1
|
Naudet F, Seidenberg M, Bishop DVM. Comment on Le Floch & Ropars (2017) 'Left-right asymmetry of the Maxwell spot centroids in adults without and with dyslexia'. Proc Biol Sci 2024; 291:20232060. [PMID: 38412972 PMCID: PMC10898962 DOI: 10.1098/rspb.2023.2060] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [MESH Headings] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/29/2024] Open
Affiliation(s)
- Florian Naudet
- Univ Rennes, CHU Rennes, Inserm, EHESP, Irset (Institut de recherche en santé, environnement et travail) - UMR_S 1085, Centre d'investigation clinique de Rennes (CIC1414), F-35000 Rennes, France
- Institut Universitaire de France (IUF), Paris, France
| | | | - Dorothy V M Bishop
- Department of Experimental Psychology, University of Oxford, Oxford OX1 3UD, UK
| |
Collapse
|
2
|
Le Floch A, Ropars G. Hebbian Control of Fixations in a Dyslexic Reader: A Case Report. Brain Sci 2023; 13:1478. [PMID: 37891845 PMCID: PMC10605338 DOI: 10.3390/brainsci13101478] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/28/2023] [Revised: 09/23/2023] [Accepted: 10/15/2023] [Indexed: 10/29/2023] Open
Abstract
When reading, dyslexic readers exhibit more and longer fixations than normal readers. However, there is no significant difference when dyslexic and control readers perform only visual tasks on a string of letters, showing the importance of cognitive processes in reading. This linguistic and cognitive processing requirement in reading is often perturbed for dyslexic readers by perceived additional letters and word mirror images superposed on the primary images on the primary cortex, inducing internal visual crowding. Here, we show that while for a normal reader, the number and the duration of fixations remain invariant whatever the nature of the lighting, the excess of fixations and total duration of reading can be controlled for a dyslexic reader using the Hebbian mechanisms to erase extra images in optimized pulse-width lighting. In this case, the number of fixations can then be reduced by a factor of about 1.8, recovering the normal reading experiment.
Collapse
Affiliation(s)
- Albert Le Floch
- Laser Physics Laboratory, University of Rennes, CEDEX, 35042 Rennes, France;
- Quantum Electronics and Chiralities Laboratory, 20 Square Marcel Bouget, 35700 Rennes, France
| | - Guy Ropars
- Laser Physics Laboratory, University of Rennes, CEDEX, 35042 Rennes, France;
- Unité de Formation et de Recherche Sciences et Propriétés de la Matière, University of Rennes, CEDEX, 35042 Rennes, France
| |
Collapse
|
3
|
Lubineau M, Watkins CP, Glasel H, Dehaene S. Does word flickering improve reading? Negative evidence from four experiments using low and high frequencies. Proc Biol Sci 2023; 290:20231665. [PMID: 37788702 PMCID: PMC10547553 DOI: 10.1098/rspb.2023.1665] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/25/2023] [Accepted: 09/14/2023] [Indexed: 10/05/2023] Open
Abstract
Does word flickering facilitate reading? Despite a lack of scientific evidence, flickering glasses and lamps for dyslexia are being marketed in various countries. We conducted four experiments to assess their efficacy. Two experiments involved a computerized lexical decision task with constant display or low-frequency flickering (10 or 15 Hz). Among 375 regular adult readers, flicker noticeably slowed down word recognition, while slightly biasing the decision towards pseudowords. No significant effect was observed in 20 dyslexic children. In 22 dyslexic children, we also evaluated the impact of the Lexilight lamp and Lexilens glasses, which operate at higher frequencies, on reading fluency, letter identification and mirror letter processing. No detectable impact was observed. Lastly, in two participants who claimed to benefit from flickering glasses, we orthogonally manipulated whether the glasses were actually on, and whether the participant thought they were on. Only a small placebo effect was noted in one participant. Our findings starkly contrast with marketing claims that these tools can help 90% of dyslexics, and emphasize the role of rigorous scientific research in empowering dyslexic individuals to make informed decisions.
Collapse
Affiliation(s)
- Marie Lubineau
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA DSV/I2BM, INSERM, Université Paris Sud, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif-sur-Yvette, France
- Collège de France, Paris, Île-de-France, France
- Reference centre for the neuropsychological evaluation of children (CERENE), Paris, France
| | - Cassandra Potier Watkins
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA DSV/I2BM, INSERM, Université Paris Sud, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif-sur-Yvette, France
- Collège de France, Paris, Île-de-France, France
| | - Hervé Glasel
- Reference centre for the neuropsychological evaluation of children (CERENE), Paris, France
| | - Stanislas Dehaene
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA DSV/I2BM, INSERM, Université Paris Sud, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif-sur-Yvette, France
- Collège de France, Paris, Île-de-France, France
| |
Collapse
|
4
|
Potier Watkins C, Dehaene S, Friedmann N. Characterizing different types of developmental dyslexias in French: The Malabi screener. Cogn Neuropsychol 2023; 40:319-350. [PMID: 38831527 DOI: 10.1080/02643294.2024.2327665] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/02/2023] [Accepted: 02/16/2024] [Indexed: 06/05/2024]
Abstract
Reading is a complex process involving multiple stages. An impairment in any of these stages may cause distinct types of reading deficits- distinct types of dyslexia. We describe the Malabi, a screener to identify deficits in various orthographic, lexical, and sublexical components of the reading process in French. The Malabi utilizes stimuli that are sensitive to different forms of dyslexia, including "attentional dyslexia", as it is traditionally refered to, characterized by letter-to-word binding impairments leading to letter migrations between words (e.g., "bar cat" misread as "bat car"), and "letter-position dyslexia", resulting in letter transpositions within words (e.g., "destiny" misread as "density"). After collecting reading error norms from 138 French middle-school students, we analyzed error types of 16 students with developmental dyslexia. We identified three selective cases of attentional dyslexia and one case of letter-position dyslexia. Further tests confirmed our diagnosis and demonstrate, for the first time, how these dyslexias are manifested in French. These results underscore the significance of recognizing and discussing the existence of multiple dyslexias, both in research contexts when selecting participants for dyslexia studies, and in practical settings where educators and practitioners work with students to develop personalized support. The test and supporting materials are available on Open Science Framework (https://osf.io/3pgzb/).
