Comparison of Corresponding Scores From the Cleft Hearing Appearance and Speech Questionnaire (CHASQ) and CLEFT-Q in Swedish Patients With Cleft Lip and/or Palate

OBJECTIVE

The primary aim of this study was to compare corresponding scores between 2 existing cleft-specific patient-reported outcome measures (PROMs)-Cleft Hearing Appearance and Speech Questionnaire (CHASQ) and CLEFT-Q. The second aim of the study was to investigate patient opinion on the 2 PROMs.

DESIGN

Cross-sectional questionnaire study.

SETTING

Participants were recruited from a University Hospital. They answered CHASQ and CLEFT-Q either in the hospital or at home.

PARTICIPANTS

Thirty-three participants with cleft lip and/or palate, aged 10 to 19 years.

MAIN OUTCOME MEASURE

CHASQ and CLEFT-Q.

RESULTS

The CHASQ scores and the corresponding CLEFT-Q scores on appearance correlated significantly. Corresponding scores regarding speech did not correlate significantly. A majority, 15 (58%) participants, answered that they liked CLEFT-Q more than CHASQ, 18 participants (69%) thought CHASQ was easier to complete, and 19 (76%) thought CLEFT-Q would better inform health care professionals.

CONCLUSION

Both instruments showed strengths and limitations. Clinicians will have to consider each instrument's respective qualities when choosing to implement either PROM.

Self-Consciousness of Appearance in Chinese Patients With Cleft Lip: Validation of the Chinese Derriford Appearance Scale 59 (DAS 59) Instrument

OBJECTIVE

To develop a reliable and valid Chinese version of the Derriford Appearance Scale 59 (DAS 59) instrument for assessing the self-consciousness of appearance in Chinese patients with cleft lip.

METHODS

The original DAS 59 instrument was translated into Mandarin, back-translated, and culturally adapted among the Chinese population, following the protocol of the original DAS 59. The validation of the Chinese DAS 59 instrument was estimated on 443 adult participants including 213 subjects with a history of cleft lip with/without palate (CL/P, study group) and 230 normal subjects without facial appearance concern (control group). The reliability was estimated by Cronbach's α coefficient and Guttman's split-half coefficient. Content validity was tested using the Spearman correlation coefficient, while discriminant validity was tested by the Mann-Whitney U test.

RESULTS

The overall internal consistency of Chinese DAS 59 was excellent; Cronbach's α was 0.951 (α = 0.965 and 0.959 in the study and control groups, respectively). Further, Guttman's split-half coefficient was excellent in the study group (0.935) and control group (0.901). The validity of content was good with an acceptable correlation between all the items and domains. The construct validity through the discrimination was good with a statistically significant difference in most domains between the two groups. Patients with CL/P had more concern about the general self-consciousness and social self-consciousness of appearance. They also showed a good self-concept score.

CONCLUSION

The Chinese version of DAS 59 demonstrated acceptable reliability and good construct and discriminant validity. It can be used for the research and assessment of the psychological state and quality of life for Chinese patients with cleft lip as well as other appearance problems and concerns.

The Psychosocial Patient-Reported Outcomes of End of Pathway Cleft Surgery: A Systematic Review

OBJECTIVE

To identify and review the literature on the psychosocial patient-reported outcomes (PROs) of surgery at the end of the cleft treatment pathway.

DESIGN

A systematic literature search was performed using electronic databases (Medline, PubMed, EMBASE, PsycInfo, Web of Science, and Science Direct) from database inception to September 2017, to identify studies measuring and reporting the psychosocial PROs of end of pathway cleft surgery.

RESULTS

Of 263 identified papers, 22 studies were eligible for inclusion. Apart from one randomized controlled study, studies were largely observational and adopted a cross-sectional or retrospective design. The majority (n = 16) were small-scale studies. The methodological quality was variable in terms of what, how, and when psychosocial outcomes were measured and reported. None of the studies utilized a psychosocial PRO measure validated in the cleft population, and few studies measured outcomes prospectively. A high proportion of studies utilized bespoke measures of patient satisfaction. Taken together, findings from the included studies are tentative but seem to suggest patients derive some benefit from undergoing end of pathway cleft surgery, in terms of increased satisfaction, quality of life, social interactions, and decreased appearance-related distress.

CONCLUSIONS

Due to methodological challenges and the heterogeneity of what, how, and when outcomes are measured and currently reported, it is difficult to determine the psychosocial PROs of end of pathway cleft surgeries. Consequently, this review advocates the conduct of well-designed, longitudinal studies using cleft-sensitive tool/s to capture the psychosocial PROs of end of pathway cleft surgery at various time points.