1
|
Georgiou GP, Giannakou A, Alexander K. Perception of second language phonetic contrasts by monolinguals and bidialectals: A comparison of competencies. Q J Exp Psychol (Hove) 2024:17470218241264566. [PMID: 38872247 DOI: 10.1177/17470218241264566] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/15/2024]
Abstract
This study aims to examine the perception of English vowels by Greek monolingual and bidialectal speakers of English as a second language (L2) and assess the predictions of the Universal Perceptual Model (UPM). Adult Cypriot Greek (CG) bidialectal speakers and Standard Modern Greek (SMG) monolingual speakers participated in classification and discrimination tests. The two groups were matched for various linguistic, sociolinguistic, and cognitive factors. Another group of adult English speakers served as controls. Data analysis has been conducted with the use of Bayesian regression models. The results of the discrimination test were predicted by acoustic similarity only to some extent, whereas perceptual similarity predicted most contrasts, confirming the hypotheses of UPM. A crucial finding was that bidialectals outperformed monolinguals in the discrimination of L2 contrasts. The advantage observed in bidialectals could be attributed to the greater flexibility of their speech categories, stemming from exposure to more diverse linguistic input.
Collapse
|
2
|
Kartushina N, Mayor J. Coping with dialects from birth: Role of variability on infants' early language development. Insights from Norwegian dialects. Dev Sci 2023; 26:e13264. [PMID: 35397136 PMCID: PMC10078477 DOI: 10.1111/desc.13264] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/18/2018] [Revised: 01/13/2022] [Accepted: 03/18/2022] [Indexed: 12/15/2022]
Abstract
Previous research suggests that exposure to accent variability can affect toddlers' familiar word recognition and word comprehension. The current preregistered study addressed the gap in knowledge on early language development in infants exposed to two dialects from birth and assessed the role of dialect similarity in infants' word recognition and comprehension. A 12-month-old Norwegian-learning infants, exposed to native Norwegian parents speaking the same or two Norwegian dialects, took part in two eye-tracking tasks, assessing familiar word form recognition and word comprehension. Their parents' speech was assessed for similarity by native Norwegian speakers. First, in contrast to previous research, our results revealed no listening preference for words over nonwords in both monodialectal and bidialectal infants, suggesting potential language-specific differences in the onset of word recognition. Second, the results showed evidence for word comprehension in monodialectal infants, but not in bidialectal infants, suggesting that exposure to dialectal variability impacts early word acquisition. Third, perceptual similarity between parental dialects tendentially facilitated bidialectal infants' word recognition and comprehension. Forth, the results revealed a strong correlation between the raters and parents' assessment of similarity between dialects, indicating that parental estimations can be reliably used to assess infants' speech variability at home. Finally, our results revealed a strong relationship between word recognition and comprehension in monodialectal infants and the absence of such a relationship in bidialectal infants, suggesting that either these two skills do not necessarily align in infants exposed to more variable input, or that the alignment might occur at a later stage.
Collapse
Affiliation(s)
- Natalia Kartushina
- Center for Multilingualism in Society across the Lifespan, Department of Linguistics and Scandinavian StudiesFaculty of HumanitiesUniversity of OsloHenrik Wergelands husOsloNorway
- Department of PsychologyFaculty of Social SciencesUniversity of OsloOsloNorway
| | - Julien Mayor
- Department of PsychologyFaculty of Social SciencesUniversity of OsloOsloNorway
| |
Collapse
|
3
|
van der Feest SVH, Rose MC, Johnson EK. Showing strength through flexibility: Multi-accent toddlers recognize words quickly and efficiently. BRAIN AND LANGUAGE 2022; 227:105083. [PMID: 35180568 DOI: 10.1016/j.bandl.2022.105083] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/16/2021] [Revised: 01/10/2022] [Accepted: 01/26/2022] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
One of the great mysteries of language acquisition is how children cope with variation in their input. If one parent says pah-tah-to and the other parent says pah-tay-to, how does this affect a child's speech processing development? Past research suggests variableinput may have negative effects on the efficiency of multi-accent children'swordrecognition, leading to slower word recognition compared to mono-accent children, and even failure to recognize words in their parent's non-dominant accent. Here, were-examine speed ofwordrecognitionina large sample of Dutch-learning 24-month-olds (n = 96) who receive routine exposure to one versus two varieties of their native language.. We conclude that multi-accent children are equipped to flexibly adapt to their variable speech input, and show no language delay at 24 months of age. Contrary to earlier reports, we find no evidence that exposure to multiple varieties has long-lasting detrimental effects ontoddler's wordrecognition efficiency.
