Between Scylla and Charybdis: reconciling competing data management demands in the life sciences

The dual use of research ethics committees: why professional self-governance falls short in preserving biosecurity

Background

Dual Use Research of Concern (DURC) constitutes a major challenge for research practice and oversight on the local, national and international level. The situation in Germany is shaped by two partly competing suggestions of how to regulate security-related research: The German Ethics Council, as an independent political advisory body, recommended a series of measures, including national legislation on DURC. Competing with that, the German National Academy of Sciences and the German Research Foundation, as two major professional bodies, presented a strategy which draws on the self-control of science and, inter alia, suggests expanding the scope of research ethics committees (RECs) to an evaluation of DURC.

Main body

This situation is taken as an occasion to further discuss the scope and limits of professional self-control with respect to security-related research. The role of RECs as professional bodies of science is particularly analyzed, referring to the theoretical backgrounds of professionalism. Two key sociological features of professionalism – ethical orientation and professional self-control – are discussed with respect to the practice of biomedical science. Both attributes are then analyzed with respect to the assessment of DURC by RECs.

Conclusion

In conclusion, it is stated that issues of biosecurity transcend the boundaries of the scientific community and that a more comprehensive strategy should be implemented encompassing both professional self-control and legal oversight.

Introduction to the article collection 'Translation in healthcare: ethical, legal, and social implications'

New technologies are transforming and reconfiguring the boundaries between patients, research participants and consumers, between research and clinical practice, and between public and private domains. From personalised medicine to big data and social media, these platforms facilitate new kinds of interactions, challenge longstanding understandings of privacy and consent, and raise fundamental questions about how the translational patient pathway should be organised.

This editorial introduces the cross-journal article collection "Translation in healthcare: ethical, legal, and social implications", briefly outlining the genesis of the collection in the 2015 Translation in healthcare conference in Oxford, UK and providing an introduction to the contemporary ethical challenges of translational research in biology and medicine accompanied by a summary of the papers included in this collection.