessions. Although there was no significant improvement in walking speed observed after three sessions of using STELO, participants and therapists reported satisfactory levels of comfort and usability in questionnaires. Overall, this study demonstrates that the STELO modular device offers a safe and adaptable solution for individuals with ABI, with positive user and therapist feedback.
Collapse
Affiliation(s)
- Carlos Cumplido-Trasmonte
- International Doctoral School, Rey Juan Carlos University, 28922 Madrid, Spain;
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| | - Eva Barquín-Santos
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| | - María Dolores Gor-García-Fogeda
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
- Department of Physical Therapy, Physical Medicine and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Rey Juan Carlos University, 28922 Madrid, Spain;
| | - Alberto Plaza-Flores
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| | - David García-Varela
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| | - Leticia Ibáñez-Herrán
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| | - Carlos González-Alted
- Spanish National Reference Centre for Brain Injury (CEADAC), 28034 Madrid, Spain; (C.G.-A.); (P.D.-V.)
| | - Paola Díaz-Valles
- Spanish National Reference Centre for Brain Injury (CEADAC), 28034 Madrid, Spain; (C.G.-A.); (P.D.-V.)
| | | | | | - Francisco Molina-Rueda
- Department of Physical Therapy, Physical Medicine and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Rey Juan Carlos University, 28922 Madrid, Spain;
| | - Roemi Fernandez
- Centre for Automation and Robotics (CAR), CSIC-UPM, Ctra. Campo Real km 0.2–La Poveda-Arganda del Rey, 28500 Madrid, Spain
| | - Elena Garcia-Armada
- Marsi Bionics SL, 28521 Madrid, Spain; (E.B.-S.); (A.P.-F.); (D.G.-V.); (L.I.-H.); (E.G.-A.)
| |
Collapse
|
7
|
Caronni A, Ramella M, Arcuri P, Salatino C, Pigini L, Saruggia M, Folini C, Scarano S, Converti RM. The Rasch Analysis Shows Poor Construct Validity and Low Reliability of the Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology 2.0 (QUEST 2.0) Questionnaire. INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH 2023; 20:1036. [PMID: 36673791 PMCID: PMC9859407 DOI: 10.3390/ijerph20021036] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/17/2022] [Revised: 01/02/2023] [Accepted: 01/03/2023] [Indexed: 06/17/2023]
Abstract
This study aims to test the construct validity and reliability of the Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology 2.0 (QUEST)-device, an eight-item questionnaire for measuring satisfaction with assistive devices. We collected 250 questionnaires from 79 patients and 32 caregivers. One QUEST was completed for each assistive device. Five assistive device types were included. QUEST was tested with the Rasch analysis (Many-Facet Rating Scale Model: persons, items, and device type). Most patients were affected by neurological disabilities, and most questionnaires were about mobility devices. All items fitted the Rasch model (InfitMS range: 0.88-1.1; OutfitMS: 0.84-1.28). However, the ceiling effect of the questionnaire was large (15/111 participants totalled the maximum score), its targeting poor (respondents mean measure: 1.90 logits), and its reliability was 0.71. The device classes had different calibrations (range: -1.18 to 1.26 logits), and item 3 functioned differently in patients and caregivers. QUEST satisfaction measures have low reliability and weak construct validity. Lacking invariance, the QUEST total score is unsuitable for comparing the satisfaction levels of users of different device types. The differential item functioning suggests that the QUEST could also be problematic for comparing satisfaction in patients and caregivers.
