Supervising self-supervision: constructive inquiry and embedded narratives in case consultation

Addressing the Person of the Therapist in Supervision: The Therapist's Inner Conversation Method

In this study a method of retrospective case supervision is presented aimed at helping the supervisee to become a better self-supervisor. The method pays special attention to the therapist's self-reflection and has the therapist's inner conversation as a central concept. The starting point of the method is an assignment in which the supervisee reflects on a case using a tape-assisted recall procedure. The method helps trainees to develop experiential expertise to become more flexible and effective therapists. A case example of one training group of novice family therapists illustrates the use of the method.

The interacting-reflecting training exercise: addressing the therapist's inner conversation in family therapy training

In recent years several authors have made a beginning in describing therapeutic conversations from a dialogical perspective. Training and supervision, however, have not yet been addressed from a dialogical perspective. In this article, an experiential training exercise is described that is focused on the basic dialogical skills of the trainee: respectful inquiry and constructive reflecting. Rather than teaching and instructing, this training exercise is aimed at staging a dialogue. The trainees are invited to take part in this dialogue, as they are encouraged to experiment with new positions and new ways of encountering others, and as their different voices tell of their experiences, of the things they have learned, and of the new perspectives that have opened up for them. Leaning on ideas about the therapist's inner conversation (Rober, 1999, 2005b) and stressing the importance of polyphony, dialogism, and tolerance for uncertainty, the training exercise described in this article is consistent with a dialogical and postmodernist frame, as described by Seikkula and Olson (2003).