The BNT-15 provides an accurate measure of English proficiency in cognitively intact bilinguals - a study in cross-cultural assessment

The classification accuracy of Warrington's recognition memory test (words) as a performance validity Test in a neurorehabilitation setting

This study was designed to evaluate the classification accuracy of the Warrington's Recognition Memory Test (RMT) in 167 patients (97 or 58.1% men; MAge = 40.4; MEducation= 13.8) medically referred for neuropsychological evaluation against five psychometrically defined criterion groups. At the optimal cutoff (≤42), the RMT produced an acceptable combination of sensitivity (.36-.60) and specificity (.85-.95), correctly classifying 68.4-83.3% of the sample. Making the cutoff more conservative (≤41) improved specificity (.88-.95) at the expense of sensitivity (.30-.60). Lowering the cutoff to ≤40 achieved uniformly high specificity (.91-.95) but diminished sensitivity (.27-.48). RMT scores were unrelated to lateral dominance, education, or gender. The RMT was sensitive to a three-way classification of performance validity (Pass/Borderline/Fail), further demonstrating its discriminant power. Despite a notable decline in research studies focused on its classification accuracy within the last decade, the RMT remains an effective free-standing PVT that is robust to demographic variables. Relatively low sensitivity is its main liability. Further research is needed on its cross-cultural validity (sensitivity to limited English proficiency).

Geographic variability in limited English proficiency: A cross-cultural study of cognitive profiles

OBJECTIVE

This study was designed to evaluate the effect of limited English proficiency (LEP) on neurocognitive profiles.

METHOD

Romanian (LEP-RO; n = 59) and Arabic (LEP-AR; n = 30) native speakers were compared to Canadian native speakers of English (NSE; n = 24) on a strategically selected battery of neuropsychological tests.

RESULTS

As predicted, participants with LEP demonstrated significantly lower performance on tests with high verbal mediation relative to US norms and the NSE sample (large effects). In contrast, several tests with low verbal mediation were robust to LEP. However, clinically relevant deviations from this general pattern were observed. The level of English proficiency varied significantly within the LEP-RO and was associated with a predictable performance pattern on tests with high verbal mediation.

CONCLUSIONS

The heterogeneity in cognitive profiles among individuals with LEP challenges the notion that LEP status is a unitary construct. The level of verbal mediation is an imperfect predictor of the performance of LEP examinees during neuropsychological testing. Several commonly used measures were identified that are robust to the deleterious effects of LEP. Administering tests in the examinee's native language may not be the optimal solution to contain the confounding effect of LEP in cognitive evaluations.

Multivariate models provide an effective psychometric solution to the variability in classification accuracy of D-KEFS Stroop performance validity cutoffs

ObjectiveThe study was designed to expand on the results of previous investigations on the D-KEFS Stroop as a performance validity test (PVT), which produced diverging conclusions. Method The classification accuracy of previously proposed validity cutoffs on the D-KEFS Stroop was computed against four different criterion PVTs in two independent samples: patients with uncomplicated mild TBI (n = 68) and disability benefit applicants (n = 49). Results Age-corrected scaled scores (ACSSs) ≤6 on individual subtests often fell short of specificity standards. Making the cutoffs more conservative improved specificity, but at a significant cost to sensitivity. In contrast, multivariate models (≥3 failures at ACSS ≤6 or ≥2 failures at ACSS ≤5 on the four subtests) produced good combinations of sensitivity (.39-.79) and specificity (.85-1.00), correctly classifying 74.6-90.6% of the sample. A novel validity scale, the D-KEFS Stroop Index correctly classified between 78.7% and 93.3% of the sample. Conclusions A multivariate approach to performance validity assessment provides a methodological safeguard against sample- and instrument-specific fluctuations in classification accuracy, strikes a reasonable balance between sensitivity and specificity, and mitigates the invalid before impaired paradox.

Cross-Cultural Performance Validity Testing: Managing False Positives in Examinees with Limited English Proficiency

Base rates of failure (BR_Fail) on performance validity tests (PVTs) were examined in university students with limited English proficiency (LEP). BR_Fail was calculated for several free-standing and embedded PVTs. All free-standing PVTs and certain embedded indicators were robust to LEP. However, LEP was associated with unacceptably high BR_Fail (20-50%) on several embedded PVTs with high levels of verbal mediation (even multivariate models of PVT could not contain BR_Fail). In conclusion, failing free-standing/dedicated PVTs cannot be attributed to LEP. However, the elevated BR_Fail on several embedded PVTs in university students suggest an unacceptably high overall risk of false positives associated with LEP.