Collapse
Affiliation(s)
- Antonio Caronni
- IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Department of Neurorehabilitation Sciences, Ospedale San Luca, 20122 Milan, Italy
| | - Marina Ramella
- IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus, 20148 Milan, Italy
| | - Pietro Arcuri
- IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus, 20148 Milan, Italy
| | | | - Lucia Pigini
- IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus, 20148 Milan, Italy
| | | | - Chiara Folini
- IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus, 20148 Milan, Italy
| | - Stefano Scarano
- IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Department of Neurorehabilitation Sciences, Ospedale San Luca, 20122 Milan, Italy
- Department of Biomedical Sciences for Health, Università Degli Studi di Milano, 20129 Milan, Italy
| | | |
Collapse
|
8
|
Ma Y, Gong A, Nan W, Ding P, Wang F, Fu Y. Personalized Brain-Computer Interface and Its Applications. J Pers Med 2022; 13:46. [PMID: 36675707 PMCID: PMC9861730 DOI: 10.3390/jpm13010046] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 8.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/05/2022] [Revised: 12/19/2022] [Accepted: 12/20/2022] [Indexed: 12/28/2022] Open
Abstract
Brain-computer interfaces (BCIs) are a new technology that subverts traditional human-computer interaction, where the control signal source comes directly from the user's brain. When a general BCI is used for practical applications, it is difficult for it to meet the needs of different individuals because of the differences among individual users in physiological and mental states, sensations, perceptions, imageries, cognitive thinking activities, and brain structures and functions. For this reason, it is necessary to customize personalized BCIs for specific users. So far, few studies have elaborated on the key scientific and technical issues involved in personalized BCIs. In this study, we will focus on personalized BCIs, give the definition of personalized BCIs, and detail their design, development, evaluation methods and applications. Finally, the challenges and future directions of personalized BCIs are discussed. It is expected that this study will provide some useful ideas for innovative studies and practical applications of personalized BCIs.
Collapse
Affiliation(s)
- Yixin Ma
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
| | - Anmin Gong
- School of Information Engineering, Chinese People’s Armed Police Force Engineering University, Xian 710086, China
| | - Wenya Nan
- Department of Psychology, College of Education, Shanghai Normal University, Shanghai 200234, China
| | - Peng Ding
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
| | - Fan Wang
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
| | - Yunfa Fu
- Faculty of Information Engineering and Automation, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
- Brain Cognition and Brain-Computer Intelligence Integration Group, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650500, China
| |
Collapse
|
9
|
Guerreiro J, Jiménez-Arberas E, Porto Trillo P, Vilar Figueira O, Saénz-López Buñuel P, Pais S, Tierra Orta J, Pousada García T. Cross-Cultural Validation of Quebec User Satisfaction with Assistive Technology 2.0 for Spanish Population (QUEST-2.0 ES). INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH 2022; 19:ijerph19159349. [PMID: 35954705 PMCID: PMC9368474 DOI: 10.3390/ijerph19159349] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/04/2022] [Revised: 07/27/2022] [Accepted: 07/28/2022] [Indexed: 11/30/2022]
Abstract
Background: Assistive technologies (ATs) are resources to promote the independence and participation of people with a disability. The use of standardized tools, based on outcome measures, is essential for guaranteeing high-quality rates. The Quebec User Evaluation of Satisfaction with AT–2.0 (QUEST) is a scale to assess the satisfaction of people using any AT. Objectives: To translate and culturally validate the QUEST–2.0 for the Spanish population (QUEST 2.0-ES). Methods: A validation cross-design and descriptive study. The test–retest reliability, validity, and internal consistency of QUEST 2.0-ES were studied. It was divided into two phases: Sample 1 was formed by 26 persons; in sample 2, 30 persons participated. The conditions included neurological conditions, amputations, rare diseases, and deafness. Results: Thirty-five men and 21 women participated in total. The majority of AT used were those for mobility. QUEST 2.0-ES analysis showed internal consistency values between the test (α = 0.87) and retest versions (α = 0.89). The internal consistency was high for AT (test, α = 0.83; retest, α = 0.87) and Service (test, α = 0.80; retest, α = 0.80). The temporal reliability (1–2 weeks) for test–retest was 0.88. Conclusion: QUEST 2.0-ES showed good psychometric properties in terms of validity and test–retest reliability, and it is a good tool to assess the user’s satisfaction with ATs and services.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | - Patricia Porto Trillo
- Galician Confederation of People with Disabilities (COGAMI), 15704 Santiago de Compostela, Spain; (P.P.T.); (O.V.F.)
