Enfermedad de Crohn y embarazo: un estudio descriptivo y retrospectivo

Inflammatory bowel disease in pregnancy

Crohn’s disease and ulcerative colitis affect women in their child-bearing years. Family planning has come to be a common discussion between the gastroenterologist and the inflammatory bowel disease (IBD) patient. Disease control prior to desired conception and throughout pregnancy is the most important thing to keep in mind when caring for the IBD patient. Continued medical management during pregnancy is crucial in optimizing outcomes. Studies indicate that quiescent disease prior to conception infer the best pregnancy outcomes, similar to those in the general population. Active disease prior to and during pregnancy, can lead to complications such as pre-term labor, low birth weight, and small for gestational age infants. Although there are no definitive long term effects of pregnancy on IBD, there are some limited studies that suggest that it may alter the disease course. Understanding the literature and its limitations is important in the modern era of IBD care. Educating the patient and taking a team approach with the obstetrician will help achieve successful outcomes for mother and baby.

Inflammatory bowel disease in pregnancy

Crohn disease and ulcerative colitis commonly affect women in their childbearing years. Fortunately, advances in the field of inflammatory bowel disease have made successful pregnancy outcomes a reality for many women. These advances have led to family planning as a common discussion between gastroenterologists and inflammatory bowel disease patients. Common discussion topics are fertility, conception, medication safety, pregnancy, delivery, and breastfeeding although there are limited available data. Education and patient awareness have become vital factors in successful pregnancy outcomes.

Inflammatory bowel disease and pregnancy: an update

Women with inflammatory bowel disease have similar rates of conception to the general population unless they have had pelvic surgery. Once pregnant, regardless of disease activity, they have an increased risk of adverse pregnancy outcome and should be followed as high-risk obstetric patients. Most medications are compatible with pregnancy and lactation, as described in this article. Ideally, women should discuss their plans for pregnancy with their physician prior to conception so that risks and benefits can be reviewed, medications adjusted and healthcare maintenance updated. Once pregnant, a multidisciplinary team of gastroenterologists, obstetricians and pediatricians should help to ensure the best care for the mother and child.

Management of the pregnant IBD patient

Women with inflammatory bowel disease (IBD) and the physicians who care for them must make difficult decisions on issues of conception, pregnancy, and breastfeeding with very limited and often contradictory information. This review provides the most current information on the inheritance of IBD, fertility, pregnancy outcomes, the management of disease during pregnancy, and the safety of medications in pregnancy and breastfeeding. We would like to emphasize that the information presented here must be individualized to the specific situation of each patient, their acceptance of risk, and their degree of disease severity.

Relapses of inflammatory bowel disease during pregnancy: in-hospital management and birth outcomes

BACKGROUND

There are few studies that describe the medical treatment and colitis response rates among patients with a severe relapse of inflammatory bowel disease (IBD) during pregnancy, and few studies of the effect of such a relapse on birth outcomes in these patients.

OBJECTIVES

To describe the treatment and response rates of severe colitis in pregnancy, and to assess the effects of a severe relapse of colitis during pregnancy on birth outcomes.

METHODS

We performed a case control study of pregnant patients with IBD hospitalized for a disease relapse at two large treatment centers between 1989 and 2001. Details of management of disease relapse and maternal and fetal outcomes were recorded.

RESULTS

Eighteen patients (11 ulcerative colitis, 6 Crohn's disease, 1 indeterminate colitis), mean age 28.6 yr (range 19-38) formed the study group; 41 age-matched pregnant IBD patients without disease relapse formed the control group. Study patients were hospitalized at a mean of 15.9-wk gestation (range 8-35) for a mean of 10.4 days (range 3-31). All 18 patients received IV hydrocortisone (mean dose 199 mg/day) and 7 patients (39%) either continued taking or were commenced on immunomodulators: IV cyclosporine (5 patients) and azathioprine/6-MP (3 patients). Fifteen patients (83%) had a clinical response to these medical treatments, 3 patients required colectomy. There were significant differences between study and control groups in gestation period (35.0 wk vs 38.7 wk, respectively, P= 0.0001) and birth weight (2,001 g vs 3,018 g, respectively, P < 0.0001).

CONCLUSIONS

Treatment with IV hydrocortisone and IV cyclosporine appears effective at inducing remission of colitis but their use must continue to be confined to severely ill patients being treated at specialized centers. Severe relapses of colitis during pregnancy increase the risk of preterm birth and low birth weight.