Semantic annotation of biological concepts interplaying microbial cellular responses

Marky: a tool supporting annotation consistency in multi-user and iterative document annotation projects

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Document annotation is a key task in the development of Text Mining methods and applications. High quality annotated corpora are invaluable, but their preparation requires a considerable amount of resources and time. Although the existing annotation tools offer good user interaction interfaces to domain experts, project management and quality control abilities are still limited. Therefore, the current work introduces Marky, a new Web-based document annotation tool equipped to manage multi-user and iterative projects, and to evaluate annotation quality throughout the project life cycle.

METHODS

At the core, Marky is a Web application based on the open source CakePHP framework. User interface relies on HTML5 and CSS3 technologies. Rangy library assists in browser-independent implementation of common DOM range and selection tasks, and Ajax and JQuery technologies are used to enhance user-system interaction.

RESULTS

Marky grants solid management of inter- and intra-annotator work. Most notably, its annotation tracking system supports systematic and on-demand agreement analysis and annotation amendment. Each annotator may work over documents as usual, but all the annotations made are saved by the tracking system and may be further compared. So, the project administrator is able to evaluate annotation consistency among annotators and across rounds of annotation, while annotators are able to reject or amend subsets of annotations made in previous rounds. As a side effect, the tracking system minimises resource and time consumption.

CONCLUSIONS

Marky is a novel environment for managing multi-user and iterative document annotation projects. Compared to other tools, Marky offers a similar visually intuitive annotation experience while providing unique means to minimise annotation effort and enforce annotation quality, and therefore corpus consistency. Marky is freely available for non-commercial use at http://sing.ei.uvigo.es/marky.

A survey on annotation tools for the biomedical literature

New approaches to biomedical text mining crucially depend on the existence of comprehensive annotated corpora. Such corpora, commonly called gold standards, are important for learning patterns or models during the training phase, for evaluating and comparing the performance of algorithms and also for better understanding the information sought for by means of examples. Gold standards depend on human understanding and manual annotation of natural language text. This process is very time-consuming and expensive because it requires high intellectual effort from domain experts. Accordingly, the lack of gold standards is considered as one of the main bottlenecks for developing novel text mining methods. This situation led the development of tools that support humans in annotating texts. Such tools should be intuitive to use, should support a range of different input formats, should include visualization of annotated texts and should generate an easy-to-parse output format. Today, a range of tools which implement some of these functionalities are available. In this survey, we present a comprehensive survey of tools for supporting annotation of biomedical texts. Altogether, we considered almost 30 tools, 13 of which were selected for an in-depth comparison. The comparison was performed using predefined criteria and was accompanied by hands-on experiences whenever possible. Our survey shows that current tools can support many of the tasks in biomedical text annotation in a satisfying manner, but also that no tool can be considered as a true comprehensive solution.

Mining the pharmacogenomics literature--a survey of the state of the art

This article surveys efforts on text mining of the pharmacogenomics literature, mainly from the period 2008 to 2011. Pharmacogenomics (or pharmacogenetics) is the field that studies how human genetic variation impacts drug response. Therefore, publications span the intersection of research in genotypes, phenotypes and pharmacology, a topic that has increasingly become a focus of active research in recent years. This survey covers efforts dealing with the automatic recognition of relevant named entities (e.g. genes, gene variants and proteins, diseases and other pathological phenomena, drugs and other chemicals relevant for medical treatment), as well as various forms of relations between them. A wide range of text genres is considered, such as scientific publications (abstracts, as well as full texts), patent texts and clinical narratives. We also discuss infrastructure and resources needed for advanced text analytics, e.g. document corpora annotated with corresponding semantic metadata (gold standards and training data), biomedical terminologies and ontologies providing domain-specific background knowledge at different levels of formality and specificity, software architectures for building complex and scalable text analytics pipelines and Web services grounded to them, as well as comprehensive ways to disseminate and interact with the typically huge amounts of semiformal knowledge structures extracted by text mining tools. Finally, we consider some of the novel applications that have already been developed in the field of pharmacogenomic text mining and point out perspectives for future research.