| | - Olalla Vilar Figueira
- Galician Confederation of People with Disabilities (COGAMI), 15704 Santiago de Compostela, Spain; (P.P.T.); (O.V.F.)
| | | | - Sandra Pais
- Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, Universidade do Algarve, 8005-135 Faro, Portugal;
- Comprehensive Health Research Centre (CHRC), 1150-082 Lisboa, Portugal
| | - José Tierra Orta
- Department of Integrated Didactics, University of Huelva, 21071 Huelva, Spain;
| | - Thais Pousada García
- CITIC, TALIONIS Research Group, University of A Coruña, 15670 A Coruña, Spain
- Correspondence:
| |
Collapse
|
10
|
Kablan N, Bakhsh HR, Alammar W, Tatar Y, Ferriero G. Psychometric evaluation of the Arabic version of the Quebec user evaluation of satisfaction with assistive technology (A-QUEST 2.0) in prosthesis users. Eur J Phys Rehabil Med 2022; 58:118-126. [PMID: 34247472 PMCID: PMC9980568 DOI: 10.23736/s1973-9087.21.06880-5] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/08/2022]
Abstract
BACKGROUND The evaluation of patient satisfaction and perceptions plays a vital role in determining the quality of prosthesis users' devices and the competency of healthcare services. AIM To evaluate the psychometric properties of the Arabic Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology (A-QUEST 2.0) with prosthetics users. DESIGN A methodological study. SETTING Saudi Arabia, Turkey. POPULATION A convenience sample of outpatient prosthesis users (N.=183). METHODS The A-QUEST 2.0 includes two subscales respectively evaluating the user's satisfaction with the device and the services provided. The data for each subscale were investigated using Rasch analysis to evaluate the item fit, reliability indices, item difficulty, local item dependency, and differential item functioning (DIF). RESULTS Both subscales met the Rasch criteria for the functioning of rating scale categories. All items showed an acceptable fit to the Rasch model. The person separation indices for the Device and Services subscales were 2.21 (Cronbach's α=0.90) and 1.72 (Cronbach's α=0.85), respectively. Therefore, the two subscales are sensitive enough to distinguish between at least three different levels of satisfaction. The unidimensionality of each subscale was confirmed, and none of the items displayed differential item functioning across age, gender, location of amputation, country, and duration of use. CONCLUSIONS Overall, the findings indicate the psychometric evaluation of A-QUEST 2.0 is effective with prosthesis users across different clinical contexts and cultures. Thus, the A-QUEST 2.0 allows for a comprehensive understanding of users' perceptions of prosthesis characteristics, particularly among subjects with lower limb amputations caused by traumatic injuries. CLINICAL REHABILITATION IMPACT Our paper provides clinicians dealing with Arabic patients a validated outcome measure for satisfaction with prosthesis. Besides providing information in the development of new products and service delivery. Further studies are necessary to improve the measure's metric quality in different contexts and for different prosthesis devices.
