Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Pain Sensitivity Questionnaire in Dutch Healthy Volunteers

Pain Sensitivity Questionnaire: Cross-cultural adaptation and validation of the Greek version

INTRODUCTION

The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) was developed to assess general pain sensitivity.

OBJECTIVE

This study aimed to validate the Greek version of PSQ.

METHODS

The questionnaire was translated into Greek (PSQ-GR) and piloted in a small sample of patients with chronic pain (n = 35). A total of 146 chronic pain patients and healthy volunteers completed the PSQ-GR, the Pain Catastrophizing Scale (PCS), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and Central Sensitization Inventory (CSI). To evaluate the test-retest reliability, 36 volunteers completed the PSQ-GR twice over 7 ± 2 days.

RESULTS

Internal consistency was excellent (Cronbach's alpha 0.90-0.96) for PSQ-total, PSQ-minor, and PSQ-moderate. The Intraclass Correlation Coefficient was estimated at 0.90-0.96 for PSQ-total, PSQ-minor and PSQ-moderate and the SEM was 0.59-0.90 for PSQ-total, PSQ-minor and PSQ-moderate approximately. The smallest detectable change was 0.48 for PSQ-total, 0.47 for PSQ-minor and 0.44 for PSQ-moderate. Positive and significant correlations were observed between PSQ-GR and HADS (r = 0.38, p < 0.01), PCS (r = 0.41, p < 0.01) and CSI (r = 0.30, p < 0.01). Statistically significant differences in PSQ-GR scores were identified between the healthy volunteers and the chronic pain patients.

CONCLUSION

The PSQ-GR is a reliable and valid tool that can assess pain sensitivity in healthy individuals and chronic musculoskeletal pain patients.

Virtual reality for postsurgical pain management: An explorative randomized controlled study

BACKGROUND

Virtual reality (VR) is a promising tool in a multimodal analgesic approach; however, evidence regarding virtual reality for postsurgical pain is limited. This study investigates the initial effectiveness and feasibility of self-administered virtual reality in postsurgical pain management.

METHODS

Patients reporting a postsurgical pain score ≥4 were randomized for control or VR, stratified for 3 interventions with varying levels of immersion and interaction. Subjects were instructed to use virtual reality as add-on treatment at least 3 times a day for 10 minutes on days 2 till 4 postoperatively. Primary outcome was the mean daily pain intensity. Results of pain scores were related to patient and intervention characteristics, to explore which characteristics interact with virtual reality effects. Secondary outcomes were analgesic use, anxiety, stress, and feasibility.

RESULTS

One hundred patients were included in the analyses: 37 in the control group and 63 for VR. VR did not demonstrate a significant effect on self-reported pain scores (P = .43), nor were specific patient or intervention characteristics associated with greater VR effects. Analgesic usage did not differ between groups. However, there was a trend toward greater cumulative percentages of patients achieving a 30% pain reduction, and significantly lower daily experienced stress (P = .01) and anxiety (P = .03) levels in VR intervention groups. VR was used less than prescribed, mainly because of illness and pain. Adverse events included disorientation, nausea, and fatigue.

CONCLUSIONS

This explorative study did not demonstrate initial effectiveness of VR as add-on pain treatment regarding pain and analgesic use; however, VR positively affected stress and anxiety. VR is safe and suitable for a wide target audience, and feasibility differed between interventions. Personalizing and improving VR technology may enhance its effectiveness.

Sex Differences in Pain Sensitivity in a Dutch Cohort: Cross-Sectional and Web-Based Multidimensional Study

BACKGROUND

Sex is an important factor influencing the development and treatment of chronic pain, but the extent of its influence is still unclear. Other demographic factors as well as nonpharmacological interventions might influence pain sensitivity differently in men and women.

OBJECTIVE

In this study, we aimed to investigate the influence of sex and other demographic, lifestyle, behavioral, clinical, and environmental factors on pain sensitivity in the Dutch population. Different films were used to investigate how they would impact pain sensitivity and what influence sex and other variables have on the effect of this simple intervention.

METHODS

We performed a study consisting of 2 parts: (1) a cross-sectional research to investigate pain sensitivity differences between men and women and the influence of other demographic variables on the pain sensitivity in a Dutch cohort and (2) an internet intervention study to determine whether a short film could skew pain sensitivity.

