1
|
Chen JY, Wang YC, Xi HJ, Tao H, Zhao Q, Yu MT, Xin L, Hu LH, He Q, Zou WB, Peng YQ. Translation and validation of a Chinese version of the pancreatitis quality of life instrument (PANQOLI) in patients with chronic pancreatitis. Qual Life Res 2023; 32:3417-3426. [PMID: 37481482 DOI: 10.1007/s11136-023-03479-x] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 07/07/2023] [Indexed: 07/24/2023]
Abstract
PURPOSE Chronic pancreatitis (CP) is a chronic fibroinflammatory pancreatic disease that severely impacts patients' quality of life (QoL). The Pancreatitis Quality of Life Instrument (PANQOLI) is an 18-item measure specifically designed to assess QoL amongst patients with CP. This study aimed to develop a Chinese version of PANQOLI and assess its reliability and validity in the Chinese CP cohort. METHODS Translation was performed according to forward-backwards translation steps and transcultural adaptation. Five hundred Mandarin Chinese-speaking patients with CP were enrolled, 250 for the exploratory factor analysis (EFA) and 250 for the confirmatory factor analysis (CFA). Item analysis, reliability analysis (internal consistency, split-half reliability, test-retest reliability), and validity analysis (content validity, construct validity, and convergent validity) were performed. RESULTS Item analysis of the Chinese version of PANQOLI revealed that the absolute t values of all items were > 3. Reliability analysis showed that Cronbach's α coefficient was 0.868, split-half coefficient was 0.934, and intraclass correlation coefficient was 0.859, demonstrating excellent reliability. For content validity, item level content validity index (I-CVI) ranged from 0.8 to 1.0, and average of I-CVI scores across all items (S-CVI/Ave) was 0.91. In construct validity analysis, EFA produced four dimensions after rotation, and results of CFA showed χ2/df = 2.346, comparative fit index (CFI) = 0.929, Tucker-Lewis index (TLI) = 0.915, and root-mean-square error of approximation (RMSEA) = 0.074. The analysis of convergent validity indicated that the Chinese version of PANQOLI was moderately correlated with the physical (r = 0.436, P < 0.001) and mental component summary (r = 0.518, P < 0.001) of the 36-Item Short Form Health Survey. CONCLUSION The Chinese version of PANQOLI appears to be culturally appropriate, reliable, and valid for assessing the QoL amongst Chinese patients with CP.
Collapse
Affiliation(s)
- Jia-Yun Chen
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
- Department of Nursing, Shanghai East Hospital, Tongji University School of Medicine, 150 Jimo Road, Shanghai, 200120, China
| | - Yuan-Chen Wang
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
- Shanghai Institute of Pancreatic Diseases, Shanghai, China
| | - Hui-Jun Xi
- Medical Security Center, Changhai Hospital, Naval Medical University, Shanghai, China
| | - Hong Tao
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
| | - Qi Zhao
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
| | - Meng-Ting Yu
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
| | - Lei Xin
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
| | - Liang-Hao Hu
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China
| | - Qian He
- Department of Military Health Statistics, Naval Medical University, Shanghai, China
| | - Wen-Bin Zou
- Department of Gastroenterology, Digestive Endoscopy Center, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Changhai Hospital, Naval Medical University, 168 Changhai Road, Shanghai, 200433, China.
- Shanghai Institute of Pancreatic Diseases, Shanghai, China.
| | - You-Qing Peng
- Department of Nursing, Shanghai East Hospital, Tongji University School of Medicine, 150 Jimo Road, Shanghai, 200120, China.
| |
Collapse
|
2
|
KILIC O, YALÇINAY -İNAN M, BİLİR E, PASİN O, KUŞÇU K. Sosyal ağ çeşitliliği ve sosyal desteğin sağlık çalışanlarının gelişimine etkisi. ACTA MEDICA ALANYA 2022. [DOI: 10.30565/medalanya.1073643] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Objectives: The well-being of healthcare workers is a critical indicator in the provision of high-quality care. Although researchers have stressed the importance of social interactions and social support, scarce data exist about their effects on healthcare workers’ well-being. In this study, we aim to advance the research on the relationships between social network diversity (SND), social support and thriving.
Methods: In a cross-sectional design, an anonymous online link was shared among healthcare workers in a university hospital. The survey included questions on demographics, medical diseases, as well as items from the SND index, the multidimensional perceived social support scale, and the brief and comprehensive inventories of thriving scales.
Results: A total of 103 individuals participated in the study (mean age ± standard deviation = 33±7.2; male/female = 33/70). Men and women did not differ in SND, perceived social support, or thriving scores. Healthcare workers older than 38 years exhibited higher scores in belonging (p=0.032), skills (p=0.006), self-worth (p=0.048), meaning and purpose (p
Collapse
Affiliation(s)
- Ozge KILIC
- Bezmialem Vakif University Faculty of Medicine, Department of Psychiatry
| | | | - Esra BİLİR
- Department of Global Health, Graduate School of Health Sciences, Koç University
| | - Ozge PASİN
- Department of Biostatistics, Bezmialem Vakif University Faculty of Medicine
| | - Kemal KUŞÇU
- Department of Psychiatry, Koç University School of Medicine
| |
Collapse
|