Collapse
Affiliation(s)
- Nilüfer Kablan
- Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Istanbul Medeniyet University, Istanbul, Turkey
| | - Hadeel R Bakhsh
- Department of Rehabilitation, College of Health and Rehabilitation Sciences, Princess Nourah Bint Abdulrahman University, Riyadh, Saudi Arabia -
| | - Walaa Alammar
- Department of Rehabilitation, College of Health and Rehabilitation Sciences, Princess Nourah Bint Abdulrahman University, Riyadh, Saudi Arabia
| | - Yaşar Tatar
- Faculty of Sports Sciences, Marmara University, Istanbul, Turkey
| | - Giorgio Ferriero
- Unit of Physical and Rehabilitation Medicine, Scientific Institute of Tradate, IRCCS Maugeri, Tradate, Varese, Italy.,Department of Biotechnology and Life Sciences, University of Insubria, Varese, Italy
| |
Collapse
|
11
|
Tofani M, Blasetti G G, Lucibello L, Sabbadini M, Berardi A, Galeoto G, Field D, Castelli E. Seated postural control measure: Italian translation and validation in children with cerebral palsy. Prosthet Orthot Int 2021; 45:378-383. [PMID: 34456320 DOI: 10.1097/pxr.0000000000000033] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/04/2020] [Accepted: 07/27/2021] [Indexed: 02/03/2023]
Abstract
BACKGROUND Seating interventions are part of the postural management program recommended for children with Cerebral Palsy (CP) who are nonambulatory or have difficulty in walking. The lack of validated outcome measures for assessing seating interventions limits access to obtain valid and comparable data internationally. OBJECTIVE To translate the Seated Postural Control Measure (SPCM) into Italian and assess reliability and validity of the translated measure in a population of children with CP. STUDY DESIGN Cross-sectional and repeated measures study. METHODS The original version of the SPCM was translated and culturally adapted by a multidisciplinary team according to international guidelines. Internal consistency was examined with Cronbach's alpha. Both inter- and intrarater reliabilities were estimated using intraclass correlation coefficients with 95% confidence intervals. Intrarater reliability was estimated over a 1-week period. Convergent construct validity was investigated by comparing SPCM values with the Level of Sitting Scale, the Gross Motor Function Classification System, and the Manual Ability Classification System using Pearson's correlation coefficients. RESULTS The Italian version of the SPCM (IT-SPCM) was evaluated on 72 children with CP aged 4-18 years. Cronbach's alpha was 0.83, 0.95, and 0.93 for IT-SPCM alignment subscale, IT-SPCM functioning subscale, and total score, respectively. Reliability for IT-SPCM total score was high for both inter- and intrarater reliabilities (0.95 and 0.93). The IT-SPCM total score was moderately correlated with the Level of Sitting Scale (0.37), Gross Motor Function Classification System (-0.41), and Manual Ability Classification System (-0.56). CONCLUSION Preliminary evidence supports the reliability and validity of using IT-SPCM with a population of children with CP.
Collapse
Affiliation(s)
- Marco Tofani
- Neurorehabilitation Unit, Department of Intensive Neurorehabilitation and Robotics, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Rome, Italy
| | - Giulia Blasetti G
- Neurorehabilitation Unit, Department of Intensive Neurorehabilitation and Robotics, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Rome, Italy
| | - Luca Lucibello
- Department of Research & Innovation, ITOP Officine Ortopediche, Palestrina, RM, Italy
| | - Maurizio Sabbadini
- Neurorehabilitation Unit, Department of Intensive Neurorehabilitation and Robotics, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Rome, Italy
| | - Anna Berardi
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Giovanni Galeoto
- Department of Public Health and Infectious Diseases, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Debra Field
- Sunny Hill Health Centre for Children, Vancouver, British Columbia, Canada
| | - Enrico Castelli
- Neurorehabilitation Unit, Department of Intensive Neurorehabilitation and Robotics, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Rome, Italy
| |
Collapse
|
12
|
Di Castro D, Passarani R, Romanini E, Magaletti M, Berardi A, Servadio A, Mollica R, Tofani M, Valente D, Galeoto G. Validity and reliability of the psychometric properties of the 12-item Berg Balance Scale (BBS-12) in the Italian population with hip or knee prosthesis: a cross sectional study. ACTA ACUST UNITED AC 2020. [DOI: 10.23736/s0394-3410.20.03977-6] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/18/2022]
|
13
|
Berardi A, Galeoto G, Lucibello L, Panuccio F, Valente D, Tofani M. Athletes with disability' satisfaction with sport wheelchairs: an Italian cross sectional study. Disabil Rehabil Assist Technol 2020; 16:420-424. [PMID: 32730722 DOI: 10.1080/17483107.2020.1800114] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/23/2022]
