Control de la fuente respiratoria mediante el uso de una mascarilla quirúrgica: un estudio in vitro

RESUMENLa etiqueta para la tos y la higiene respiratoria son formas de control de la fuente de emisión cuyo uso se alienta para evitar la propagación de infecciones respiratorias. El uso de mascarillas quirúrgicas como medio de control de la fuente en términos de reducción de la exposición de terceros no se ha investigado. En este estudio diseñamos un modelo in vitro utilizando varias mascarillas faciales con el fin de evaluar su aporte a la reducción de la exposición cuando son utilizadas en la fuente infecciosa (Fuente) en comparación con la reducción proporcionada por las mascarillas usadas para la protección primaria (Receptor), así como los factores que contribuyen a cada una. En una cámara con diversos flujos de aire se exhalaron aerosoles radiomarcados desde una cabeza de maniquí de cara blanda ventilada, utilizando respiración periódica y tos (Fuente). En otro maniquí, al que se le colocó un filtro, se cuantificó la exposición del Receptor. Se probaron una mascarilla quirúrgica de ajuste natural, una mascarilla quirúrgica de ajuste seguro (SecureFit) y una mascarilla respiratoria autofiltrante de clase N95 (comúnmente conocida como "mascarilla autofiltrante N95") con y sin sello de vaselina. Con la tos, el control de la fuente (mascarilla quirúrgica/autofiltrante colocada en la Fuente) fue estadísticamente superior a la protección brindada por la mascarilla quirúrgica/mascarilla autofiltrante sin sellar en el Receptor (protección del Receptor) en todos los entornos. Para igualar el control de la fuente durante la tos, la mascarilla autofiltrante N95 debe estar sellada con vaselina. Durante la respiración periódica, el control de la fuente fue comparable o superior a la protección brindada por la mascarilla quirúrgica/autofiltrante en el Receptor. El control de la fuente mediante mascarillas quirúrgicas puede ser una importante defensa adicional contra la propagación de infecciones respiratorias. El ajuste de la mascarilla quirúrgica/autofiltrante combinado con los patrones de flujo de aire en un entorno determinado contribuye de manera significativa a la eficacia del control de la fuente. Los futuros ensayos clínicos deberían incluir un brazo de control de la fuente con mascarilla quirúrgica a fin de evaluar el aporte realizado por el control de la fuente a la protección general contra infecciones de transmisión aérea.

Respiratory source control using a surgical mask: An in vitro study

Cough etiquette and respiratory hygiene are forms of source control encouraged to prevent the spread of respiratory infection. The use of surgical masks as a means of source control has not been quantified in terms of reducing exposure to others. We designed an in vitro model using various facepieces to assess their contribution to exposure reduction when worn at the infectious source (Source) relative to facepieces worn for primary (Receiver) protection, and the factors that contribute to each. In a chamber with various airflows, radiolabeled aerosols were exhaled via a ventilated soft-face manikin head using tidal breathing and cough (Source). Another manikin, containing a filter, quantified recipient exposure (Receiver). The natural fit surgical mask, fitted (SecureFit) surgical mask and an N95-class filtering facepiece respirator (commonly known as an "N95 respirator") with and without a Vaseline-seal were tested. With cough, source control (mask or respirator on Source) was statistically superior to mask or unsealed respirator protection on the Receiver (Receiver protection) in all environments. To equal source control during coughing, the N95 respirator must be Vaseline-sealed. During tidal breathing, source control was comparable or superior to mask or respirator protection on the Receiver. Source control via surgical masks may be an important adjunct defense against the spread of respiratory infections. The fit of the mask or respirator, in combination with the airflow patterns in a given setting, are significant contributors to source control efficacy. Future clinical trials should include a surgical mask source control arm to assess the contribution of source control in overall protection against airborne infection.

Surfactants: their critical role in enhancing drug delivery to the lungs

For local lung conditions and diseases, pulmonary drug delivery has been widely used for more than 50 years now. A more recent trend involves the pulmonary route as a systemic drug-delivery target. Advantages such as avoidance of the gastrointestinal environment, different enzyme content compared with the intestine, and avoidance of first-pass metabolism make the lung an alternative route for the systemic delivery of actives. However, the lung offers barriers to absorption such as a surfactant layer, epithelial surface lining fluid, epithelial monolayer, interstitium and basement membrane, and capillary endothelium. Many delivery strategies have been developed in order to overcome these limitations. The use of surfactants is one of these approaches and their role in enhancing pulmonary drug delivery is reviewed in this article. A systematic review of the literature relating to the effect of surfactants on formulations for pulmonary delivery was conducted. Specifically, research reporting enhancement of in vivo performance was focused on. The effect of the addition of surfactants such as phospholipids, bile salts, non-ionic, fatty acids, and liposomes as phospholipid-containing carriers on the enhancement of therapeutic outcomes of drugs for pulmonary delivery was compiled. The main use attributed to surfactants in pulmonary drug delivery is as absorption enhancers by mechanisms of action not yet fully understood. Furthermore, surfactants have been used to improve the delivery of inhaled drugs in various additional strategies discussed herein.