Potential Unintended Effects of Standardized Pain Questionnaires: A Qualitative Study

Exploring the Cross-cultural Acceptability of Digital Tools for Pain Self-reporting: Qualitative Study

BACKGROUND

Culture and ethnicity influence how people communicate about their pain. This makes it challenging to develop pain self-report tools that are acceptable across ethnic groups.

OBJECTIVE

We aimed to inform the development of cross-culturally acceptable digital pain self-report tools by better understanding the similarities and differences between ethnic groups in pain experiences and self-reporting needs.

METHODS

Three web-based workshops consisting of a focus group and a user requirement exercise with people who self-identified as being of Black African (n=6), South Asian (n=10), or White British (n=7) ethnicity were conducted.

RESULTS

Across ethnic groups, participants shared similar lived experiences and challenges in communicating their pain to health care professionals. However, there were differences in beliefs about the causes of pain, attitudes toward pain medication, and experiences of how stigma and gender norms influenced pain-reporting behavior. Despite these differences, they agreed on important aspects for pain self-report, but participants from non-White backgrounds had additional language requirements such as culturally appropriate pain terminologies to reduce self-reporting barriers.

CONCLUSIONS

To improve the cross-cultural acceptability and equity of digital pain self-report tools, future developments should address the differences among ethnic groups on pain perceptions and beliefs, factors influencing pain reporting behavior, and language requirements.

What factors predict outcome from an inpatient multidisciplinary chronic pain service? A prospective cohort study

Objective To identify baseline factors associated with outcomes from an inpatient multidisciplinary pain management program (PMP) located in a bicultural area of Aotearoa New Zealand. Methods A prospective cohort study was undertaken involving 164 people with chronic pain who attended the PMP. Demographic, clinical, and psychosocial measures were obtained at baseline, whereas clinical and psychosocial outcome measures were also obtained at program discharge and 3-month follow up (N  = 100). Multivariate analyses were used to determine baseline demographic variables that were associated with outcomes at discharge and follow up. Results Being male and working full-time were associated with poorer outcomes in select measures at discharge. At the 3-month follow up, Māori ethnicity, working full-time, being retired or unemployed, or having chronic widespread pain were associated with poorer outcomes for some measures, whereas those with rheumatoid arthritis had greater self-efficacy. Conclusions Sex, ethnicity, employment status, and patient condition impact clinical outcomes from the program and in the time from discharge to follow up. Program content and/or delivery should be altered to promote more equitable outcomes for all patients in the long term.

Assessing meaning violations in Syrian refugees: A mixed-methods cross-cultural adaptation of the Global Meaning Violations Scale-ArabV

Refugees are disproportionately affected by extreme traumatic events that can violate core beliefs and life goals (i.e., global meaning) and cause significant distress. This mixed-methods study used an exploratory sequential design to assess meaning violations in a sample of Syrian refugees living in Portugal. For this purpose, we cross-culturally adapted the Global Meaning Violations Scale (GMVS) for use with Arabic-speaking refugees. In total, 43 war-affected Syrian adults participated in the two-phase study. Participants completed measures of trauma and narrated violations as they filled out the newly adapted GMVS-ArabV. GMVS-ArabV validity evidence based on response processes was investigated through Phase 1 focus groups (FGs; n = 2), whereas data from Phase 2 cognitive interviews (n = 38) were used to preliminarily explore the measure's internal structure through descriptive statistics as well as culture- and trauma-informed content evidence through thematic analysis. The results suggested highest goal (M = 3.51, SD = 1.46) and lowest belief (M = 2.38, SD = 1.59) violations of educational goals and religious beliefs, respectively. Themes related to stressors, item formulation, response scale, and the global meaning construct suggested that (a) beliefs and goals can be differentially violated by different stressors; (b) much like war trauma, including torture, daily stressors can additionally shatter pretrauma global meaning; and (c) refugees reappraise meaning and suffer violations anew throughout their migration journeys. The GMVS-ArabV offers a promising tool for exploring shattered cognitions in refugees and informs evidence-based approaches to trauma recovery and psychological adjustment in postmigration settings (the Arabic abstract and keywords are available in the Supplementary Materials).

European Expert Consensus on Practical Management of Specific Aspects of Parathyroid Disorders in Adults and in Pregnancy: Recommendations of the ESE Educational Program of Parathyroid Disorders

This European expert consensus statement provides recommendations for the diagnosis and management of primary hyperparathyroidism (PHPT), chronic hypoparathyroidism in adults (HypoPT), and parathyroid disorders in relation to pregnancy and lactation. Specified areas of interest and unmet needs identified by experts at the second ESE Educational Program of Parathyroid Disorders (PARAT) in 2019, were discussed during two virtual workshops in 2021, and subsequently developed by working groups with interest in the specified areas. PHPT is a common endocrine disease. However, its differential diagnosing to familial hypocalciuric hypercalcemia (FHH), the definition and clinical course of normocalcemic PHPT, and the optimal management of its recurrence after surgery represent areas of uncertainty requiring clarifications. HypoPT is an orphan disease characterized by low calcium concentrations due to insufficient PTH secretion, most often secondary to neck surgery. Prevention and prediction of surgical injury to the parathyroid glands are essential to limit the disease-related burden. Long-term treatment modalities including the place for PTH replacement therapy and the optimal biochemical monitoring and imaging surveillance for complications to treatment in chronic HypoPT, need to be refined. The physiological changes in calcium metabolism occurring during pregnancy and lactation modify the clinical presentation and management of parathyroid disorders in these periods of life. Modern interdisciplinary approaches to PHPT and HypoPT in pregnant and lactating women and their newborns children are proposed. The recommendations on clinical management presented here will serve as background for further educational material aimed for a broader clinical audience, and were developed with focus on endocrinologists in training.