RESULTS

All respondents filled in a web-based demographic questionnaire and were randomized into 4 groups. The control group filled in the Pain Sensitivity Questionnaire without watching a preliminary film. A cross-sectional analysis was performed in the control group (n=1746). The other 3 groups watched short films: one group watched a film with scenes of nature (n=2650), another group watched a film on laughing people (n=2735), and the last group watched a film on physically painful events (n=2708). Immediately after the film viewing, participants were directed to the Pain Sensitivity Questionnaire to measure their pain sensitivity. The Pain Sensitivity Questionnaire score was stated as a mean per question on the numeric rating scale from 0-1. The cross-sectional study revealed no significant differences between men and women but showed male-female differences in the Pain Sensitivity Questionnaire when specific background factors were present. Watching a short film had a positive impact on the pain sensitivity of the respondents who had chronic pain, with a higher effect observed in female respondents.

CONCLUSIONS

Scientists performing pain research need to account for factors that can influence the outcome of their study and be aware that these factors can be sex-dependent, and pain sensitivity should be analyzed accordingly. Even relatively small interventions such as watching a film can impact pain sensitivity, especially in respondents with current chronic pain. This effect can vary as well when different background factors are present. Our findings warrant further explorations of the possibilities that simple interventions bring for patients in personalized medicine.

TRIAL REGISTRATION

Landelijk Trial Register NTR-new NL8182; https://onderzoekmetmensen.nl/en/trial/29537.

Pain Sensitivity and Acute Postoperative Pain in Patients Undergoing Abdominal Surgery: The Mediating Roles of Pain Self-Efficacy and Pain Catastrophizing

BACKGROUND

Inadequately managed postoperative pain remains a common issue. Examining factors like pain sensitivity, pain catastrophizing, and pain self-efficacy can help improve postoperative pain management. While these factors have been identified as potential predictors of acute postoperative pain, their effects have been inconsistent. Few studies have explored the interactions between these factors.

AIM

To investigate the influence of preoperative pain sensitivity, pain catastrophizing, and pain self-efficacy on acute postoperative pain in abdominal surgery patients and to determine the mediating roles of pain catastrophizing and pain self-efficacy in the relationship between pain sensitivity and acute postoperative pain, as per the gate control theory.

METHODS

A total of 246 patients were enrolled in this study. General information was collected before surgery, and the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ), Pain Catastrophizing Scale (PCS), and Pain Self-Efficacy Questionnaire (PSEQ) were administered. After surgery, patients' average pain scores over the 24 hours were reported using the Numerical Rating Scale (NRS). Correlation analyses and a structural equation model were used to examine the relationships among these variables.

RESULTS

NRS scores over 3 during the 24 hours post-surgery were reported by 21.54% of patients. Postoperative acute pain was found to be associated with pain sensitivity (rs = 0.463, p < .001), pain catastrophizing (rs = 0.328, p < .001), and pain self-efficacy (rs = -0.558, p < .001). A direct effect on postoperative acute pain was exerted by pain sensitivity (effect = 0.250, p = .001), along with indirect effects through: (A) pain catastrophizing (effect = 0.028, p = .001); (B) pain self-efficacy (effect = 0.132, p = .001); and (C) the chain mediation of pain self-efficacy and pain catastrophizing (effect = 0.021, p = .008).

CONCLUSIONS

The severity of postoperative acute pain can be predicted by pain self-efficacy and pain catastrophizing, and the connection between moderate pain sensitivity and postoperative acute pain severity is mediated by them. Therefore, intervention programs aimed at boosting pain self-efficacy and reducing pain catastrophizing can enhance postoperative pain outcomes for abdominal surgery patients.

Translation, cross-cultural adaptation, and measurement properties of the Arabic version of the pain sensitivity questionnaire

Background

The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) is a reliable and valid self-reported tool for the assessment of pain sensitivity in clinical practice. The PSQ has been translated, validated, and cross-culturally adapted into multiple languages. However, a validated Arabic version of the PSQ is not available. Thus, this study aims to translate, validate, and cross-culturally adapt the English version of the PSQ into the Arabic language.