Collapse
Affiliation(s)
- Cassandra Potier Watkins
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA, INSERM, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif/Yvette, France
- Collège de France, Université Paris-Sciences-Lettres (PSL), Paris, France
| | - Stanislas Dehaene
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA, INSERM, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif/Yvette, France
- Collège de France, Université Paris-Sciences-Lettres (PSL), Paris, France
| | - Naama Friedmann
- Language and Brain Lab, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel
| |
Collapse
|
5
|
Mottes J, Ortolan D, Ruffato G. Haidinger's brushes: Psychophysical analysis of an entoptic phenomenon. Vision Res 2022; 199:108076. [PMID: 35709591 DOI: 10.1016/j.visres.2022.108076] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/09/2022] [Revised: 05/15/2022] [Accepted: 05/19/2022] [Indexed: 10/18/2022]
Abstract
Entoptic phenomena are visual artifacts arising from the interaction of light with the specific anatomic structure of the human eye. While they are usually too subtle to actually enable additional visual abilities, their perception can provide indirect information on the physiological conditions of the visual system. Among the most famous ones, Haidinger's brushes consist in the appearance of a yellowish bow tie perceived in the presence of linearly polarized white light and originate from the particular spatial distribution of dichroic carotenoid molecules forming a sort of embedded radial polarizer in the foveal region. In this work, we develop a compact and versatile optical setup for the psychophysical analysis of the perceptual threshold of such entoptic effect. The tests performed on a group of 113 healthy individuals under conditions of maximum contrast (blue light) reveal the capability to perceive an average polarization degree around 16%. The developed prototype outlines a new optical platform to train the users in the perception of the phenomenon and infer information on the polarization-degree sensitivity of the human visual system.
Collapse
Affiliation(s)
- Jacopo Mottes
- Department of Physics and Astronomy 'G. Galilei', University of Padova, via Marzolo 8, 35131 Padova, Italy
| | - Dominga Ortolan
- Department of Physics and Astronomy 'G. Galilei', University of Padova, via Marzolo 8, 35131 Padova, Italy
| | - Gianluca Ruffato
- Department of Physics and Astronomy 'G. Galilei', University of Padova, via Marzolo 8, 35131 Padova, Italy; Padua Quantum Technologies Research Center, University of Padova, via Gradenigo 6, 35127 Padova, Italy.
| |
Collapse
|
6
|
Polarization perception in humans: on the origin of and relationship between Maxwell's spot and Haidinger's brushes. Sci Rep 2020; 10:108. [PMID: 31924831 PMCID: PMC6954220 DOI: 10.1038/s41598-019-56916-8] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/06/2019] [Accepted: 12/18/2019] [Indexed: 01/23/2023] Open
Abstract
Under specific conditions of illumination and polarization, differential absorption of light by macular pigments is perceived as the entoptic phenomena of Maxwell’s spot (MS) or Haidinger’s brushes (HB). To simulate MS and HB, an existing computational model of polarization-dependent properties of the human macula was extended by incorporating neuronal adaptation to stabilized retinal images. The model predicted that polarized light modifies the appearance of MS leading to the perception of a novel phenomenon. The model also predicted a correlation between the observed diameters of MS and HB. Predictions were tested psychophysically in human observers, whose measured differences in the diameters of each entoptic phenomenon generated with depolarized and linearly polarized light were consistent with the model simulations. These findings support a common origin of each phenomenon, and are relevant to the clinical use of polarization stimuli in detecting and monitoring human eye disorders, including macular degeneration. We conclude: (i) MS and HB both result from differential light absorption through a radial diattenuator, compatible with the arrangement of macular pigments in Henle fibres; (ii) the morphology of MS is dependent on the degree of linear polarization; (iii) perceptual differences between MS and HB result from different states of neural adaptation.
Collapse
|
7
|
Bucci MP. Visual training could be useful for improving reading capabilities in dyslexia. APPLIED NEUROPSYCHOLOGY-CHILD 2019; 10:199-208. [PMID: 31407599 DOI: 10.1080/21622965.2019.1646649] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/07/2023]
Abstract
The term dyslexia originated in 1887 when an ophthalmologist described the difficulty of learning to read. After more than a century of research, we still do not know the etiology of such pathology. Several hypotheses have been suggested to explain dyslexia and in the present article we will describe in detail the visual attentional deficits reported in dyslexia. Reading is a complex cognitive process during which several mechanisms are involved (visual perception, eye movements -saccades and fixations-, semantic and linguistic abilities); consequently, a deficit in one of these different components could cause impairment in reading acquisition. In children with dyslexia, we observed abnormal oculomotor patterns during reading: frequent saccades of small amplitude, long-term fixation, high number of saccades to the left (retro-saccades), and poor binocular coordination during and after the saccades. These results suggest a deficit of visual information processing as well as an immaturity of the interaction between the saccade and vergence systems. In the present review, we will discuss different methods that use short periods of visual rehabilitation or text manipulation, and by using an eye tracker in order to obtain objective information on eye movement's performance during reading, assist in improved reading performance of dyslexic children.
Collapse
Affiliation(s)
- Maria Pia Bucci
- UMR 1141 Inserm - Paris Diderot University, Robert Debré Hospital, Paris, France
| |
Collapse
|