Collapse
Affiliation(s)
- Suzanne V H van der Feest
- Program in Speech-Language-Hearing Sciences and Program in Linguistics, The Graduate Center, City University of New York, 365 Fifth Avenue, New York, NY 10016, USA.
| | - Maya C Rose
- Program in Educational Psychology, The Graduate Center, City University of New York, 365 Fifth Avenue, New York, NY 10016, USA.
| | - Elizabeth K Johnson
- Department of Psychology, University of Toronto, 3359 Mississauga Rd., Mississauga, ON, Canada.
| |
Collapse
|
4
|
Kartushina N, Rosslund A, Mayor J. Toddlers raised in multi-dialectal families learn words better in accented speech than those raised in monodialectal families. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE 2021; 49:1-26. [PMID: 34253274 DOI: 10.1017/s0305000921000520] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/13/2023]
Abstract
Multi-accent environments offer rich but inconsistent language input, as words are produced differently across accents. The current study examined, in two experiments, whether multi-accent variability affects infants' ability to learn words and whether toddlers' prior experience with accents modulates learning. In Experiment 1, two-and-a-half-year-old Norwegian toddlers were exposed, in their kindergarten, twice per day for one week, to a child-friendly audiovisual tablet-based e-book containing four novel pseudowords. Half of the toddlers heard the story in three Norwegian accents, whereas the other half heard it in one Norwegian accent. The results revealed no differences between conditions, suggesting that multi-accent variability did not hinder toddlers' word learning. In experiment 2, two-and-a-half-year-old Norwegian toddlers were exposed, in their homes, for one week, to the e-book featuring three Norwegian accents. The results revealed overall better learning in toddlers raised in bi-dialectal households, as compared to mono-dialectal peers - suggesting that accent exposure benefits learning in multi-accent environments.
Collapse
Affiliation(s)
- Natalia Kartushina
- Department of Psychology, Faculty of Social Sciences, University of Oslo Forskningsveien 3A, Harald Schjelderups hus, 0373Oslo, Norway
- Center for Multilingualism in Society across the Lifespan, Faculty of Humanities, University of Oslo, Niels Henrik Abels vei 36, 0313Oslo, , ,
| | - Audun Rosslund
- Center for Multilingualism in Society across the Lifespan, Faculty of Humanities, University of Oslo, Niels Henrik Abels vei 36, 0313Oslo, , ,
| | - Julien Mayor
- Department of Psychology, Faculty of Social Sciences, University of Oslo Forskningsveien 3A, Harald Schjelderups hus, 0373Oslo, Norway
| |
Collapse
|
5
|
Johnson EK, White KS. Developmental sociolinguistics: Children's acquisition of language variation. WILEY INTERDISCIPLINARY REVIEWS. COGNITIVE SCIENCE 2019; 11:e1515. [PMID: 31454182 DOI: 10.1002/wcs.1515] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/12/2018] [Revised: 07/11/2019] [Accepted: 07/12/2019] [Indexed: 11/10/2022]
Abstract
Developmental sociolinguistics is a rapidly evolving interdisciplinary framework that builds upon theoretical and methodological contributions from multiple disciplines (i.e., sociolinguistics, language acquisition, the speech sciences, developmental psychology, and psycholinguistics). A core assumption of this framework is that language is by its very nature variable, and that much of this variability is informative, as it is (probabilistically) governed by a variety of factors-including linguistic context, social or cultural context, the relationship between speaker and addressee, a language user's geographic origin, and a language user's gender identity. It is becoming increasingly clear that consideration of these factors is absolutely essential to developing realistic and ecologically valid models of language development. Given the central importance of language in our social world, a more complete understanding of early social development will also require a deeper understanding of when and how language variation influences children's social inferences and behavior. As the cross-pollination between formerly disparate fields continues, we anticipate a paradigm shift in the way many language researchers conceptualize the challenge of early acquisition. This article is categorized under: Linguistics > Linguistic Theory Linguistics > Language Acquisition Neuroscience > Development Psychology > Language.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Katherine S White
- Department of Psychology, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
6
|
Holt R, Kung C, Demuth K. Listener characteristics modulate the semantic processing of native vs. foreign-accented speech. PLoS One 2018; 13:e0207452. [PMID: 30517122 PMCID: PMC6281179 DOI: 10.1371/journal.pone.0207452] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/08/2018] [Accepted: 10/31/2018] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Foreign accents have been shown to have considerable impact on how language is processed [1]. However, the impact of a foreign accent on semantic processing is not well understood. Conflicting results have been reported by previous event-related potential (ERP) studies investigating the impact of foreign-accentedness on the N400 effect elicited by semantic violations. Furthermore, these studies have only examined a subset of the four characteristics of the N400 (i.e. onset latency, latency, amplitude, and scalp distribution), and have been conducted in linguistic environments where foreign-accented speech is relatively uncommon. The current study therefore compared the N400 effect elicited by semantic violations in native Australian English vs. Mandarin-accented English, in a context where foreign-accented speech is common. Factors which may be responsible for individual variability in N400 amplitude were also investigated. The results showed no differences between the N400s elicited by native and foreign-accented speech in any of the four aforementioned characteristics. However, the analysis of individual variability revealed an effect of familiarity with foreign-accented speech on the amplitude of N400 effects for semantic violations. An effect of working memory capacity on N400 amplitude was also found. These findings highlight the relevance of the ambient linguistic environment for studies of speech processing, and demonstrate the interacting influences of both speaker- and listener-related factors on semantic processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Rebecca Holt
- Department of Linguistics, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
- ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
- * E-mail:
| | - Carmen Kung
- Department of Linguistics, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
- ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
| | - Katherine Demuth
- Department of Linguistics, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
- ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia
| |
Collapse
|