East meets West: current issues relevant to integrating Chinese medicine

Biomedicine and traditional Chinese medicine: a fruitful scientific and cultural interaction

Over the years, the approach of traditional Chinese medicine has changed, as has the concept of the health status. Particularly in this article we will focus on the importance of some techniques that we can define millennial, as acupuncture. We will highlight the relationship between a millenary system and the principles of modernity, emphasizing the relevance of a technique that appears to be in line with the latest scientific research and numerous studies of effectiveness, proposing therapeutic integration as a usable way. We will see how acupuncture has an anti-inflammatory effect, and has a beneficial role in subjects suffering from allergic or autoimmune diseases, including an antihistamine action and downregulation of proinflammatory cytokines (e.g. IL-1β, IL-6 and TNF-α). In addition, acupuncture could also act as an immunomodulatory agent, involving the neuroimmune network, T helper and natural killer cells. Traditional Chinese medicine, acupuncture in particular, is widely used within Western health systems and there are many studies done regarding its efficacy in the clinical field. In addition to scientific validation, however, a comparison on a cultural level is also necessary. To build a constructive dialogue, indeed, it is necessary to deconstruct the preconceptions and prejudices concerning both biomedicine and traditional Chinese medicine. In fact, only through deconstruction we can understand that biomedicine and traditional Chinese medicine are both culturally connoted knowledge. In this article it will first be underlined how clinical observations can be better understood if we pay attention to analyzing the cultural context of the medical systems that here interact with each other. (www.actabiomedica.it).

The internationalization of TCM towards Portuguese-speaking countries

With the increasing demand for traditional Chinese medicine (TCM) in Portuguese-speaking countries (PSC), local regulatory systems and relevant legislation are still insufficient and lagging, even blank in some of them. This kind of unbalanced pace either makes users of TCM exposed in potential risk or eventually obstructs the long-term development of TCM in PSC. Despite existing tremendous studies on the internationalization of TCM, there are few studies specific to PSC. Thus, by a comprehensive desk review and typical case study, this article aims to summarize current situation of TCM in PSC by a cross-regional comparison, to identify various critical challenges, and further to provide an insightful reference to impel the development of TCM in PSC.