Methods and materials

The English version of the PSQ was translated and culturally adapted into Arabic following international guidelines. The psychometric properties of the final version of the PSQ-Arabic (PSQ-A) were tested among 119 patients with different persistent musculoskeletal (MSK) pain.

Findings

The Cronbach's α for the PSQ-A-total, PSQ-A-moderate, and PSQ-C-minor were 0.81, 0.79, and 0.76, respectively. The means for the PSQ-A-total, PSQ-A-moderate, and PSQ-C-minor scores were 5.07 (±1.28), 5.64 (±2.07), and 4.50 (±0.50). The test-retest reliability measured with the interclass correlation coefficient for 68 subjects was 0.80 for the PSQ-A-total, 0.74 for the PSQ-A-moderate, and 0.77 for the PSQ-A-minor. The PSQ-A-total and the PSQ-A-minor showed positive significant correlations with pain catastrophizing scale (PCS) (r = 0.15, 0.17); P ≤ 0.05), respectively. The PSQ-A-total, PSQ-A-moderate, and PSQ-A-minor showed positive significant correlations with the Brief Pain Inventory (BPI)-pain scores (r = 0.47, 0.43, 0.45; P ≤ 0.01), respectively and with the BPI-pain interference scores (r = 0.37, 0.33, 0.34; P ≤ 0.01), respectively.

Conclusions

This study shows that the PSQ-A is a reliable and valid tool to assess individuals with pain sensitivity in Arabic populations. Further studies are recommended to examine the concurrent validity of the PSQ-A against experimental pain sensitivity measures.

The Value of Pain Sensitivity Questionnaire in Predicting Postoperative Pain in Living Kidney Donors: A Prospective Observational Study

Purpose

This study aimed to investigate the value of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) for the prediction of postoperative pain and the relationship between pain sensitivity and postoperative pain in kidney donors undergoing living-related kidney transplantation.

Patients and Methods

A total of 148 kidney donors were selected and the preoperative pain sensitivity questionnaire was administered the day before surgery. Kidney donors were assigned to low PSQ group (PSQ < 6.5, n = 76) or high PSQ group (PSQ ≥ 6.5, n = 72). The primary endpoint was the number of patient-controlled analgesia (PCA). Other outcomes included: the incidence of acute pain, flurbiprofen axetil remediation rate, the incidence of chronic pain, neuropathic pain assessment scale (Douleur Neuropathique 4 Questions, DN4), visual analog scale (VAS) at rest after surgery as well as the correlation between PSQ and QST (Quantitative Sensory Testing).

Results

The low PSQ group had a significantly lower number of PCA than high PSQ group (P < 0.0001). The incidence of acute pain was 75% in low PSQ group and 100% in high PSQ group (P < 0.0001). Furthermore, flurbiprofen axetil remediation rate was lower in low PSQ group than that in high PSQ group (P = 0.042). The incidence of chronic pain was significantly lower in low PSQ group than in high PSQ group (6.6% vs 61.1%, P < 0.001). Moreover, DN4 was significantly lower in low PSQ group than that in high PSQ group (P < 0.001). The PSQ-mean was significantly negatively correlated with QST in kidney donors. VAS at rest for the low PSQ group were lower than those of the high PSQ group.

Conclusion

The PSQ was found to be associated with the intensity or postoperative pain and might be used to screen patients prior to living-kidney transplantation.

Modulation of Pain Sensitivity by a Hyperventilatory Breathing Exercise and Cold Exposure Training

Background

Evidence indicates that healthy individuals who follow a training program comprised hyperventilatory breathing exercises and cold exposure can voluntarily activate their sympathetic nervous system and attenuate their systemic inflammatory response during experimental endotoxemia (intravenous administration of bacterial endotoxin). Furthermore, trained participants reported less endotoxemia-induced flu-like symptoms. However, it remained to be determined whether the effects on symptoms are due to the mitigated inflammatory response or involve direct analgesic effects of (elements of) the training program.

Methods

In the present study, we used Nijmegen-Aalborg Screening Quantitative sensory testing (NASQ) to objectively map pain sensitivity using non-invasive stimuli to address this question. First, NASQ parameters were evaluated in 20 healthy volunteers before, during, and after the conduct of the hyperventilatory breathing exercise. Second, NASQ measurements were performed before and after 48 healthy volunteers followed different modalities of the training program: breathing exercise training, cold exposure training, the combination of both, or no training. Lastly, NASQ measurements were performed in these 48 subjects during experimental endotoxemia.

