Validation of the Spanish version of the Cancer Symptom Scale in Hispanic cancer patients

Factors Affecting the Severity of Fatigue during Radiotherapy for Prostate Cancer; an Exploratory Study

INTRODUCTION

Limited studies have examined potential risk factors associated with the fatigue experience of a sample of Puerto Rican men treated with radiotherapy for non-metastatic prostate cancer. Identifying these factors may provide initial information about targets for individualized interventions, leading to more effective management of fatigue in this population.

PURPOSE

To examine the relationship of age, body max index, depressive symptoms, physical activity, and sleep disturbance with fatigue during radiotherapy for prostate cancer.

METHODS

Twenty six participants completed five inventories: demographic intake, health form, the Functional Assessment of Cancer-Therapy-fatigue, Patient-Reported Outcome Measures Information System-Sleep disturbance, and the International Physical Activity Questionnaire-Short Form before, middle/days 19-21 and completion/days 38-42 of radiotherapy. The principal investigator rated the Hamilton depression scale. Descriptive statistics were performed. Interactions and influence of variables on fatigue were assessed using bivariate correlation and multiple linear regression, respectively.

RESULTS

At each study time point, sleep disturbance and depressive symptoms were strongly correlated with each other and fatigue. The linear combination of sleep disturbance and depressive symptoms was significantly related to fatigue.

CONCLUSION

Given the high association of sleep disturbance and depressive symptoms with fatigue, clinicians should assess and develop interventions to manage these symptoms altogether.

Differences in the Severity, Distress, Interference, and Frequency on Cancer-Related Symptoms Between Island Hispanic Puerto Ricans and Mainland Non-Hispanic Whites

The knowledge base of cancer-related symptoms is increasing; yet, limited attention has been given to provide evidence on differences in the perception of cancer symptoms between ethnic groups, especially in the Hispanic Puerto Rican (PR) population. To examine whether there are significant differences in the severity, distress, interference, and frequency of cancer symptoms between island Hispanic PR and mainland non-Hispanic whites. In this secondary data analysis, data from 109 Hispanic PR was matched by age, gender and cancer diagnosis with data from non-Hispanic whites. Cancer symptoms were assessed using the Cancer Symptom Scale (CSS). Mann-Whitney statistical test was used to evaluate pairwise differences between Hispanic PR and non-Hispanic whites on symptoms from the CSS. There were significant differences on some symptoms including PR reporting: (a) more intense itching, swelling, taste change, difficulty sleeping, bloating, depression, sadness, worry, and nervousness; (b) significantly greater distress about taste change, appetite, anxiety, depression, worry, and feeling nervous; (c) rash, anxiety, depression, sadness, and nervousness interfered the most with their daily lives; and, (d) that the frequency of occurrence of the symptoms of pain, itching, dizziness, taste change, anxiety, sadness, and nervousness was higher compared to non-Hispanic whites. PR cancer patients are at increased risk for experiencing greater severity of cancer symptoms compared to non-Hispanic whites. But because the Hispanic oncology population does not always report symptoms, risking under-assessment and under-management, this suggests there may be a greater need for symptoms surveillance for this population.