Orduña Beuzón AJ, Vicente Bardón JM, Martínez Gago AL, Plaza Mayor G. [Communication of needs in laryngectomized patients: Pictorrino].
ACTA OTORRINOLARINGOLOGICA ESPANOLA 2009;
60:352-6. [PMID:
19814988 DOI:
10.1016/j.otorri.2009.05.007]
[Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/11/2008] [Accepted: 05/14/2009] [Indexed: 11/18/2022]
Abstract
OBJECTIVE
To design, create and validate a pictogram, called Pictorrino, as a tool to obtain direct and simple communication with laryngectomized patients.
PATIENTS AND METHODS
In a prospective sample of 10 laryngectomized patients within the first postoperative week, their principal needs and demands were evaluated, and were confirmed in a retrospective second sample of 10 laryngectomized patients who attended reviews in the outpatient clinic. Thereafter, pictograms were created to state such needs in as clear a fashion as possible.
RESULTS
A pictogram was designed and validated, named and registered as Pictorrino, consisting of a board, which showed these pictograms on one of its sides, and a visual analogue scale of pain, with the aim of enabling the patient to express the demand or need at every moment.
CONCLUSIONS
With Pictorrino we have achieved a multicultural tool that allows a more direct communication with laryngectomized patients.
Collapse