Results

Electrical pain detection thresholds increased during the breathing exercise (p = 0.001) as well as four hours afterwards (p = 0.03). Furthermore, cold exposure training resulted in lower VAS scores during hand immersion in ice water (p < 0.001). Systemic inflammation induced by administration of endotoxin nullified the decreased pain perception during the ice water test in subjects trained in cold exposure.

Conclusion

A hyperventilatory breathing exercise decreases pain perception induced by an electrical stimulus. Furthermore, cold exposure training may decrease pain perception induced by hand immersion in ice water.

Do "central sensitization" questionnaires reflect measures of nociceptive sensitization or psychological constructs? A systematic review and meta-analyses

ABSTRACT

Central sensitization (CS) is defined as an increased nociceptive responsiveness due to sensitization of neurons in the central nervous system, usually the result of prolonged nociceptive input or a disease state associated with noxious inputs (eg, polyarthritis). The concept of CS has recently been adopted in clinical assessments of chronic pain, but its diagnosis in humans may now include a wide range of hypervigilant responses. The purpose of this review is to ascertain whether self-report questionnaires linked with CS are associated with enhanced nociceptive responses or whether they measure sensitivity in a broader sense (ie, emotional responses). According to our published, PROSPERO-registered review protocol (CRD42021208731), a predefined search of studies that involve the Central Sensitization Inventory (CSI) or Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ), correlated with either nociceptive sensory tests or emotional hypervigilance was conducted on MEDLINE, PsycINFO, and Web of Science. Correlations between the CSI or PSQ with our primary outcomes were extracted and meta-analysed. A review of 66 studies totalling 13,284 participants found that the CSI (but not the PSQ) strongly correlated with psychological constructs: depression, anxiety, stress, pain catastrophising, sleep, and kinesiophobia. The CSI and PSQ showed weak or no correlations with experimental measures of nociceptive sensitivity: pain thresholds, temporal summation, or conditioned pain modulation. The PSQ did, however, correlate strongly with phasic heat and tonic cold pain tests. The studies reviewed did not provide sufficient evidence that self-report measures reflect a canonical understanding of CS. The CSI more closely reflects psychological hypervigilance than increased responsiveness of nociceptive neurons.

Pain predict genetics: protocol for a prospective observational study of clinical and genetic factors to predict the development of postoperative pain

INTRODUCTION

Postoperative pain remains a challenging medical condition impacting the quality of life of every patient. Although several predictive factors for postoperative pain have been identified, an adequate prediction of postoperative pain in patients at risk has not been achieved yet.The primary objective of this study is to identify specific genetic risk factors for the development of acute and chronic postoperative pain to construct a prediction model facilitating a more personalised postoperative pain management for each individual. The secondary objectives are to build a databank enabling researchers to identify other risk factors for postoperative pain, for instance, demographic and clinical outcome indicators; provide insight into (genetic) factors that predict pharmacological pain relief; investigate the relationship between acute and chronic postoperative pain.

METHODS AND ANALYSIS

In this prospective, observational study, patients who undergo elective surgery will be recruited to a sample size of approximately 10 000 patients. Postoperative acute and chronic pain outcomes will be collected through questionnaires at different time points after surgery in the follow-up of 6 months. Potential genetic, demographic and clinical risk factors for prediction model construction will be collected through blood, questionnaires and electronic health records, respectively.Genetic factors associated with acute and/or chronic postoperative pain will be identified using a genome-wide association analysis. Clinical risk factors as stated in the secondary objectives will be assessed by multivariable regression. A clinical easy-to-use prediction model will be created for postoperative pain to allow clinical use for the stratification of patients.

ETHICS AND DISSEMINATION

The Institutional Review Board of the Radboud university medical centre approved the study (authorisation number: 2012/117). The results of this study will be made available through peer-reviewed scientific journals and presentations at relevant conferences, which will finally contribute to personalised postoperative pain management.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT02383342.

