1
|
Tomczak W, Krajewski W, Chorbińska J, Nowak Ł, Grunwald K, Chełmoński A, Łaszkiewicz J, Małkiewicz B, Szydełko T. Polish validation of the wisconsin stone quality of life questionnaire (POL-WISQoL). World J Urol 2024; 42:590. [PMID: 39441344 PMCID: PMC11499438 DOI: 10.1007/s00345-024-05303-8] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/06/2024] [Accepted: 09/29/2024] [Indexed: 10/25/2024] Open
Abstract
PURPOSE Urolithiasis significantly affects patient quality of life, yet the global standard of care predominantly focuses on achieving a stone free status, often ignoring patient reported outcomes. Currently, there are no specific measures available to assess the quality of life in the Polish population suffering from kidney stones. Therefore, this study aimed to develop and validate the Polish version of the Wisconsin Stone Quality of Life Questionnaire. METHODS The translation of WISQOL was carried out in accordance with the best available guidelines. Patients treated for kidney stones at a tertiary centre were recruited and completed both POL-WISQOL and SF36 questionnaires. Comprehensive analyses were conducted to assess internal consistency, inter-item and inter-domain correlations, as well as convergent and construct validity. Additionally, test-retest reliability was evaluated to ensure the accuracy and stability of the findings. RESULTS A total of 102 participants fully completed both questionnaires and were included in the analysis. The translated survey demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's coefficient 0.967) and significant convergent validity (Spearman's correlation = 0.847, p < 0.001). Furthermore, an ANOVA with Tukey's post hoc analysis revealed a significant decline in WISQOL scores between symptomatic and asymptomatic individuals, thereby confirming tool's construct validity. CONCLUSION POL-WISQoL turned out to be a valid disease specific health related quality of life measuring tool. Its widespread utilisation has the potential to shift the standard of care towards patient centered outcomes.
Collapse
Affiliation(s)
- Wojciech Tomczak
- University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.
| | - Wojciech Krajewski
- Department of Minimally Invasive and Robotic Urology, University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Joanna Chorbińska
- Department of Minimally Invasive and Robotic Urology, University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Łukasz Nowak
- Department of Minimally Invasive and Robotic Urology, University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Katarzyna Grunwald
- University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Adam Chełmoński
- University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Jan Łaszkiewicz
- University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Bartosz Małkiewicz
- Department of Minimally Invasive and Robotic Urology, University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| | - Tomasz Szydełko
- University Centre of Excellence in Urology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland
| |
Collapse
|
2
|
Wang M, Lai CH, Ji J, Hu H, Ni R, Liu J, Yu L, Hu H. Association of health-related quality of life with urinary tract infection among kidney stone formers. Urolithiasis 2024; 52:103. [PMID: 38960942 PMCID: PMC11222279 DOI: 10.1007/s00240-024-01601-3] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/17/2024] [Accepted: 06/24/2024] [Indexed: 07/05/2024]
Abstract
Kidney stones and infections significantly affect patients' health-related quality of life (HRQOL); however, the relationship between urinary tract infections (UTIs) and HRQOL in patients with kidney stones remains unclear. This study aimed to investigate the relationship using the validated Chinese version of the Wisconsin Stone Quality of Life questionnaire (C-WISQOL). We prospectively recruited 307 patients with kidney stones to complete the C-WISQOL before and after stone removal. The participants were diagnosed with UTI based on the presence of pyuria or bacteriuria with or without clinical symptoms. The psychometric properties of the C-WISQOL were statistically analyzed. Multivariate linear regression was used to predict the risk factors for impaired HRQOL in patients with stones and UTIs. The questionnaire is a reliable and robust tool for evaluating HRQOL in Chinese-speaking patients with urolithiasis. The UTI and kidney stone co-occurrence was significantly associated with female sex, diabetes mellitus, more previous stone events, higher antibiotic usage, positive stone- or UTI-related symptoms, and postoperative residual stones. The preoperative C-WISQOL scores and improvement in the HRQOL after stone removal in patients clinically diagnosed with UTI were significantly inferior to those in patients without UTI. The regression analyses showed that worse HRQOL was predicted by more previous stone events and positive stone- or UTI-related symptoms. In contrast, the presence of diabetes mellitus and postoperative residual stone fragments predicted a lower improvement in the HRQOL. These findings underscore UTI's harmful impact on perioperative HRQOL in patients with kidney stones and could help strategies benefit those patients.
Collapse
Affiliation(s)
- Mingrui Wang
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Chin-Hui Lai
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Jiaxiang Ji
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Haopu Hu
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Runfeng Ni
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Jun Liu
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Luping Yu
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China
| | - Hao Hu
- Department of Urology, Peking University People's Hospital, Beijing, China.