Abstract
PURPOSE Physical activity is essential for health and well-being. People with physical disability often experience barriers in performing sports due to the lack of appropriate assistive technologies. The present research aimed to investigate athletes with disability satisfaction when using sports wheelchairs and to explore clinometric properties of the Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology (QUEST). MATERIALS AND METHODS One hundred and twenty-eight athletes were involved in the present study. Data on sport discipline and wheelchair provision were collected with qualitative approach. Internal consistency and reliability of QUEST were respectively analyzed with Cronbach's Alpha and Intraclass Correlation Coefficient. Validity was investigated with the correlation of the Wheelchair Use Confidence Scale for Manual users. RESULTS Results revealed good internal consistency (.858) and moderate inter-rater reliability for service subscale (.664) and for the total score (.675), while for device subscale (.802) reliability was high. Validity revealed moderate correlation (.300) with a p < 0.05. Qualitative analysis highlighted economic barriers as primary social determinant who affect participation in sport activities. CONCLUSIONS The present study confirms preliminary evidence of the QUEST for athletes with disability. The research group also recommends an international effort to promote a comprehensive evaluation of sports wheelchair involving rehabilitation professionals, sport technicians and people with disability.Implications for rehabilitationEconomic factors linked to the purchase of a wheelchair seem being the main barrier for practising sportThe Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology is a useful tool to measure athletes' satisfaction using a wheelchairRehabilitation professionals and sport technicians should collaborate together with people with disability in determining how choose appropriate sport wheelchairs.
Collapse
Affiliation(s)
- Anna Berardi
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Giovanni Galeoto
- Department of Public Health and Infectious Diseases, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Luca Lucibello
- Department of Research and Innovation, ITOP Officine Ortopediche, Palestrina, Italy
| | | | - Donatella Valente
- Department of Human Neurosciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
| | - Marco Tofani
- Neurorehabilitation Unit, Department of Neurosciences and Neurorehabilitation, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Vatican City, Italy
| |
Collapse
|
14
|
Ponti A, Berardi A, Galeoto G, Marchegiani L, Spandonaro C, Marquez MA. Quality of life, concern of falling and satisfaction of the sit-ski aid in sit-skiers with spinal cord injury: observational study. Spinal Cord Ser Cases 2020; 6:8. [PMID: 32034122 PMCID: PMC7007432 DOI: 10.1038/s41394-020-0257-x] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/13/2019] [Revised: 01/17/2020] [Accepted: 01/20/2020] [Indexed: 11/09/2022] Open
Abstract
STUDY DESIGN Observational study. OBJECTIVE To describe (1) user satisfaction, (2) the Quality of Life (QoL) and (3) fear of falling in individuals with tetraplegia or paraplegia who used a mono-ski for sit-skiing. SETTING Spinal units and Sport associations. METHODS An observational study of people with spinal cord injury (SCI) who used a sit-ski. Participants were recruited in various SCI rehabilitation centers and sport associations. Participants completed three assessment tools: the Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology (QUEST 2.0); the World Health Organization Quality of Life (WHOQoL-BREF); the Spinal Cord Injury Fall Concern Scale (SCI-FCS). Results were evaluated with chi-squared test and Kolmogorov-Smirnov's test and the significance was set for p values < 0.05. RESULTS Fifteen participants were included. Results showed positive and statistically significant values for all the items of the SCI-FCS related to fear of falling, and for most of the items of the WHOQoL-BREF related to QoL and the QUEST 2.0 related to satisfaction with the device. CONCLUSIONS This study highlights that sit skiing is correlated with high levels of satisfaction with the mono-ski, increases in QoL, and low levels of fear of falling. In adding these findings to the existent literature, it can be stated with more certainty that sit-skiing is a sport that can be recommended in rehabilitation and sports therapy programs.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | - Giovanni Galeoto
- Department of Public Health and Infectious Disease, "Sapienza" University of Rome, Rome, Italy.
| | | | | | | |
Collapse
|