Pain descriptors and determinants of pain sensitivity in knee osteoarthritis: a community-based cross-sectional study

Objectives

To explore pain characteristics in individuals with knee osteoarthritis (KOA), to compare pain sensitivity across individuals with KOA, chronic back pain (CBP) and pain-free individuals (NP), and to examine the relationship between clinical and pain characteristics with pain sensitivity in KOA.

Methods

Cross-sectional, community-based online survey. Two datasets were combined comprising Dutch individuals of ≥ 40 years of age, experiencing chronic knee pain (KOA, N = 445), chronic back pain (CBP, N = 504), or no pain (NP, N = 256). Demographic and clinical characteristics, global health, physical activity/exercise, and pain characteristics including intensity, spreading, duration, quality (SF-MPQ), and sensitivity (PSQ) were assessed. Differences between (sub)groups were examined using analyses of variance or Chi-square tests. Regression analyses were performed to examine determinants of pain sensitivity in the KOA group.

Results

Quality of pain was most commonly described as aching, tender, and tiring-exhausting. Overall, the KOA group had higher levels of pain sensitivity compared to NP group, but lower levels than the CBP group. Univariately, pain intensity, its variability and spreading, global health, exercise, and having comorbidities were weakly related to pain sensitivity (standardized betas: 0.12-0.27). Symptom duration was not related to pain sensitivity. Older age, higher levels of continuous pain, lower levels of global health, and exercise uniquely contributed, albeit modest, to pain sensitivity (P&lt;0.05).

Conclusion

Continuous pain such as aching and tenderness in combination with decreased physical activity may be indicative for a subgroup of individuals at risk for pain sensitivity and, ultimately, poor treatment outcomes.

Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Spanish Version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ-S)

Experimental pain testing requires specific equipment and may be uncomfortable for patients. The Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) was developed to assess pain sensitivity, based on the pain intensity ratings (range: 0–10) of painful situations that occur in daily life. The main objective of this study was to carry out a cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the PSQ (PSQ-S). A total of 354 subjects (296 healthy and 58 chronic pain patients) filled in the PSQ-S. A subgroup of 116 subjects performed experimental pain testing, including two modalities (cold and pressure), with different measures: pain intensity rating, pressure pain threshold, and tolerance. The validation results showed two factors: PSQ-S-moderate and PSQ-S-minor and, for the total scale and the two factors, an excellent internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient > 0.9) and a substantial reliability (Intraclass Correlation Coefficient > 0.8). We obtained strong correlations with all the experimental pain rating parameters, catastrophizing, and depression variables, as well as moderate correlations with anxiety, central sensibilization, and impact on the quality of life. Chronic pain patients received elevated PSQ-S scores compared to healthy controls, and three cut-off values (PSQ-S-total = 7.00, PSQ-S-moderate = 7.57, and PSQ-S-minor = 6.29) based on ROC curve analyses were shown to be able to discriminate between healthy adults and adults with chronic pain. Therefore, PSQ-S may be a simple alternative to experimental pain procedures for clinical and experimental pain research.

Identification of preoperative predictors for acute postsurgical pain and for pain at three months after surgery: a prospective observational study

Identifying patients at risk is the start of adequate perioperative pain management. We aimed to identify preoperative predictors for acute postsurgical pain (APSP) and for pain at 3 months after surgery to develop prediction models. In a prospective observational study, we collected preoperative predictors and the movement-evoked numerical rating scale (NRS-MEP) of postoperative pain at day 1, 2, 3, 7, week 1, 6 and 3 months after surgery from patients with a range of surgical procedures. Regression analyses of data of 2258 surgical in- and outpatients showed that independent predictors for APSP using the mean NRS-MEP over the first three days after surgery were hospital admittance, female sex, higher preoperative pain, younger age, pain catastrophizing, anxiety, higher score on functional disability, highest categories of expected pain, medical specialty, unknown wound size, and wound size > 10 cm compared to wound size ≤ 10 cm (RMSE = 2.11). For pain at three months, the only predictors were preoperative pain and a higher score on functional disability (RMSE = 1.69). Adding pain trajectories improved the prediction of pain at three months (RMSE = 1.37). Our clinically applicable prediction models can be used preoperatively to identify patients at risk, as well as in the direct postoperative period.