- The institute of applied lithotripsy technology, Peking University, Beijing, China.
| |
Collapse
|
3
|
Huang R, Chen JC, Zhou YQ, Wang JJ, Hui CC, Jiang MJ, Xu C. Relocation of lower pole renal stones helps improve the stone-free rate during flexible ureteroscopy with a low complication rate. World J Urol 2024; 42:30. [PMID: 38217719 PMCID: PMC10787685 DOI: 10.1007/s00345-023-04703-6] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/25/2023] [Accepted: 09/06/2023] [Indexed: 01/15/2024] Open
Abstract
OBJECTIVE To compare the efficacy and safety of relocating the lower pole stones to a favorable pole during flexible ureteroscopy with in situ lithotripsy for the treatment of 10-20 mm lower pole stone (LPS). METHODS This study was a prospective analysis of patient outcomes who underwent an FURS procedure for the treatment of 10-20 mm lower pole renal stones from January 2020 to November 2022. The patients were randomized into a relocation group or in situ group. The LPSs were relocated into a calyx, during lithotripsy in the relocation group was performed, whereas the in situ group underwent FURS without relocation. All the procedures were performed by the same surgeon. The patients' demographic data, stone characteristics, perioperative parameters and outcomes, stone-free rate (SFR), complications, and overall costs were assessed retrospectively. RESULTS A total of 90 patients were enrolled and analyzed in this study (45 per group) with no significant differences between the two groups in terms of age, gender, BMI, diabetes, hypertension, stone size, number, laterality, composition, and density. The mean operation time, total energy consumption, postoperative stay, and complications were similar between the groups. Both groups had similar SFR at 1 day postoperative follow-up (p = 0.091), while the relocation group achieved significantly higher SFR 3 months later (97.8% vs 84.4%, p = 0.026). The relocation group also had a significantly higher WisQol score than the in situ group (126.98 vs 110.18, p < 0.001). CONCLUSION A satisfactory SFR with a relatively low complication rate was achieved by the relocation technique during the FURS procedure.
Collapse
Affiliation(s)
- Ru Huang
- Department of Urology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China
| | - Jian-Chun Chen
- Department of Urology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China
| | - Yong-Qiang Zhou
- Department of Urology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China
| | - Jin-Jin Wang
- Department of Radiology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China
| | - Chu-Chu Hui
- Department of Ultrasound, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China
| | - Min-Jun Jiang
- Department of Urology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China.
| | - Chen Xu
- Department of Urology, Suzhou Ninth Hospital Affiliated to Soochow University, Suzhou, 215200, China.
| |
Collapse
|
4
|
Okada T, Hamamoto S, Taguchi K, Okada S, Inoue T, Ando R, Okada A, Yasui T. Quality of life after urinary stone surgery based on Japanese Wisconsin Stone Quality of Life questionnaire: multicenter analysis from SMART study group. Urolithiasis 2023; 51:113. [PMID: 37707652 DOI: 10.1007/s00240-023-01486-8] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/11/2023] [Accepted: 08/23/2023] [Indexed: 09/15/2023]
Abstract
We aimed to evaluate the impact of surgical treatment for urinary stones on perioperative health-related quality of life (HRQOL) using the Japanese Wisconsin Stone Quality of Life questionnaire (J-WISQOL), an HRQOL measure designed for patients with urinary stones. This study prospectively enrolled 123 patients with urinary stones who visited three academic hospitals for stone treatment. The participants completed the J-WISQOL within 4 weeks before and after the urinary stone treatment. Treatments included shock wave lithotripsy (SWL), ureteroscopy lithotripsy, and endoscopic combined intrarenal surgery. J-WISQOL was assessed for age, stone size and location, type of treatment, stone-free status, postoperative ureteral stent placement, hospital stay, and complications in all patients. Patients with stones in the ureter had significantly greater social impact D1 and disease impact D3 than those with stones in the kidney. In a comparison of pre- and postoperative J-WISQOL, patients without postoperative ureteral stent placement scored significantly higher on social impact D1 and disease impact D3. Patients with shorter hospital stays had significantly higher social impact D1 and disease impact D3 (p < 0.001) than those with longer hospital stays. SWL significantly improved the total score, social impact D1, and disease impact D3 compared with other treatments. Perioperative HRQOL in patients with urinary stones is particularly affected by the type of treatment, ureteral stent placement, and hospital stay, which should be considered in surgical selection and patient decision-making.
