Pemphigoid gestationis occurring in a patient with HELLP syndrome

[Pemphigoid gestationis and aplasia cutis congenita: report of a case]

La pemphigoïde gestationis est une dermatose gravidique apparaissant en général entre la 28^ème et la 32^ème semaine d'aménorrhée. L’éruption cutanée est prurigineuse, bulleuse ou vésiculopapuleuse et de topographie péri-ombilicale. Outre la clinique, son diagnostic repose sur la biopsie cutanée avec analyse en immunofluorescence directe. Elle se caractérise par sa tendance à récidiver. Le traitement habituel nécessite des dermocorticoïdes. Les conséquences peuvent être maternelles (menace d'accouchement prématuré), fœtales (retard de croissance intra-utérin), et néo-natales (éruption cutanée). Nous rapportons un cas de pemphigoïde gestationis associé à une aplasie cutanée congénitale type 2. S'agit il d'une association fortuite?

[Pemphigoid gestationis and vasculorenal syndrome: a fortuitous association?]

Pemphigoid gestationis is a gestational skin disease usually appearing between the 28th and the 32nd week of amenorrhea. It is a rare vesiculobullous skin disease and the eruption is located around the umbilicus. The diagnosis is made with clinical symptoms but mainly on histologic examination (after skin biopsy) and direct immunofluorescence. One of the main complications is the rate of recurrence. The main treatment is based on topical corticosteroids. The effects of the pemphigoid gestationis are maternal (preterm labor), fetal (intrauterine growth retardation) and neonatal (bullous disease). We report a case of pemphigoid gestationis associated to a gestational hypertensive disorder and we try to rely on both entities.