Multifactorial approaches to study bilingualism in the aging population: Past, present, future

A better understanding and more reliable classification of bilinguals has been progressively achieved through the fine-tuning methodology and simultaneously optimizing the measurement tools. However, the current understanding is far from generalization to a larger population varying in different measures of bilingualism-L2 Age of acquisition (L2 AOA), L2 usage and exposure, and L2 proficiency. More recent studies have highlighted the importance of modeling bilingualism as a continuous variable. An in-depth look at the role of bilingualism, comparing groups, may be considered a reductionist approach, i.e., grouping based on one measure of bilingualism (e.g., L2 AOA) may not account for variability in other measures of bilingualism (L2 exposure, L2 use or L2 proficiency, amongst others) within and between groups. Similarly, a multifactorial dimension is associated with cognitive performance, where not all domains of cognition and subcomponents are equally influenced by bilingualism. In addition, socio-cultural and demographical factors may add another dimension to the impact of bilingualism on cognitive performance, especially in older adults. Nevertheless, not many studies have controlled or used the multiple socio-cultural and demographical factors as a covariate to understand the role of different aspects of bilingualism that may influence cognitive performance differently. Such an approach would fail to generalize the research findings to a larger group of bilinguals. In the present review paper, we illustrate that considering a multifactorial approach to different dimensions of bilingual study may lead to a better understanding of the role of bilingualism on cognitive performance. With the evolution of various fine-tuned methodological approaches, there is a greater need to study variability in bilingual profiles that can help generalize the result universally.

Failing Performance Validity Cutoffs on the Boston Naming Test (BNT) Is Specific, but Insensitive to Non-Credible Responding

This study was designed to examine alternative validity cutoffs on the Boston Naming Test (BNT).Archival data were collected from 206 adults assessed in a medicolegal setting following a motor vehicle collision. Classification accuracy was evaluated against three criterion PVTs.The first cutoff to achieve minimum specificity (.87-.88) was T ≤ 35, at .33-.45 sensitivity. T ≤ 33 improved specificity (.92-.93) at .24-.34 sensitivity. BNT validity cutoffs correctly classified 67-85% of the sample. Failing the BNT was unrelated to self-reported emotional distress. Although constrained by its low sensitivity, the BNT remains a useful embedded PVT.

Limited English proficiency inhibits auditory verbal learning in cognitively healthy young adults - exploring culturally responsive diagnostic and educational safeguards

This study was designed to examine the effect of limited English proficiency (LEP) on the Hopkins Verbal Learning Test-Revised (HVLT-R). The HVLT-R was administered to 28 undergraduate student volunteers. Half were native speakers of English (NSE), half had LEP. The LEP sample performed significantly below NSE on individual acquisition trials and delayed free recall (large effects). In addition, participants with LEP scored 1.5-2 SDs below the normative mean. There was no difference in performance during recognition testing. LEP status was associated with a clinically significant deficit on the HVLT-R in a sample of cognitively healthy university students. Results suggest that low scores on auditory verbal learning tests in individuals with LEP should not be automatically interpreted as evidence of memory impairment or learning disability. LEP should be considered as grounds for academic accommodations. The generalizability of the findings is constrained by the small sample size.

Detecting Negative Response Bias Within the Trauma Symptom Inventory–2 (TSI-2): a Review of the Literature

This systematic review was performed to summarize existing research on the symptom validity scales within the Trauma Symptom Inventory–Second Edition (TSI-2), a relatively new self-report measure designed to assess the psychological sequelae of trauma. The TSI-2 has built-in symptom validity scales to monitor response bias and alert the assessor of non-credible symptom profiles. The Atypical Response scale (ATR) was designed to identify symptom exaggeration or fabrication. Proposed cutoffs on the ATR vary from ≥ 7 to ≥ 15, depending on the assessment context. The limited evidence available suggests that ATR has the potential to serve as measure of symptom validity, although its classification accuracy is generally inferior compared to well-established scales. While the ATR seems sufficiently sensitive to symptom over-reporting, significant concerns about its specificity persist. Therefore, it is proposed that the TSI-2 should not be used in isolation to determine the validity of the symptom presentation. More research is needed for development of evidence-based guidelines about the interpretation of ATR scores.

The V-5 provides quick, accurate and cross-culturally valid measures of psychiatric symptoms

This study was designed to cross-validate the V-5, a quick psychiatric screener, across administration formats and levels of examinee acculturation. The V-5 was administered twice (once at the beginning and once at the end of the testing session) to three samples (N = 277) with varying levels of symptom severity and English language proficiency, varying type of administration, alongside traditional self-reported symptom inventories as criterion measures. The highest rest-retest reliability was observed on the Depression (.84) and Pain scales (.85). The V-5 was sensitive to the variability in symptom severity. Classification accuracy was driven by the base rate of the target construct, and was invariant across administration format (in-person or online) or level of English proficiency. The V-5 demonstrated promise as a cross-culturally robust screening instrument that is sensitive to change over time, lends itself to online administration, and is suitable for examinees with limited English proficiency.