Collapse
Affiliation(s)
- Tomoki Okada
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan
| | - Shuzo Hamamoto
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan.
| | - Kazumi Taguchi
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan
| | - Shinsuke Okada
- Department of Urology, Gyotoku General Hospital, Chiba, Japan
| | - Takaaki Inoue
- Department of Urology, Hara Genitourinary Hospital, Hyogo, Japan
| | - Ryosuke Ando
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan
| | - Atsushi Okada
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan
| | - Takahiro Yasui
- Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan
| |
Collapse
|
5
|
Mazzon G, Serafin E, Ferretti S, Claps F, Zhong W, Fiori C, Celentano G, Guarino GG, Zamengo D, Piasentin A, Creta M, Longo N, Dordoni R, Pavan N, Brancelli C, Cerruto MA, Antonelli A, Celia A. Validation of the Italian version of wisconsin stone quality of life (WISQOL): a prospective Italian multicenter study. Urolithiasis 2022; 51:7. [PMID: 36459218 PMCID: PMC9716497 DOI: 10.1007/s00240-022-01382-7] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/03/2022] [Accepted: 11/05/2022] [Indexed: 12/05/2022]
Abstract
Urolithiasis is a worldwide spread condition that affects patients' Health-Related Quality of Life (HRQOL), which measurement is an important tool for routine clinical and research practice. Disease-specific HRQOL measures demonstrated to perform better in assessing the effects of specific conditions. A disease-specific questionnaire for kidney stones, the WISQOL, has been validated in different languages, but an Italian version is still missing. Our aim is to produce and validate the Italian version of WISQOL (IT-WISQOL). Patients undergoing any elective treatment for upper urinary tract stones were enrolled. A multi-step process with forward- and back-translation was used to translate WISQOL into Italian. Patients were evaluated within 15 days pre-operatively and then at 30-, 90 days post-operatively and administered both IT-WISQOL and SF-36v2. Post-operative data such as 30 days postoperative complications, late stone-related events, successful status, and stone complexity were collected. Cronbach's α was used to evaluate the internal consistency of IT-WISQOL, while Spearman's rho was used for item and inter-domain correlations and IT-WISQOL with SF-36v2 correlation. We found excellent internal consistency across all domains (α ≥ 0.88), particularly when the total score is considered (α = 0.960). Test-retest reliability showed excellent results for the total questionnaire (Pearson correlation value: 0.85). The Inter-domain association ranged from 0.497 to 0.786. Convergent validity was confirmed by a good correlation with subdomains of the SF-36v2 measures. IT-WISQOL is a reliable tool to measure HRQOL in stone patients. It shows analog characteristics if compared to English WISQOL.
Collapse
Affiliation(s)
- Giorgio Mazzon
- Department of Urology, San Bassiano Hospital, Bassano del Grappa, Vicenza, Italy.
| | - Emanuele Serafin
- Department of Urology, University of Verona, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona, Verona, Italy
| | | | - Francesco Claps
- Urology Clinic, Department of Medical, Surgical and Health Science, University of Trieste, Trieste, Italy
| | - Wen Zhong
- Department of Urology, First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou, China
| | - Cristian Fiori
- Department of Urology, San Luigi Gonzaga Hospital, University of Turin, Orbassano, Turin, Italy
| | - Giuseppe Celentano
- Department of Neurosciences, Sciences and Odontostomatology, Urology Unit, University of Naples "Federico II", Naples, Italy
| | | | - Davide Zamengo
- Department of Urology, San Luigi Gonzaga Hospital, University of Turin, Orbassano, Turin, Italy
| | - Andrea Piasentin
- Urology Clinic, Department of Medical, Surgical and Health Science, University of Trieste, Trieste, Italy
| | - Massimiliano Creta
- Department of Neurosciences, Sciences and Odontostomatology, Urology Unit, University of Naples "Federico II", Naples, Italy
| | - Nicola Longo
- Department of Neurosciences, Sciences and Odontostomatology, Urology Unit, University of Naples "Federico II", Naples, Italy
| | - Roberta Dordoni
- Department of Urology, University Hospital of Parma, Parma, Italy
| | - Nicola Pavan
- Urology Clinic, Department of Medical, Surgical and Health Science, University of Trieste, Trieste, Italy
| | - Claudio Brancelli
- Department of Urology, University of Verona, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona, Verona, Italy
| | - Maria Angela Cerruto
- Department of Urology, University of Verona, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona, Verona, Italy
| | - Alessandro Antonelli
- Department of Urology, University of Verona, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona, Verona, Italy
| | - Antonio Celia
- Department of Urology, San Bassiano Hospital, Bassano del Grappa, Vicenza, Italy
| |
Collapse
|